2009年12月10日，外交部发言人姜瑜举行例行记者会。答问如下。

姜瑜：各位下午好。

首先发布一条消息：应日本、韩国、柬埔寨政府和缅甸国家和平与发展委员会副主席貌埃邀请，国家副主席习近平将于12月14日至22日对上述四国进行正式访问。

下面请大家提问。

问：美国官员昨日称，美正在推动新的对台军售计划，包括帮助台湾设计建造柴油动力潜艇、对台出售防空导弹和黑鹰直升机等。中国是否就此向美方提出正式交涉？

答：中方坚决反对美国对台售武，这一立场是一贯的、明确的。我们敦促美方遵守中美三个联合公报，特别是“八·一七”公报的原则，停止售台武器，以实际行动支持两岸关系和平发展，维护中美关系大局。

问：中方对上星期举行的第五届中哈合作委员会会议有何评价？胡主席将对哈萨克斯坦进行工作访问，除经贸、能源外，还将讨论什么议题？

答：中哈合作委员会刚刚在京举行了会议，该委员会是两国政府间重要合作机制，在推进中哈各领域务实合作方面发挥了重要和积极作用。近年来，中哈关系保持稳定和健康的发展势头，两国在政治、经济、人文等各领域合作进展顺利，同时两国在联合国和上合组织等多边机构中也保持着密切的沟通与合作。2005年中哈建立了战略伙伴关系，这为新时期发展中哈关系增添了新的动力。我们愿意在睦邻友好、平等互利的基础上，不断扩大中哈两国的互利合作，推动两国关系取得新的发展。

今天上午的吹风会也介绍了胡主席即将出访哈萨克斯坦的有关情况。访问期间，胡主席将会与纳扎尔巴耶夫总统举行正式会谈，两国领导人将就进一步加强两国的政治互信、推进两国在各领域的友好互利合作深入交换意见。我们相信此访会进一步推进中哈战略伙伴关系不断向前发展。

问：第一个问题，出席哥本哈根会议的中国代表团团长解振华三天以来数次被拒绝进入会场。中方对此有何评论？第二个问题，参会的美国代表称美不会大力资助中国减排，原因是中国财力足以支持自身减排。这是否与《中美联合声明》相矛盾？

答：关于第一个问题，我们理解哥本哈根会议出席人员多，组织和安保工作任务繁重，同时希望这方面的技术问题能得到有效克服和解决。

在今天上午的吹风会上，外交部有关官员也就你关心的资金问题回答了记者提问。按照《公约》规定，发达国家有义务向所有发展中国家就减缓和适应气候变化提供资金。资金问题是决定哥本哈根会议成功与否的关键之一。向发展中国家提供资金是发达国家不可推卸的法律义务。我们希望发达国家能够积极回应发展中国家在资金问题上的合理诉求和建议，真正拿出政治诚意，采取切实行动，履行自己的义务，而不是推卸、转嫁责任。在谈判的最后关键阶段，我们希望有关各方能够加强合作，充分协调，切实推动会议为最终达成一个各方都能接受的成果作出积极努力，推进应对气候变化的国际合作。

问：以干事长小泽一郎为团长的日本民主党代表团今天开始访问中国，该团规模较大，共500多人。中方对代表团此访有何期待？

答：以干事长小泽一郎为名誉团长的日本民主党代表团暨“长城计划”代表团于10日至13日访华。该团由中联部和全国青联邀请和接待，请你向他们了解更多详细情况。今天下午胡锦涛主席将与代表团会见，晚上王家瑞部长与其会面。相信相关会见会发布消息。

问：美国对朝政策特别代表博斯沃思已经结束对朝鲜的访问。在重启六方会谈问题上，中方有没有与美方、朝方或韩方进行沟通？

答：按照计划，博斯沃思先生将于明天抵达北京。据我目前了解的情况，杨洁篪部长和武大伟副部长将与他进行会见。

问：习近平副主席将访问日本、韩国等四国，中方对这次访问四国，特别是日本有何期待？

答：习近平副主席对四国访问期间，将与四国主要领导人举行会谈、会见，就双边关系和共同关心的问题交换意见。此外，他还将与当地各界人士广泛接触。我们希望此次访问能够进一步加强中国同四国的睦邻友好，推动双边合作关系取得更大发展。

习副主席对日本的访问是日本新政府成立以来中国国家领导人首次访日，具有重要意义。访问期间，习近平副主席将与日本政府、朝野主要政党和各界广泛接触。我们希望通过此次访问进一步加强中日两国的政治互信，扩大互利合作，增强两国人民的友好感情，推动中日战略互惠关系继续向前发展。

问：美国气候变化谈判代表表示拒绝为目前的气候变化问题承担责任，并拒绝为发展中国家获得气候变化技术提供资金援助，中方对此有何反应？

答：哥本哈根会议必须体现发达国家履行义务的承诺、指标和行动，这是哥本哈根会议取得成功的根本标志。发展中国家均认为，哥本哈根会议的目标是进一步加强《公约》及其《议定书》的全面、有效和持续实施，在这方面要达成一致结果，这是“巴厘路线图”的明确规定，也是国际社会的共识。《京都议定书》是国际社会应对气候变化的一项重要法律文件，不应该放弃。在最后的阶段，我们希望有关各方加强合作，充分展示政治意愿和诚意，为哥本哈根会议达成各方都能接受的结果作出积极努力。

问：中方对博斯沃思访朝有何评论，是否认为此访有助于重启六方会谈？

答：博斯沃思先生已经结束对朝鲜的访问，今天抵达韩国，明天将来北京，同中方就访朝情况等交换意见。我们认为在当前情况下，有关各方应抓住半岛形势趋向缓和的有利时机，显示灵活，推动朝核问题重回对话谈判解决的正确轨道。我们愿与各方就重启六方会谈等问题保持沟通。

问：请介绍习近平副主席访问韩国的具体日程安排。中方对此有何期待？此访对发展中韩关系有何意义？

答：习近平副主席将于16日晚抵达首尔，17日至18日对韩国进行访问。访问期间，他将与李明博总统、金炯旿议长和郑云灿总理举行会谈、会见，还将与韩国经济团体、友好团体以及一些政党人士进行接触。除首尔外，习近平副主席还将访问庆州。

目前，中韩各领域的交流与合作目前发展顺利，两国高层往来频繁，经贸合作密切，人文交流非常活跃，中韩两国在国际和地区问题上也保持着良好的沟通和协调。我们希望此次访问能够增进中韩睦邻友好关系，推动两国各领域互利合作取得新的进展。

问：中方是否就博斯沃斯访朝与朝方进行了接触？

答：目前我没有这方面的消息。

如果没有问题了，感谢各位出席。下周再见！

新华社北京12月10日电（记者熊争艳）中共中央总书记、国家主席胡锦涛10日下午在人民大会堂会见了以民主党干事长小泽一郎为团长的日本民主党代表团主要成员。

胡锦涛说，今年9月，日本民主党执政后，中日双方积极互动，两国关系实现平稳过渡。我同鸠山首相就新形势下进一步发展中日战略互惠关系达成重要共识，推动中日关系进入新的发展阶段。中方愿与日方携手努力，按照中日四个政治文件的原则和精神，进一步密切各领域各层次的交流与合作，妥善处理两国间重大敏感问题，共同应对各种全球性挑战，推动中日战略互惠关系向更高层次更广领域发展。胡锦涛表示，中国共产党重视同日本民主党的友好交流，愿与民主党一道，不断健全和完善两党交流机制，共同把这一机制打造成两国执政党开展对话、增进互信、促进合作、共谋发展的重要平台，为中日战略互惠关系长期健康深入发展作出贡献。

小泽一郎高度评价中国经济社会发展取得的新成就和在国际地区事务中发挥的重要建设性作用。他表示，深刻变化的国际地区形势为两国深化各领域的友好合作开辟了广阔的前景。民主党一直以促进日中关系的全面发展为己任，今后将继续以两党交流机制为平台，加强与中方合作，努力推动日中战略互惠关系不断迈上新台阶。

会见前，胡锦涛同日本民主党代表团140多名国会议员暨“长城计划”友好使节团近500名成员合影留念。

中联部部长王家瑞、团中央书记处第一书记陆昊等参加了上述活动。

12月10日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见了以干事长小泽一郎为名誉团长的日本民主党代表团暨第十六次“长城计划”代表团。中新社发 廖攀 摄

12月10日晚，共青团中央书记处第一书记陆昊在北京人民大会堂会见了小泽一郎率领的日本民主党代表团一行。中新社发 刘震 摄

据中国驻日本大阪总领馆的最新消息，上周五因在日本专属经济区内捕捞墨鱼而被捕的中国舟山渔船在被扣押的第二天就已经被释放。

日本共同社今天早上发布消息称，日本水产厅日前以“越境捕鱼”为由，扣留一艘中国籍渔船“舟渔687”号(277吨、船员等29人)，并扣留了船长等人。报道称，该渔船涉嫌于4日晚上8点25分左右，在本州西部岛根县附近的日本专属经济水域内进行渔业。据水产厅介绍，船长童养波已承认处于利益考虑没有让船员停止捕鱼。此事今天引起了中国媒体的广泛关注。

中国驻大阪总领馆领事吴铁人今天下午接受《中国日报》采访时说，周五晚11点多他接到了日本水产厅关于此事的通报，第二天早上即赴水产厅派驻机构解决此事。在领馆对渔船所应缴罚款进行担保后，此船于5日下午1点43分即被释放，释放时全体船员身体健康。“日本水产厅说他们在回国的途中还可以继续捕捞作业，目前他们可能还在日本专属经济区外捕捞，或者已经在回国路上。”

据吴领事介绍，“舟渔687”号为浙江中国水产舟山海洋渔业公司所有。在被发现越界捕捞时，该船所处的位置是北纬38°30.5’，东经 133°50.7’，“渔船所属公司也承认他们确实越界了，可能超过了1.8海里。”该公司正在办理向日方缴纳200万日元罚款的事宜。另外船上所捕的市值9万3千日元的墨鱼也要付款。

吴领事说，墨鱼通常是在晚上用灯光照向海里进行捕捞的，这艘船就是由于灯光的吸引而被水产厅发现的。

由于地理位置的原因，在日本海中经常有韩国渔船越界捕捞，但中国渔船则绝少出没。

新闻回顾：日本以越界捕鱼为由扣中国渔船 中方正核实情况

中新网12月8日电 针对日本扣留一艘中国渔船的报道，中国外交部发言人姜瑜8日对中新网记者表示，中方正进一步核实有关情况，同时敦促日方保障中方被扣船员的合法权益。

据日本媒体报道，日本水产厅日前以“越界捕鱼”为由，扣留一艘中国籍渔船“舟渔687”(277吨、船员等29人)，并扣留了船长等人。报道称，该渔船涉嫌于4日晚上8点25分左右，在“日本专属经济水域内”进行渔业。

外交部发言人姜瑜在接受中新网记者询问时表示，近日，日本水产厅向中国驻大阪总领馆通报，一艘中国渔船因越界捕鱼被日方扣留。姜瑜强调，中方正进一步核实有关情况，同时敦促日方保障中方被扣船员的合法权益。

新华网12月1日电 海牙消息:中国常驻禁止化学武器组织代表张军大使11月30日在荷兰海牙开幕的《禁化武公约》第十四届缔约国大会上发表讲话指出,尽早、安全、彻底销毁日本遗弃在华化学武器是公约的核心目标之一,也是中国作为缔约国应享有的最基本和最重要的安全保障。

张军说,公约生效已12年,迄今仍未有一枚日遗化武被销毁,伤人事件不断发生,有关地区的生态环境长时间遭受污染。

张军敦促日方本着负责任的态度,切实履行公约义务,尽早启动日遗化武实质销毁,在公约规定的2012年这一最终期限前完成销毁,早日消除日遗化武给中国人民和生态环境带来的危害。

张军在讲话中还积极评价《禁化武公约》生效12年来所取得的成就,重点阐述了中国政府在化武销毁、工业核查、化工领域国际合作等问题上的主张。他强调说,尽快彻底完成化武销毁是禁化武组织当前最优先、最核心的工作,敦促有关化武拥有国切实履行义务,增强紧迫感,加大投入,确保按期完成销毁。

张军还介绍了中国政府履行公约的措施和成就。

本次大会将于4日闭幕。

禁化武组织根据《禁化武公约》成立于1997年,总部设在荷兰海牙,现有188个成员,负责监督销毁化学武器,防止此类武器的扩散,促进化工领域的和平利用与合作。

日本海上自卫队士兵接受梁光烈检阅

海上自卫队军官迎接梁光烈到访宙斯盾舰

据日本共同社报道 正在日本访问的中国国防部长梁光烈30日来到长崎县佐世保市，参观了日本海上自卫队“鸟海” 号宙斯盾舰。

海上自卫队举行的欢迎仪式结束后，梁光烈登上了停靠在美国海军佐世保基地内的“鸟海”号。据海上自卫队佐世保地方总监部称，由于“鸟海”号上装备有美国开发的舰载防空系统等许多军事机密，美军相关人员也一同登舰，参观区域受到了限制。

2007年11月中国海军军舰首次访日时，日方曾考虑过中方参观海上自卫队宙斯盾舰的事宜。因当时恰逢发生宙斯盾舰信息泄露事件，日方出于对美方的顾虑而未允许中方参观。此次中方提出希望参观舰艇，防卫省遂选择了宙斯盾舰。

防卫省某官员称：“希望通过彰显我方的透明度，反过来敦促中方提高军事透明度。”海上自卫队某干部表示：“美国海军也曾派宙斯盾舰参加中国的国际观舰式。为推进两国的防务交流，此次选择了合适的舰船。”鸠山由纪夫首相27日与梁光烈会面时也强调：“日本防卫政策的透明度很高，没有任何可隐瞒的。”

本报东京11月27日电 正在日本访问的中国国务委员兼国防部长梁光烈27日与日本防卫大臣北泽俊美举行会谈并发表联合新闻公报。公报全文如下：

中日防务部门联合新闻公报

一、根据2009年3月中国国防部长与日本防卫大臣会晤时达成的共识，应日本防卫大臣北泽俊美的邀请，中国国务委员兼国防部长梁光烈上将于2009年11月26日至12月1日访问日本。11月27日，梁光烈部长与北泽防卫大臣举行了会谈，并拜会了鸠山由纪夫内阁总理大臣。

二、会谈中，双方在友好的气氛中就两国防卫政策、防务交流、国际和地区安全形势等议题广泛交换了意见，一致同意继续为地区及世界的和平、稳定与繁荣作出积极贡献。双方高度评价2009年3月中日防务部门领导人会晤后两国防务交流在各层次、各领域的进展情况，并一致同意，今后将努力通过持续稳定的防务交流，进一步增进相互理解和相互信任，推动中日战略互惠关系的全面发展。

三、会谈中，双方一致同意，继续根据两国领导人及防务部门领导人间达成的共识稳步开展和推进交流，并就今后的主要交流达成以下共识：

(一)继续开展防务部门领导人互访。作为对梁光烈国防部长访日的回访，日本防卫大臣将于2010年内访问中国。

(二)继续开展中国人民解放军总参谋长、副总参谋长、军种司令和日本自卫队各参谋长的互访。日本陆上自卫队参谋长将于2010年内访问中国，中方拟考虑派高级军事代表团访日。

(三)每年举行中日防务安全磋商。尽早在东京举行第九次防务安全磋商。适时举行部门领导人磋商。

(四)从2010年开始开展中国人民解放军大军区与日本陆上自卫队方面队之间的交流。

(五)继续开展舰艇互访。日本海上自卫队训练舰队将于2010年内访问中国。

(六)适时举行海上联合搜救训练，并就在灾害救援、联合国维和行动等非传统安全领域开展经验交流与合作交换意见(包括就开展两国人道救援、救灾联合训练等具体合作交换意见)。

(七)为尽早建立中日防务部门海上联络机制，尽早在东京举行第二次联合工作组磋商。

(八)开展各专业领域人员交流。

(九)加强双方在多边安全框架中的合作。

四、中方对梁光烈部长访日期间北泽防卫大臣及日方给予的热情友好接待表示感谢。

2009年11月27日于东京

梁光烈在北泽俊美的陪同下检阅日本自卫队仪仗队。朱沿华摄

梁光烈与北泽俊美27日晚在东京举行共同记者会。朱沿华摄

中新社11月27日电 27日晚间，正在日本进行正式友好访问的中国国务委员兼国防部长梁光烈与日本防卫大臣北泽俊美举行会谈并达成九点共识。2010年不仅日本防卫大臣与陆上自卫队参谋长、海上自卫队训练舰将分别对中国进行访问，两国还有望举行首次海上联合搜救训练。联合新闻公报称，中日双方一致同意，继续根据两国领导人及防务部门领导人间达成的共识稳步开展和推进交流，并就今后的主要交流达成以下共识：

一、继续开展防务部门领导人互访。作为对梁光烈国防部长访日的回访，日本防卫大臣将于2010年内防问中国；

二、继续开展中国人民解放军总参谋长、副总参谋长、军种司令和日本自卫队各参谋长的互访。日本陆上自卫队参谋长将于2010年内访问中国，中方拟考虑高级军事代表团访日；

三、每年举行中日防务安全磋商。尽早在东京举行第九次防务安全磋商。适时举行部门领导人磋商；

四、从2010年开始开展中国人民解放军大军区与日本陆上自卫队方面队之间的交流；

五、继续开展舰艇互访。日本海上自卫队训练舰队将于2010年内访问中国；

六、适时举行海上联合搜救训练，并就在灾害救援、联合国维和行动等非传统安全领域开展经验交流与合作、交换意见(包括就开展两国人道救援、救灾联合训练等具体合作交换意见)。

七、为尽早建立中日防务部门海上联络机制，尽早在东京举行第二次联合工作组磋商；

八、开展各专业领域人员交流；

九、开展双方在多边安全框架中的合作。

资料图：4月22日下午，为敦促日本政府解决对战时强掳中国劳工的赔偿问题，中国律师与劳工幸存者和劳工亲属一行10人前往日本驻中国大使馆递交了敦促函。 中新社发 陈立元 摄

中新网11月20日电 据中国外交部网站消息，外交部发言人秦刚就日本仙台地方法院对中国劳工索赔案作出判决事答记者问。

有记者问：据报道，日本仙台高级法院11月20日对山形县酒田港原中国被强掳劳工案做出二审判决，以“《中日联合声明》放弃了中国公民的个人索赔权”为由，驳回了原告诉求，中方对此持何立场？

对此，秦刚回答说：“中国政府在1972年《中日联合声明》中宣布放弃对日本国的战争赔偿要求，是着眼于两国人民友好相处作出的政治决断。我们对日本地方法院对这一条款任意进行解释表示强烈反对。这一解释是非法的、无效的。 ”

秦刚指出，日本在侵华战争期间强征和奴役中国人民，是日本军国主义对中国人民犯下的严重罪行，也是迄今尚未得到妥善处理的现实的重大人权问题。中方要求日方以对历史负责任的态度，妥善处理有关问题。

11月19日下午，正在日本进行正式访问的中国外交部长杨洁篪在东京会见了日本众议院议长横路孝弘。 中新社发 朱沿华 摄

11月19日下午，正在日本进行正式访问的中国外交部长杨洁篪在东京会见了日本参议院议长江田五月（中）和副议长山东昭子。 中新社发 朱沿华 摄

中国外交部长杨洁篪十九日在东京同日本外相冈田克也举行会谈。双方就中日关系及共同关心的国际和地区问题坦诚深入地交换了意见。

杨洁篪表示，日本新政府成立以来，胡锦涛主席和温家宝总理分别在纽约联合国大会、中日韩三国领导人会议期间同鸠山首相举行了会晤，就推进中日战略互惠关系达成重要共识。双方政治互信明显增强，各领域交流合作扎实推进。中日关系实现良好开局，面临进一步发展的新机遇。

杨洁篪就当前和今后一个时期发展中日关系提出四点意见。一是抓住当前有利时机，进一步加大对中日关系的投入，保持和加强高层交往，推动两国关系取得更大发展；二是彼此奉行更加积极的政策，继续不断提高战略互信水平，充分利用中日经济高层对话等机制推进两国经贸合作，以上海世博会为契机扩大人文和青年交流；三是把加强在亚洲的合作作为发展中日关系的一个重点方向，从战略高度共同推进中日韩合作和东亚区域合作，着眼东北亚长治久安，与有关各方一道，致力于推动六方会谈和朝鲜半岛无核化进程；四是牢牢把握中日关系健康稳定发展大局，相互照顾对方的核心利益和重大关切；对有关具体问题和分歧，始终从大局出发，通过对话协商谋求妥善处理。

冈田克也表示，很高兴日中领导人在纽约联大和中日韩领导人会议期间进行了很好的会晤。日中双方应该进一步扩大各领域交流与合作，通过军舰互访等两军交往增进相互信任，推进青少年、中青年干部及媒体交流，就双边、地区和全球性问题坦诚深入地交换意见。日方愿同中方共同努力，推进战略互惠关系取得丰硕成果。上海世博会是加强两国人员往来的重要机遇，日方鼓励国民积极参与世博会。

双方同意组成新一届中日友好二十一世纪委员会，中方首席委员由唐家璇担任，日方首席委员由西室泰之担任。委员会将于明年初举行首次会议。

双方还就朝核、气候变化等问题交换了意见。

中国驻日大使崔天凯参加了会谈。

杨洁篪是应冈田克也外相邀请于十九日抵达东京对日本进行正式访问的。

中新社北京十一月十七日电(记者 余湛奕)中国外交部发言人秦刚十七日在例行记者会上宣布，应日本外相冈田克也邀请，中国外交部长杨洁篪将于十九日至二十二日访问日本。双方将就中日关系及共同关心的国际和地区问题交换意见。

秦刚说，目前中日关系总体保持良好的发展势头。日本新政府执政后，两国领导人接连举行成功会晤，就进一步深化中日战略互惠关系达成了重要共识，两国关系实现了良好的开局。杨洁篪外长是在这个形势下访问日本的，他将与日本政府和各界人士广泛接触，就中日关系和共同关心的问题交换意见，共同探讨如何抓住当前有利机遇，推动中日关系进一步健康稳定发展。(完)

据韩国《朝鲜日报》11月12日报道，日本首相鸠山由纪夫11日会见了正在日本访问的中国共产党对外联络部部长王家瑞。鸠山由纪夫对王家瑞表示：“虽然日美同盟关系非常重要，但是我想致力于与亚洲诸国建立信任关系。”他还说：“与中国建立更上一层楼的相互信任关系是我的使命。”

《朝鲜日报》称，鸠山由纪夫强烈批评自民党一味追随美国政策，并积极推动重视韩国和中国等东亚国家的外交路线，是广为人知的事实。既然如此，他甚至使用“我的使命”这一措辞，被认为是他向中国“积极求爱”。

报道说，鸠山政府9月16日上台以后，中日两国关系突飞猛进，国家最高层领导人不断互访。反观，美日关系则围绕冲绳普天间美国海军陆战队机场迁移问题不断加深矛盾。

11月11日晚，歌唱家彭丽媛（左二）携中国大型原创歌剧《木兰诗篇》在日本东京学习院大学进行首演大获成功，皇太子德仁亲临现场观看演出。图为身为该剧艺术总监的彭丽媛与中日艺术家在演出结束后接受观众的喝彩。中新社发 朱沿华 摄

11月11日晚，中国大型原创歌剧《木兰诗篇》在日本东京学习院大学进行赴日首演获得成功。皇太子德仁亲临现场观看演出。图为演出结束后演员谢幕，自右起分别为该剧男主角于爽、指挥堤俊作和女主角雷佳。 中新社发 朱沿华 摄

中新社东京十一月十一日电 中日艺术家携手演绎的大型歌剧《木兰诗篇》十一日晚在位于东京的学习院大学举行在日首场公演，博得满堂喝彩。日本皇太子德仁亲临现场欣赏两国艺术家的精彩演出。该剧艺术总监彭丽媛在演出的最后登场，与日本著名歌手芹洋子共歌一曲《四季歌》，为现场观众带来了当晚的“最大惊喜”。

由彭丽媛担纲主演的大型原创歌剧《木兰诗篇》曾先后在美国纽约林肯艺术中心和奥地利维也纳国家歌剧院演出并获得巨大成功。此次赴日公演，年轻一代的歌唱家雷佳、谭晶勇挑重任，成为“二代木兰”。在日本首场演出中，雷佳与于爽分别饰演剧中男女主人公木兰、刘爽将军。他们动听的歌喉与传神的表演获得现场观众的阵阵掌声。

在全剧演出结束后，此次以《木兰诗篇》艺术总监身份赴日的“首代木兰”彭丽媛“意外”登场，并与日本著名歌手芹洋子一起用日文演唱了一首日本家喻户晓的名歌《四季歌》，将全场气氛推向高潮。

据了解，早在一九八四年的中日青年交流活动中，彭丽媛和芹洋子就曾在东京共同演唱过这首歌曲，而当时出任中国青年代表团团长的是现任中国国家主席胡锦涛。此次是彭丽媛与芹洋子时隔二十五年的再度同台。两位老友在演唱结束后兴奋地拥抱在了一起。

中国原创大型歌曲《木兰诗篇》由中国人民解放军总政歌舞团精心打造，通过花木兰替父从军的传统故事表现了中国人民自古以来渴望和平与宁静生活的美好心愿。在本次赴日演出中，日本皇家交响乐团为该剧伴奏，日本著名指挥家、皇太子德仁殿下的老师堤俊作担任首演指挥。今后，该剧还将分别在东京和北海道公演三场。