简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
东南网 / 新闻频道 / 天下 / 环球新闻 / 正文

菲律宾导演光影中演绎菲中友谊:希望把菲律宾影片推到中国

2023-09-25 16:25 中国新闻网 责任编辑:陈曦

中新社福州9月25日电 题:菲律宾导演光影中演绎菲中友谊:希望把菲律宾影片推到中国

“希望能够在中国的电影节上多展示菲律宾的影片,甚至是把菲律宾的影片推到中国电影院,”菲律宾著名导演保罗·索利安诺看好中国电影市场,“这是菲律宾华人企业未来可以尝试的方向”。

第十届丝绸之路国际电影节系列活动正在福州举行,保罗·索利安诺携电影《渔夫》及其主演蒙·康菲多、海文·佩拉雷霍、恩充·李等前来参加电影节。

“作为一个电影制片人和一个讲故事的人,我很高兴能够来到福州,试着以光影的方式向中国朋友推介菲律宾。”保罗·索利安诺接受记者采访时说,这是他第一次参加丝绸之路国际电影节活动,也是他第一次来到福州,“很想多了解中国”。

据保罗·索利安诺介绍,电影《渔夫》讲述了一个陷于悲伤的渔民和一个抱残守缺、因循守旧的渔村的故事。主人公Pedro救了一名中国男子“海”以后,每日都满载渔获而归,可村民们却怀疑“海”带来了瘟疫,要杀死这位外来客。在一番思想挣扎中,Pedro找到了“金色天使”,挽救了家庭,更拯救了这个曾经背叛他的村庄。

影片中,“海”是一位被菲律宾渔夫Pedro救回家的失忆中国男子,由菲律宾华裔演员恩充·李出演。为什么会有这样的创作?保罗·索利安诺告诉记者,菲律宾与中国有着很长的贸易交往史,民间流传着很多菲律宾渔民和中国渔民成为朋友的故事,他便以此为基础创作这部影片。

在影片的最后,“海”抱着“金色天使”哼唱着童谣,十分感人。保罗·索利安诺说,童谣曲调创作的灵感来源于中国古典童谣,从中节选了部分作为参考,进行再创作,而有了现在影片中的曲调。

为了让片中角色保持鲜活的人物特征,保罗·索利安诺与渔民生活了一段时间。“我永远清晰记得与渔民一同出海时的样子,在与他们一起生活的那段日子里,我亲眼见证了他们的生活。”

“我生活在一个由7000多个岛屿组成的岛国,海洋使人们分隔,也使人们联结。”保罗·索利安诺说,在菲律宾靠近海边的村庄,当地都会有关于海洋的传说。

“菲律宾和中国一直以来都友好往来。”保罗·索利安诺表示,世界上最古老的唐人街就位于菲律宾,可见菲中友谊之深厚,相信中国朋友会对菲律宾的文化故事感兴趣。

此次丝绸之路国际电影节上,来自51个国家和地区的近500部参赛影片角逐“金丝路奖”,多个国家的电影人在此汇聚。保罗·索利安诺认为,丝绸之路国际电影节是非常好的平台,可以和各个国家的电影人交流。(完)




本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请点击投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>

关注东南网微信

扫码关注,了解福建

排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327