这是这部戏的第三个版本,原先饰演范蠡的濮存昕变成了越王勾践,范蠡则由年轻演员荆浩饰演,上一版的西施是黄薇,这一次换成了在《家》中饰演鸣凤的原雨。蓝天野说,这次复排就像是在排一个新戏,会向原来的版本借鉴,但不会也不应该完全一样,而是要将原来的处理和这一次新演员带来的新创作融合,“戏剧演员的创作就是如此,每一次排练甚至每一次演出都是不重复的,这样才能保持作品的新鲜感。”
提起这部戏,蓝天野又想起了该剧的编剧、已故的老友白桦,有些哽咽地说:“他的作品从《苦恋》到《吴王金戈越王剑》总有争议,甚至曾受到批判,但他为什么还坚持写,因为他爱这个国家,心里装着祖国,对祖国有想说的话,他一定会说出来。”在蓝天野看来,这部戏在今天依然非常有现实意义,“戏里传递出来的家国情怀,会让每个人都想一想,为了国家的发展,我能做些什么。”
台下有蓝天野坐镇,台上的定海神针当属濮存昕。作为众多后辈仰视的“濮哥”,他会给大家贴心的帮助,而他自己的表演则是非常轻松的状态。在第一版《吴王金戈越王剑》中,越王勾践这个角色由吕齐饰演,这也是濮存昕一直想要学习的一位前辈,所以这次他从邹健手里“抢”来了这个角色,“吕齐老师的表演夸张到极致,但又非常合情合理,他是敢在舞台上横着干的。”
从展示的一个小片段就可以看出,这个勾践确实在舞台上率性而为,有一点游戏的状态,但又不是真的游戏,“在排练厅里可以耍开了演,但你要有真东西才行。”濮存昕说,勾践与莎士比亚笔下那些具有复杂人格分裂性格的角色有些相似,是用负面角色来丰富观众对人性的理解。
前辈们的严肃、认真,也让学员班的年轻人们受益匪浅,“我们以为进入剧组就是仰望前辈艺术家,却没想到他们都非常和善、热情,不仅让我们学习了业务,也学习到了前辈们对待艺术的态度,更真切地了解到人艺的标准。”
采访结束,演员们也都散了,蓝天野还没走,他还想在排练厅里再歇一会儿。他说,除了这个戏,今年他可能还会在新建的曹禺剧场排一部曹禺先生的戏。