给老电影开“美颜”

2021-09-02 10:55 作者：陈馨广州日报责任编辑：柳绿

给老电影开“美颜”-新华网广州日报讯（记者陈馨）近两年来，“怀旧”成为院线重要主题之一。票房印证，在数字影像风靡全球成为主流呈现形式的当下，胶片电影依旧具有其独特的审美价值。经修复后以高清新貌重归院线的经典电影，不仅满足了影迷的银幕情怀，更以独特的魅力感染着初次观影的年轻观众。但是，当人们看到光影以更为清晰流畅的姿态于眼前流转，是否会好奇，这些原已受损蒙尘的影像，曾被谁一帧一帧地凝视和“擦拭”过？为此，广州日报全媒体记者为大家揭开“情怀”背后的修复真相。

“一日几帧”的4k修复技术

让情怀得以跨时空寄存

当“90后”影迷二黑得知《肖申克的救赎》将于今年9月推出4K超高清版本时，“激动得宛如过节”。她告诉记者，这部电影在人生的每一个低迷时刻都起到了激励作用。“数字版和蓝光碟套装我会买来收藏，希望能看到曾被忽略的细节。”

“00后”女生咚咚则向记者展示了近年收藏的电影票，其中包括近年来修复重映的《海上钢琴师》《美丽人生》《天堂电影院》等经典电影。“它们比院线热映的新电影更能为我的人生增添‘厚度’。”

当记者走进广东珠影影视制作有限公司数字母版制作分公司的工作室时，看到的就是一群让影迷情怀得以跨时空寄存的工作者。

该公司负责人梁雄升向记者介绍，4K修复是当前电影修复的主流技术，公司已经开展了全流程4K修复。“我们需要先对胶片做物理修复，在经过接头加固、水洗和液体超声清洁等工序后，再对胶片的声、画进行扫描数字化处理，方能进入到关键的数字化声、画素材修复这核心一步。”

不少修复师坦言，一部老电影的修复之复杂、艰难程度不亚于制作一部新片。“胶片电影生产过程中产生的损伤、脏点，经过化学工艺发生变化后，表现出来的状态都不一样。”梁雄升称，这要求调色师等修复人员必须了解胶片的结构原理，对每一帧画面的故障点都了如指掌。

在现场工作人员的操作下，记者发现，一帧画面的修复需要前后帧反复对比，避免修复后出现前后帧不衔接、还原不准确。据介绍，4K修复的画面分辨率达到4096*2160，原来2K修复看不到的脏点也都会显示出来，“一部4K修复版影片容量大概在10TB，修复师一天只能修几帧画面，没有耐心和毅力很难坚持下去。”

此外，调色也是画面修复的重头戏。梁雄升告诉记者，如某部待修复电影的部分画面颜色偏差较大，调色师就需要根据剧情的变化和当时的环境，调出相适的气氛和色彩。

画面修复工作量已如此庞大，声音修复的难度又如何？记者了解到，声音素材的修复工作更为抽象，工作人员对影片的艺术审美要有一定的理解才能开工。从素材导入到声、画字幕对位，再到接本输出，根据修复要求（高清、2K、4K或普修、精修）及素材质量的实际情况，修复一部老电影需要花上半个月到三个月不等的时间。有些难度大的影片，修复周期长达一年到两年。

1 2 3

关键词：修复,电影,记者,技术,进行

本
网
声
明

本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利，请点击投诉按钮，我们会及时反馈并处理完毕。

投诉

新闻中心