福建官方新闻门户
简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
东南网 / 新闻频道 / 娱乐 / 音乐 / 正文
美国歌手班杰明的“中文十级”路
2021-12-09 作者：寿鹏寰 北京青年报 责任编辑：柳绿

北京青年报讯（记者寿鹏寰）美国原创歌手班杰明（（Alec Benjamin））日前发布个人第二支中文单曲《成长》。在这首歌中，他用中文挑战20秒唱126字，拿到“中文十级”认证，中国网友直呼：发音太标准了！

中文歌曲之外，2018年，一首原创作品《Let Me Down Slowly》的热播，将班杰明从街头带入大众视野。该单曲一举获得美国RIAA双白金销量认证，并登上25个国家的榜单。

母语是英语的班杰明是如何达到“中文十级”的？近日在接受北京青年报记者专访时，班杰明告诉记者，因为作为医生的父亲对东方医学有研究，耳濡目染下，他对中国文化产生了浓厚的兴趣，从小学习中国武术，14岁开始学习中文，看电影都是看中文配音版。

如今，班杰明的中文发音可以说非常标准了，然而学习中文的过程却令他头疼不已。而在他眼里，那些四四方方、左右工整的汉字又是那么吸引他，所以未来他将继续写中文歌、唱中文歌，“我想让中国歌迷看出我的努力，希望今后能把更多的歌曲翻唱成中文。”

14岁开始学习中文

电影看中文配音版

班杰明1994年出生于美国亚利桑那州，现居洛杉矶。他对中国以及中国文化的关注和喜爱，来自他的家庭，尤其是热爱中国文化的父亲。

班杰明的父亲是一位医生，一直研究中医和针灸。在父亲的鼓励和支持下，班杰明很小的时候去学习了中国武术。班杰明14岁在亚利桑那州立大学举办的夏令营时，选择了学习中文。

“我决定学中文是因为中国文化吸引我，觉得汉字很漂亮。在我看来，尊重一个你所仰慕的文化最好的方式就是学习他们的语言。中文以及中华文化源远流长，这片土地上的每一段历史都特别有意思，有很大的吸引力。我也喜欢中国人的家庭观，对中医很感兴趣。”

班杰明喜欢中文的另一个原因就是觉得中文很有音乐性，但是真正投入学习时，难度出乎他的意料，“太难了！它和英语很不一样。音调是最难的部分，尤其是四声的声调。”为了学习中文，班杰明平时看电影都是看中文配音版，“以便于我习惯听说中文，我觉得我的中文越来越有进步了。”

1  2  


关键词：中文,班杰明,中国,学习,音乐
本
网
声
明
本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利，请点击投诉按钮，我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
栏目推荐
音乐
视频精选
视频频道
《好好说》：十年后我还长这样
生态的治理，长汀三洲镇发生了翻天覆地的变化
第二届海丝国际茶文化论坛 茶界大咖把脉茶产业发展“新风向”

关注东南网微信

扫码关注，了解福建

新闻推荐
新闻中心
图文精选
精彩图片
德尔塔变异毒株在欧洲区域仍占主导地位
德国新一届联邦政府成员宣誓就职
黑颈鹤的越冬乐园
浙江长兴：小朋友们的“足球特色周”
一颗油橄榄的“致富经”
像乘公交一样坐火车 内蒙古在黄河“几”字弯城市群首推“铁路e卡通”服务
排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
专题精选
专题频道
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号：35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327