翼城：女商贩被城管殴打致脑震荡 局长淡化处理

　　黄河新闻网法制频道讯（记者 常健俊宝）近日，在翼城发生一起“城管打人”事件。据一位目击者称，3月10日晚上，在翼城红旗街鼎尚购物广场前面的马路上，四、五名城管与一名摆摊的女商贩发生冲突，该女商贩被殴打、拖行十多米，致其脑部、胳膊多处受伤。　　

   商贩们对城管暴力执法表示不满

鼎尚购物广场是翼城县最热闹繁华的地方，人流量也非常大。每天傍晚，为了有能增加收入，卖各种小吃的商贩们就会推着三轮车聚到广场前面的马路边做生意。3月10日下午5点半，商贩们像平常一样又聚集到鼎尚购物广场前，卖面筋的周某某也是其中一员。但这次令他们非常意外：城管来了。大约下午7点左右，翼城县城管执法队员们开始没收商贩们的“工具”。在鼎尚购物广场门前摆摊的一位商贩告诉记者，当天没收了三家摊位，卖面筋的周某某跟他们起了争执，之后，四、五个年轻城管殴打了周某某。

这一说法，在其他几位商贩中得到了证实。同时，他们对城管暴力执法表示出的强烈不满。

　　被打商贩被诊断轻微脑震荡

被打的商贩叫周某某，44岁，翼城籍人，平日以摆摊卖面筋为生。被城管围殴后，她感觉身体不适，于晚上8点10分到翼城县人民医院治疗，经医生诊断为轻微脑震荡，入神经内科住院治疗。

当周某某与城管发生冲突时，许多路人在旁边围观，其中一位路人用手机拍下了整个过程。就此，“城管打人”事件在翼城县内坊间传开，城管的执法形象受到公众质疑。

　　局长采取淡化处理的态度

针对“城管打人”一事，3月19日上午，记者采访了翼城县城建局张局长。张局长先是矢口否认“城管打人”一事，称该局对此事进行了调查，也向县政府进行了汇报，但就是没有形成任何书面的文件；后是大谈城管工作如何辛苦，如何执法难等等，对“城管打人”相关事情采取淡化处理的态度。

此后，经翼城县城建局与商贩周某某协商，于3月18日将没收的烤面筋工具退还，并为周某某安排了经营摊位。

目前，全省正在开展第二批党的群众路线教育实践活动，但是翼城城管执法部门这样不顾群众安危的野蛮执法行为实在令人齿冷。当地群众呼吁城管应规范执法，文明执法，树立起良好的执法形象。

对于此次翼城城管野蛮执法情况，本网将持续关注。

原题：翼城城管粗暴执法 群众呼吁规范管理