简/繁 体

【环球网综合报道】据韩联社6月30日报道,韩国陆军官员30日举行记者会,公布了21日发生的哨所枪击案的初步调查结果。该官员表示,枪击案肇事士兵林某两次接受调查时陈述道自己被战友当作透明人。

报道说,若林某陈述属实,这说明韩军部队内部存在士兵遭孤立现象。该官员表示,在事发哨所(GOP)发现的巡逻记录中画有几名官兵的人物形象,林某被画成头发很少且身材矮小的人。林某表示事发当天看到这些画之后十分恼火。该官员还透露说,林某说一名干部打了自己的头,但目前这仅是林某的一面之词,因此还在调查中,林某并没有说是在事发当日挨打,也没有提到他遭到孤立。

由于林某陈述中出现部队内部存在不当行为,军方计划针对涉案士兵进行进一步调查。该官员还说,林某在接受审讯过程中被问及肇事动机时心情激动,血压升高,目前他的健康情况尚未恢复正常,还不适合接受调查。

21日20时15分许,韩国江原道高城郡东部前线的一陆军部队普通哨所发生枪击事件,造成5名士兵死亡,7人受伤。事发后,肇事士兵林某潜逃。23日下午2时55分许,林某被军方抓获,被捕前自杀未遂。(实习编译:朱文娟审稿:李小飞)

 

中新网6月30日电据韩国YTN电视台30日报道,韩国哨所枪击案肇事士兵林某在接受调查时称,他在逃跑途中所持枪支发生了故障。但韩国军方此前称,军方在追捕林某时与其发生交火,其中一名士兵受伤。

韩媒称,韩国军方尚未澄清受伤的士兵是被林某射伤,还是被军方误伤。如果林某的枪支确实发生了故障,那么就不存在军方所说的“交火”,韩国军方将难脱嫌疑。目前林某正在接受进一步调查。

本月21日,韩国江原道高城郡东部前线陆军部队普通哨所(GOP) 发生枪击事件,士兵林某向战友抛掷手榴弹并拿步枪扫射,造成5名士兵死亡,7人受伤。

随后,一名韩国士兵在追捕林某的过程中受伤。23日,林某被军方逮捕,他在被捕前自杀未遂,受伤后被送往医院。据悉,林某在试图自杀之前写下“遗言”,向父母和遇难者家属道歉。

 

国际在线专稿:据韩国《中央日报》6月30日报道,6月21日韩国发生了前线哨兵执勤时枪杀战友的事件,肇事者林某在接受调查时表示,自己犯罪的动机是难以忍受战友们对自己进行低俗的嘲笑。

林某在医院接受调查时表示,战友们给身体瘦弱且有些脱发的他起了“骷髅”、“瘦猴”等外号,这让他非常不满。而在事件发生当天,林某又在哨所看到一个本子上写着嘲笑自己的低俗文字,旁边还配有骷髅头的图画,这件事激怒了本已心怀不满的林某,成了枪击事件的导火索。

林某曾在自己的工作日记中写道,从上个月开始,战友们对他的嘲笑越来越严重,这促使他下定决心要报复。

林某透露,自己从去年11月开始在前方哨所服役后就一直受到新老战友和军队干部的孤立,今年5月,林某曾经向军队提出拒绝与欺负自己的战友一起执勤,但军队领导并没有同意这个请求。

军队调查部门得知林某的犯罪动机后,迅速到林某所在部队对一些嘲笑林某的图画进行了现场保护,并以林某的陈述为根据集中调查军队内部集体孤立战友等不正之风,预计将在下周向公众发布调查结果。(海燕)

韩国国防部官员26日说,涉嫌枪杀5名战友的韩国士兵在被抓后不愿与军方调查人员合作,拒绝会与枪击事件相关的问题。

这名22岁的林姓士官21日晚在韩国江原道高城郡东部前线一陆军部队哨所引爆一枚手榴弹,而后用K-2步枪向其他哨兵开了10余枪,致5名士兵死亡、7人身亡。

他携带枪支逃跑,与追捕部队对峙后自杀未遂,于23日下午被抓获,被送往医院抢救。

“在25日接受军方调查人员问询时,林某说他什么也不记得了,”一名不愿意公开姓名的国防部官员说,“由于他拒绝说话,调查可能会拖延。”

被欺负?

现在当局尚未确认林某开枪射杀战友的原因,但他在枪案发生之前已被军方列入“特别关注”名单。按军方官员说,林某他难以适应军队生活,与其他士兵交流不多,暗示他可能受到欺负。

韩国国防部长官金宽镇25日承认,韩国军营内存在欺凌现象。韩联社分析,这一表态可能意味着军方认可林某受到欺负的可能性。

林某原定于今年9月服完兵役。

韩国国防部发言人金珉奭先前说,林某企图自杀前曾写下留言,向自己和遇害者的家人表达歉意,就自己的所作所为表示后悔。不过,留言并没有像部分媒体报道的那样写满了对部队的不满,但也没有提到肇事动机。(林昊)

中新网6月27日电据韩国YTN电视台27日报道,韩国军方正在对哨所枪击案肇事士兵林某进行调查,林某委托了3名律师替自己辩护。

报道称,韩国军方调查的重点是林某有没有在部队遭到队友排挤、是否受到过暴力侵害,上述问题与其作案动机有无联系,是否是有计划地作案等。据悉,林某曾抱怨称自己在部队遭到无视,为此感到很生气。

韩国国防部26日表示,林某在首次调查中称“不记得过去发生的事情”,也拒绝陈述作案动机,他在大部分时间里保持沉默。

本月21日,韩国江原道高城郡东部前线陆军部队普通哨所(GOP) 发生枪击事件,士兵林某向战友抛掷手榴弹并拿步枪扫射,造成5名士兵死亡,7人受伤。

随后,韩国军方在追捕林某的过程中误伤1人。23日,林某被军方逮捕,他在被捕前自杀未遂,受伤后被送往医院。据悉,林某在试图自杀之前写下“遗言”,向父母和遇难者家属道歉。

 

中新网6月26日电据韩联社26日报道,韩国军方23日抓获哨所枪击案肇事士兵林某后,在将其移送至医院的过程中使用了替身。但是韩国国防部对此做出的解释一变再变,引发社会争议。

报道称,韩国军方使用替身一事曝光后,韩国国防部最初解释说,林某就诊的江陵峨山医院为了摆脱记者采访而提出了使用替身的要求。但这一说法很快遭到江陵峨山医院方面的极力否认。随后韩国国防部称,与江陵峨山医院有合同关系的江原129急诊患者移送团提出了使用替身的要求。

韩国国防部长官金宽镇25日出席国防委员会会议时就此事表示,是129移送团提出了使用替身的要求。由于江陵峨山医院的入口狭窄,记者人数众多,而患者当时血压降低,处于危急状况,因此为保护患者提出了这种要求。

然而韩国国防部的第二次辩解也被随即否认。将林某移送至医院的129移送团的一名负责人26日接受韩联社的电话采访时表示,江陵峨山医院当时要求129移送团把林某送至该医院,仅此而已。移送团并没有提出“替身”等相关要求。据悉,目前金宽镇已就该情况指示有关部门掌握事件的来龙去脉。

此外,韩国国防部25日决定不公开林某试图自杀前写下的留言,理由是死者家属强烈反对公开留言。但死者家属却表示国防部在说谎。一名死者的父亲26日接受韩联社电话采访时表示,家属们没有对公开留言表示反对,国防部在说谎。就此,韩国国防部发言人金珉奭当天表示,家属们原则上未对公开留言表示反对,但曾表示希望能在确认真相后予以公开。

韩国YTN电视台25日报道称,杀死多名战友的“疯狂哨兵”林某在接受手术后正快速恢复。虽然林某仍住在重症监护室,但已经能够进食,过段时间可能移送至首尔军队医院继续治疗。来自韩国国防部的消息,在枪击事件后,22师团将林某所在排的人员全部替换,并让他们接受专门的精神咨询和检查,防止出现事故后遗症。目前,韩国舆论对军方的“谴责”主要集中在“欺骗事件”上。

韩联社25日称,韩国国防部长金宽镇当天在国会接受质询时,就此次枪击事件道歉。他说“警戒部队因为管理疏忽造成这么大的事故,作为国防部长的我感到非常内疚”。在场的国会议员则火力全开,认为整个事件显示韩国安保出现漏洞,“不能让人放心”。新国家党议员黄佑吕称,这简直就是军内发生的“岁月”号事件,应该给最前方士兵每人都发防弹服。该党议员孙仁村称,无论是“天安”舰还是延坪岛炮击事件,军队的初期应对都遭到指责,现在还搞出欺骗舆论的行为,军方的这种做法只能降低国民对军队的信赖。新政治民主联合议员文在寅称,枪击事件显示军内形势十分严峻,军队管理也是漏洞很多。

军方抓获受伤的林某后,为了躲避媒体居然同时出动4辆救护车,而且事后也不进行解释任由媒体误报,此事被曝光后招致广泛批评。韩国《文化日报》25日称,虽然军方使用替身有自己的说辞,但这种“小聪明”实际上会造成外界对军队信赖的下降,是很荒唐的事情。《东亚日报》25日的报道认为,不管有什么理由,利用“演员”和假救护车欺骗国民和舆论的做法只能徒增混乱。另外,一些韩国民众也对军队的此次造假行为表示“难以理解”和“十分震惊”。(记者 王刚)

 

中新网6月26日电韩联社26日援引韩国国防部的消息称,哨所枪击案肇事士兵林某在首次调查中,自称失忆,拒绝作出任何陈述。

报道称,韩国陆军中央调查团昨日对林某进行了首次调查,当时他已经恢复意识。但是林某在调查过程中称“不记得过去发生的事情”,也拒绝陈述作案动机,他在大部分时间里保持沉默。

本月21日,韩国江原道高城郡东部前线陆军部队普通哨所(GOP) 发生枪击事件,士兵林某向战友抛掷手榴弹并拿步枪扫射,造成5名士兵死亡,7人受伤。

随后,韩国军方在追捕林某的过程中误伤1人。23日,林某被军方逮捕,他在被捕前自杀未遂,受伤后被送往医院。据悉,林某在试图自杀之前写下“遗言”,向父母和遇难者家属道歉。

原标题:韩哨兵枪击事件连爆惊人内幕:媒体军方联手造假

造成5死8伤的韩国“疯狂哨兵”尽管已被韩国军方抓获,韩国媒体和民众24日对此事的关注并未减轻。当天,在被围捕时自杀未遂的肇事士兵林某恢复意识,他自杀前对部队艰苦生活的抱怨和向受害战友道歉的遗书也被曝光。除了继续追踪事件进展,韩国媒体和学者还展开了关于林某袭击战友动机的讨论。不过,24日下午,当韩国军方故意引导媒体去虚假的林某入院现场采访拍摄的丑闻曝光,韩国媒体的情绪集体从关切、反思转向愤怒。

据韩国KBS电视台24日报道,韩国东部前线哨所枪击事件肇事士兵林某23日被军方抓获后,被送往江陵峨山医院。院方对他进行了约2小时40分钟的手术,切除其部分左侧肺部。目前林某已经恢复意识,仍在重症监护室接受观察。24日上午,林某与父母见面,进行了简单对话。

韩国国防部发言人金珉奭24日在例行记者会上说,林某试图自杀前,留了一封遗书,描述了他当时难过的心情和在部队被欺负的压抑,以及对自己打死打伤战友的反省。林某还在遗书中向此次枪击事件的遇难者家属和自己的家人道歉。林某被抓前共持有30枚子弹,其中1枚用于自杀,其余29枚已被韩国军方收回。韩国陆军中央调查本部根据受害者和目击者的陈述,正在对事故原因进行调查,林某康复后也将接受调查。

林某落网已有一天,但有关其行凶的动机,仍不为外界所知。韩国《中央日报》说,林某突然向战友开枪可能是因为长期被孤立导致愤怒情绪累积。当天他可能受到某种刺激突然爆发。该报援引一位韩国军方人士的话说,在枪击战友后,一般的肇事者会立即自杀。即便是逃走,在遭遇围捕时也会立即投降。但林某不仅趁夜色逃走,甚至还与抓捕他的士兵发生枪战,这些行为有些异常。首尔大学精神健康医学系教授尹大贤认为,从此次事件的过程看,枪击很可能是事先计划好的。韩国《朝鲜日报》认为,鉴于被鉴定为A级和B级的“需关注士兵”占韩军所有士兵总数的10%,前线地区还有可能发生类似事件,应予以警戒。

24日下午2∶30,韩国YTN电视台率先报道了一则惊人的消息。报道称,韩国军方与医院联手为媒体制造了虚假的林某入院现场。韩国纽西斯通讯社报道称,23日,重伤的林某从救护车上被抬下来送进医院急救的场面被众多韩国及外国媒体关注和报道,但当时担架上蒙在床单下的其实是“冒牌货”,其真实身份是一名女军官。韩国《韩民族新闻》说,韩国各大报纸在头版刊登的林某入院照片因为军方误导,都成了假新闻图片。当时,真正的林某已在另外一辆救护车上从医院地下的货物出入口进入急救室。该报道讽刺军方与医院合作造假可谓“天衣无缝”,不仅摄影记者猛拍假林某,韩国各大电视台也实况转播,全韩国的媒体都在“误报”。由于“造假”之举被揭穿后引来批评声不断,韩军方回应说,此举是应医院方面要求进行,院方认为,林某由于出血过多已经昏迷,过多记者采访“围攻”会影响急救。不过《韩民族新闻》认为,记者多只要采取措施管理现场即可,无需采用欺骗手段,此举明显把全体韩国人当作傻瓜愚弄。韩国网民对此也议论纷纷,有人谴责军方造假行为。也有人质问,现场那么多记者为何当时没发现?还有人说,军方企图隐瞒事实或许有更深层的“阴谋”。(张涛)

 

韩国国防部发言人金珉奭24日在例行记者会上表示,江原道哨所枪击案肇事者林某在企图自杀前写的留言中向自己的家人和死者家属表示了歉意,但未提及肇事动机。

金珉奭说,林某在留言中很抽象地表达了自己的心情,留言中并没有像部分媒体报道的那样写满了对部队的不满,也没有具体提到肇事动机。林某被捕之前被围困在江原道高城郡金刚山度假公寓以西500米的地点,在与军方对峙的过程中,他向军方索取了笔和纸,并写下了留言。

金珉奭还说,林某被抓捕前共持有30枚子弹,其中1枚用于自杀,其余29枚全部被收回。陆军中央调查本部根据受害者和目击者的陈述,正在对事故原因进行调查。林某康复后也将接受调查。

21日20时15分许,韩国江原道高城郡东部前线的一陆军部队普通哨所(GOP)发生枪击事件,造成5名士兵死亡,7人受伤。事发后,肇事士兵林某潜逃。23日下午2时55分许,林某被军方抓获,被捕前他开枪企图自杀,但未果。

 

中新网6月24日电韩国一名士兵近日射杀5名战友后被捕,引发社会广泛关注。韩媒23日报道称,该士兵所属的第22师团此前也发生过类似的恶性事件,这反映出韩国军纪散漫等一系列问题。

21日,韩国江原道高城郡东部前线陆军部队普通哨所(GOP) 发生枪击事件,士兵林某向战友抛掷手榴弹并拿步枪扫射,造成5名士兵死亡,7人受伤。23日,林某在逃逸途中自杀未遂,随后被军方逮捕。

韩媒称,该士兵所属的第22师团可谓“劣迹斑斑”。2012年,一名声称叛逃的朝鲜士兵翻越铁丝围栏进入第22师团兵营,直到他敲开韩军兵营大门的那一刻,韩国军方都毫无觉察。这起著名的“敲门归顺案”导致韩国大批高级军官被处罚。

1984年,该军团一名士兵先用机枪对战友扫射,后扔手榴弹,导致15名士兵死亡,11人受伤。1988年,第22军团一名士兵投掷手榴弹,导致2人死亡,10余人受伤。2009年,该军团正在服预备役的士兵切断铁栅栏后逃往朝鲜。

韩媒称,第22军团因军队暴力、士兵自杀、枪杀战友等事件饱受指责,甚至为此改换部队名称。该军团的多起士兵犯罪案件反应出韩国军纪散漫、管理不力等一系列问题。本次枪击案肇事士兵被归入“需关注士兵”一类,意味着他属于可能自杀或制造事端的高危人群,但是该士兵却被派往韩朝边境附近执勤,最终引发惨案。

央广网北京6月24日消息 据中国之声《新闻纵横》报道,据韩国国防部发言人金珉奭表示,当地时间昨天下午,江原道哨所枪击事件肇事士兵林某已被抓获。本月21号,林某完成日间执勤任务后,在回归途中投掷了一枚手榴弹,并在向哨所生活馆方向移动的同时,用K-2步枪发射十余枚子弹。在此过程中5人死亡,7人受伤。韩国军方随即投入了9个大队级兵力全力展开搜捕工作。林某被发现后开枪拒捕,造成韩军一名士兵中枪受伤被送至医院治疗。之后军方彻夜和林某展开对峙,在军方和家属劝说的过程中,感到不安的林某开枪企图自杀,但自杀未果,最终被抓捕。到底是什么愿意导致林某发狂射杀战友,目前韩国方面还有没有透露。

中新网6月24日电 综合外媒报道,在逃亡超过24小时后,韩国东部前线哨所枪击事件肇事者、22岁的林姓士兵于当地时间23日下午被抓获。韩国军方称,这名士兵在被捕前在事发哨所外7公里的一个树林与军方对峙,曾向自己左胸开枪自杀未遂,随后被送医,虽然失血较多,但仍有意识。

报道称,韩国军方在抓捕林某过程中,曾一度在韩国高城郡一间小学附近发现林某行踪,双方爆发枪战,但林某逃脱。据报林某22日晚曾企图冲过军方封锁线,再度触发枪战,却突围未果,躲入附近树林,与军警娇红。韩国军方展开包围网,将其困在林中。

家人7米外劝降 曾问是否会被判死刑

当地时间23日早上,韩国军方展开全面拘捕行动,逐步收窄包围网,又安排林某亲人到场,通过电话和扩音器劝他投降。军方官员透露,林某的父母和兄长一度在距离他7至8米的位置劝降,其间林某曾问到如果缴械投降,他是否会被判死刑。韩国军方此时向他提供干粮和食水,同时不断劝诱他投降。

但到了当地时间下午约2时55分,林某突然用步枪向自己左胸开枪企图自杀,但未果,最终被捕。韩国国防部发言人金珉奭表示,林某身上的K-2步枪和大量子弹已由军方全部没收,林某亦将被移送军方机关接受调查。

枪杀5名士兵 9大队兵力搜捕

据报道,林某于当地时间21日晚执勤后,返回江原道高城郡韩朝边界哨站途中,突然引爆手榴弹并用K-2步枪射杀其他士兵,之后携同步枪和290发子弹逃走。韩军随即在附近区域发布“珍岛犬一级”安全警报指令,并投入9个大队级兵力展开大搜捕,同时在多处设置检查站,防止林某逃到其他地区或是逃往朝鲜。林某被捕后,军方于当地时间24日下午3时半解除“珍岛犬一级”指令。

这起事件一共造成5名韩国士兵死亡、8人受伤,其中一名伤者是在追捕林某期间被枪伤。韩国当局暂不清楚林某的犯案动机,包括是否因曾被评为有心理障碍,以及是否与其他士兵不和甚至被欺凌而触动杀机。此外,暂无证据显示案件与朝鲜有关。

21日晚,韩国邻近朝鲜的江原道高城郡东部前线一处陆军部队哨所发生枪击事件,一名林姓士兵涉嫌枪杀5名士兵、致伤至少5人后,携带枪支弹药逃跑。

军方说,该名士兵出逃时可能携带一支K-2步枪、60余发子弹以及手榴弹等装备。随着媒体不断做出该名士兵可能藏匿在高城、束草等地的猜测,附近居民陷入恐慌和不安。

事件发生后,韩国军方和警方在事发哨所附近设置多个检查站,对过往行人加强盘查。军方还在高城郡一带下达了“珍岛犬一级”最高警戒令,对林姓士兵展开追捕。警员也已全副武装,准备应对各种紧急状况。

韩国军方搜索部队22日在江原道高城郡一所小学附近发现他的踪迹。

军方搜索部队逐渐缩小范围,把这名士兵包围在树林。这里距离林姓士官执勤的陆军部队哨所约10公里。

双方交火。一名国防部官员说,林姓士兵朝搜索人员扔掷手榴弹并开枪,一名军官受伤。韩联社报道,受伤军官已被直升机送至医院。目前尚没有民众受伤报告。

附近村民被要求避免外出。有村民称,听到大约10声枪声。

国防部官员称,军方带来了林姓士兵的父母,试图说服他投降。由于未获授权,这名官员要求匿名。

现不清楚这名林姓士兵携带了多少弹药。

军方官员先前说,案发时,这名士兵刚刚结束执勤。他携带一枚手榴弹、一支枪和大约60发子弹逃走。

林姓士兵作案动机尚不清楚。不过,他被军方列入了“特别关注”名单,原因是“难以适应军队生活”。

去年4月,这名士兵的关注级别达到“A级”,即有着高自杀风险和高出事风险,后于11月改善至“B级”,可以由长官评估确定是否适合哨岗执勤。

 

中新网6月23日电据法新社报道,韩国军方23日晚些时候发布消息称,已经将此前杀人逃逸的韩籍士兵林某抓获。该士兵在被捕前曾自杀未遂,已经被送医进行治疗。报道称,韩国军方表示已经缴获其全部所持武器和弹药。

据韩国军方发言人透露,林某被捕前藏身于戒备森严的军事管制区不远的一处树林,而他在被捕前曾向自己的侧腰开枪,企图自杀。由于受伤,军方已经将其送往医院进行治疗。

23日,韩国军方当日上午针对江原道高城哨所枪击事件肇事士兵林某展开全面拘捕行动。韩国军方曾表示,会尽可能劝说林某弃械投降,但若其顽抗到底,军方会进行射击。

21日20时15分许,韩国江原道高城郡东部前线的一陆军部队普通哨所(GOP)发生枪击事件,造成5名士兵死亡,7人受伤。事发后,肇事士兵林某潜逃。22日下午2时20分许,林某还曾与军方展开枪战。

报道称,肇事者林某为出事哨所班长,事发当天下午2时开始执勤,当晚7时55分返回营地。林某未按规定上缴枪支、子弹和手榴弹,而是突然向战友投掷手榴弹,随后用K-2步枪大开杀戒。事后,林某携带枪支和60余发子弹潜逃。韩国东部战线随即启动最高警戒级别,展开大规模搜索。