直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 娱乐 > 星印象 > 正文

王凯苦练英语变身“经侦精英”

2020-05-06 11:44:10 作者: 邱伟 来源:北京晚报  责任编辑:柳绿   我来说两句

从“经侦小白”进阶“猎狐精英”

在夏远情场失意、工作也失意时,王鸥饰演的吴稼琪成为“治愈良药”,为夏远从“经侦小白”进阶到“猎狐精英”助了一臂之力。但其实,两人的关系也是百转千回,从起初见面就掐的“冤家”,到成为互相依靠、彼此慰藉的黄金搭档,夏远和吴稼琪之间的默契,是在追逃的战场中一步步培养起来的。“在办案过程中,夏远发现吴稼琪经常有一些令自己刮目相看的地方,比如她是经济硕士,有很多查案思路或处理方法会潜移默化受她影响。”王凯介绍,在两人互相挖掘闪光点的过程中,“吴稼琪对夏远有所改观,是因为发现夏远有了很大变化,小卉事件之后,夏远开始恶补经济和法律知识,整个人也不那么冲动,变得沉稳了。”

从“不敢说”练到“对答如流”

“猎狐行动”是这部剧讲述的核心内容,跨国追捕、海外庭审,面对陌生的法律体系和语言国情,猎狐干警要排除万难才能将经济罪犯缉拿归案。王凯说,这是对经侦警察的巨大考验,也是自己在诠释人物过程中的一道屏障,“因为经侦警察跨国追捕要遵守国外的规章制度,还要了解他们的人文环境,所以不仅要学金融外语、法律外语,也要知道当地风土人情的表达,我们的台词也设计了不少,一开始我不敢说,但后来豁出去了,也就不害怕了。”

  对此,导演刘新表示,王凯呈现的效果出乎意料的好,“王凯的英语是我没想到的,因为现场有些台词是现写的,他能够记下来,还能和别人交流做到对答如流,肯定是下了很大的功夫。”此次《猎狐》拍摄为了还原真实的海外追逃情节,剧组远赴欧洲捷克、非洲肯尼亚等地实地取景,让刘新导演印象深刻的一场戏,是在欧洲拍摄的一场庭审戏,剧情中刘奕君饰演的王柏林重金聘请律师,对从国内过来的夏远、吴稼琪等猎狐干警见招拆招,在法庭辩论中取胜并拿到永久居留权,顺利逃过被遣返回国的命运。刘新回忆说,“当时王凯慷慨激昂的几段中英文台词非常具有感染力,那种悲壮气愤的情绪一下子就出来了,相信观众也可以通过这段表演感受到‘猎狐’的艰难,珍惜经侦警察们的付出与努力。”

1  2  


相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)