世界媒体隔着雾霾看中国 聚焦经济艰难转型

【环球时报综合报道】“PM2.5近千!”一行醒目的大字浮在一片浓重褐色雾霾中，火柴盒般的建筑楼群被烟尘笼罩。香港《东方日报》网站1日刊登这样一幅图片，报道“北京雾霾重度污染”。其网站的另一幅图片上，只有一片蒙蒙灰雾，雾气中有红色虚线勾画的一个长方体，旁边一行红色大字：水立方呢？

1日上午，北京重污染进入第5天,重污染橙色预警逾40小时，能见度小于200米。德国《法兰克福评论报》称，“就像是科幻片里的场景”，邻近北京的天津、河北、山东、河南、山西、陕西等北方省份也遭受雾霾袭击。法新社1日用“空气末日”描述雾霾之严重。报道称，在北京市中心，空气苦涩辛辣，在地面上看不到大楼顶部，灰色的烟雾遮盖了城市的颜色。一名网民在微博上写道，你甚至看不清对面站着的人，感觉地铁站都是霾。印度电视台1日报道说，中国被雾霾覆盖，多条高速路关闭，中美是世界最大的温室气体排放国。其网站上，名为“KARAN”的网民留言道：在德里这种天是常事。

北京雾霾多严重？台湾中时电子报报道称，来自深圳的大陆青年今年7月开始进行“尘埃计划”，用工业吸尘器收集北京雾霾100天，竟然可以制成砖。台湾亲绿的《自由时报》援引台湾“环保署”监资处处长蔡鸿德的话称，12月3日至4日，大陆雾霾可能影响台湾。

据日本时事通信社报道，日本内阁官房长官菅义伟1日在记者会上就北京PM2.5浓度大幅上升表示，将关注该环境对在华日本人的健康影响。菅义伟称，据国立环境研究所表示，这次PM2.5浓度上升不会对日本产生较大影响”。

“与雾霾打交道已变成中国人日常生活的一部分，以至于它会例行出现在天气预报中”。美国CBSNEWS网站报道说，灰黄交织的天空成为北京迎来闪光时刻时无法隐藏的一个难堪，而关闭大门等着出去成为北京人的寻常生活。新西兰门户网站3news1日评论道，中国遭受“环境伤痛”。德国柏林环境和政策学者费德理乌斯1日接受《环球时报》记者采访时说，雾霾影响了中国普通人的幸福感，容易增加抑郁情绪，留下生理和心理创伤，损耗一个国家的士气。

大雾霾侵袭中国北方之际，联合国气候变化大会在巴黎举行，许多西方媒体将两者联系起来，聚焦中国能源消费中“煤炭为王”等问题以及中国作为“世界头号碳排放国家”的身份。不过，与之前报道中国遭遇雾霾时明显不同的是，多数媒体在回顾中国近来朝着环保方向做出的宏大调整，对这种艰难转型给予肯定。

据北京市环保监测中心预报，2日凌晨，受强冷空气影响，空气质量由北向南梯次转好。2日至4日，扩散条件较为有利，空气质量维持优良。

【环球时报驻美国、德国特约记者 萧达 青木 环球时报记者 林鹏飞 崔杰通】