中新网7月31日电 据韩国《中央日报》31日报道，韩国首尔江西区傍花洞傍花大桥南端的连接道路(匝道)施工现场30日发生桥面坍塌事故，造成施工中的2名中国工人死亡，1人受伤。首尔市依赖责任监理制，疏忽现场管理遭到指责，有舆论要求追究首尔市的管理责任。

这次事故是在连接傍花大桥和奥林匹克大道的连接道路扩建工程中发生的。由于首尔市城市基础设施本部的工程发包，工程从2005年起开始，预计在2014年6月完工。工程费用为1098亿韩元，现在施工率为83%左右。

警察署和首尔市厅称，这次事故由于当天下午1点左右大桥桥面(47米)坍塌而造成。幸存者金某称，“我坐在起重机上，突然上板坍塌掉下来了”。首尔市推测，在防止车辆栽倒的防护墙施工中，重心向一方偏斜而导致事故发生。首尔市城市基础设施本部城市铁路土木部长吴南直(音，Oh Nam Jik)称，“据推测，在建设防护墙的工程中，重心向一方偏斜导致桥面坠落”。

首尔市对接连发生人身事故感到恐慌。特别是这次事故中，鹭梁津供水池淹没事故中出现的问题再次出现，因此有言论追究首尔市的管理责任。

本次事故现场和鹭梁津供水池一样，工程中采用责任监理制。因此也有指责称，首尔市依赖责任监理制而疏忽了现场管理。自1994年引入的责任监理制以来，常驻现场的监理团长代替工程承包方拥有所有关于管理和运营建设现场的责任和权限。

虽然工期充裕，但是在梅雨季节施工公司仍强行施工，这都与鹭梁津事故相似。全国建设工会当天通过报道批评到，“傍花大桥扩建工程与去年发生的坡州长南桥(音)事故类似，是由于建设公司为了缩减工期无视安全守则并强行施工而导致的”。据确认，施工公司金光企业(音)在2010年接收法庭管理并于去年结束。该企业从去年9月20日至今年3月2日受到了停止营业的处分，但是和首尔市鹭梁津淹没事故一样，首尔市并未更换施工公司。对此现场施工公司相关人员称，“虽然接受了法庭管理，但是并未对本次工程造成影响”。

对首尔市安全的投资、组织的减少也是原因之一。首尔市市长朴元淳在2011年就任后，建设和安全组织开始萎缩。朴元淳在就任后通过改编机构，减少了住宅和城市安全领域机构。去年废除了管理汉江大桥的桥梁管理部。

中新网7月30日电 据韩联社报道，韩国首尔江西区傍花大桥连接道路施工现场30日下午发生坍塌事故，造成2名中国人死亡，1人受伤。首尔市长朴元淳承诺将竭尽全力做好善后工作。首尔市政府已着手处理受伤者的治疗和死者的葬礼、赔偿等事宜。

事故发生在当地时间30日下午1时8分许，造成在场2名工人死亡，1名受伤。据悉，这三人均为中国国籍。目前韩国警方和消防部门在调查确切的事故原因。

事故发生时，连接傍花大桥南端和傍花洞的施工现场共有4名工人，其中2名中国朝鲜族工人崔某(52岁)和许某(50岁)因事故死亡，另1名中国工人金某(59岁)受伤被紧急送往医院。

据韩国警方介绍，发生事故的区段是从奥林匹克大路进入傍花大桥的连接道路部分，进行施工的一台重装备翻车后压在连接道路上，使该条道路出现坍塌。警方和消防当局计划在了解现场情况后针对施工企业的有关人士就事故原因和是否存在过失等进行调查。

事故发生后，首尔市长朴元淳及时赶到现场察看情况，并承诺将竭尽全力做好善后工作。首尔市政府已着手处理受伤者的治疗和死者的葬礼、赔偿等事宜，并要求韩国外交部和中国驻韩大使馆方面协助邀请死伤者家属入境韩国。

人民网首尔7月30日电 （记者 万宇）根据中国驻韩大使馆消息，当地时间30日下午1点左右，有2名中国公民在首尔傍花大桥匝道施工现场事故中死亡，1名中国公民受重伤送医。

根据韩国媒体报道，当天下午在首尔市江西区傍花大桥南端匝道施工现场，一个长47米，高9米，重达190吨的道路构件突然翻倒，撞翻附近的重型装备压住了3名施工工人，造成两死一伤。事故发生后，首尔市市长朴元淳立即赶赴事故现场，要求做好遇难者家属安抚和伤者的治疗工作。

这是近期发生在汉江附近的第二起建筑事故，7月15日下午，7名在汉江边鹭梁津上水管道施工的建筑工人被突然涌入的汉江江水吞没，经过两天的搜救仍全部遇难，其中也包括3名中国籍工人。

中国驻韩国大使馆总领事何颖向本网记者表示，中方接到韩方有关事故的通报后，立即派出领事官员赶赴事故现场。中方要求韩方全力抢救受伤中国公民，尽快查明事故原因，并妥善处理善后事宜。

【新华社快讯】据韩国ＹＴＮ电视台报道，至少两名中国人在３０日下午发生的首尔傍花大桥路面坍塌事故中死亡。

【新华社快讯】据韩国ytn电视台30日报道，韩国首尔市汉江傍花大桥当天坍塌，已致2人死亡。

傍花大桥是一条横跨汉江的桥梁，位于韩国首都圈。桥梁两端连接首尔江西区和京畿道高阳市，全长2559米，于2000年11月21日通车。

原标题：首尔傍花大桥匝道施工现场发生事故 2名中国籍工人死亡

根据韩联社消息，当地时间30日下午1点左右，在首尔市江西区傍花大桥匝道施工现场，一重型建筑装备倾倒，压住了3名施工工人。据首尔警方介绍，这3人均为50多岁的中国朝鲜族男性，其中2人身亡，一人重伤送医院。

这是近期发生在汉江附近的第二起建筑事故，7月15日，7名在汉江边鹭梁津上水管道施工的建筑工人被突然涌入的汉江江水吞没，全部遇难，其中包括3名中国籍工人。（记者万宇）

7月30日下午，韩国首尔傍花大桥路面发生施工事故，已致两名中国人死亡。图为事故现场。

中新网7月30日电 据韩国亚洲经济中文网报道，30日下午1时8分许，首尔江西区傍花洞傍花大桥南段施工现场重型设备突然倒塌，造成2人死亡，1人受伤。目前3名伤亡者的身份已经确认为中国工人。听闻消息的韩国网友纷纷在网上发帖，为遇难者祈福。网友发帖如下：

鹭梁津事故和傍花大桥事故中的死难者都是中国劳动者或是外籍劳动者。他们实际上是守护我们社会根基的宝贵存在。yoplaut

哎，怎么老是闹人命啊，拜托了！nomunomu

施工现场又有两人离开了我们。为什么事故总是频发？为什么一直闹人命却没有人出来背负责任？为故人祈福。labor_health

真心为在事故中遇难的人们及家属，以及其他受伤的人祈福。drmaengyi

2013年7月是个糟糕的月份，先是韩亚航空，又到今天的傍花大桥事故，到底怎么了啊？tlc500

原来不是大桥倒塌了，而是建筑施工现场出事了。到现在大桥还没有通行。seoulolympic

傍花大桥事故现场有两位中国工人遇难。真心为在异国他乡受苦受难的两位故人祈福。mindgood

当地时间2013年7月30日，韩国首尔傍花大桥路面坍塌，据韩国媒体报道，至少两名中国人在事故中死亡。

根据韩联社消息，当地时间30日下午1点左右，在首尔市江西区傍花大桥匝道施工现场，一重型建筑装备倾倒，压住了3名施工工人。据首尔警方介绍，这3人均为50多岁的中国朝鲜族男性，其中2人身亡，一人重伤送医院。

这是近期发生在汉江附近的第二起建筑事故，7月15日，7名在汉江边鹭梁津上水管道施工的建筑工人被突然涌入的汉江江水吞没，全部遇难，其中包括3名中国籍工人。（记者万宇）

韩国首尔市汉江傍花大桥匝道施工现场30日发生重型建筑装备倒塌事故。（韩联社）

韩国首尔市汉江傍花大桥匝道施工现场30日发生重型建筑装备倒塌事故。（韩联社）

原标题：韩大桥坍塌中国工人2死1伤 警方调查市长赴现场

据韩联社报道，韩国首尔市汉江傍花大桥匝道施工现场30日发生重型建筑装备倒塌事故，造成2名中国工人死亡，1人重伤。

据报道，事故发生在当地时间30日下午1点8分左右，地点在首尔江西区傍花大桥南端，大桥倒塌后，3名中国工人被埋在废墟下。

50多岁的崔某、许某等2名工地工人死亡，同样来自中国59岁的金某受伤，被送往医院。

警方和消防当局在现场察看情况后，立即约谈施工公司有关负责人，对事故原因进行调查。

事故发生后，首尔市市长朴元淳等首尔市政府有关人士赶赴现场。