欧英贸易谈判“难”象环生

欧洲联盟“脱欧”谈判首席代表米歇尔·巴尼耶27日警告英国，欧盟在接下来的贸易谈判中，决不会就单一市场的完整性妥协。

爱尔兰方面说，英欧年内达成未来关系协定“不容易”。

【欧盟“决不”妥协】

巴尼耶当天在英国贝尔法斯特女王大学演讲时说，关于单一市场，欧盟决不会妥协，“决不，决不，决不”。他认为，单一市场是“欧盟国际影响力的基础”。

英国定于1月31日脱离欧盟，然后进入为期11个月的过渡期。英欧须在过渡期内谈判，在货物与服务贸易、渔业、航空业、医药和安全等多个领域达成未来关系协定。

一些英国政界人士先前说，英国“脱欧”以后，欧盟为保护贸易量，谈判时可能会就规则展现“灵活性”。

英国“脱欧”事务大臣斯蒂芬·巴克利26日说，英国会在下月公布英欧自由贸易协定谈判中英方希望达成的具体目标。巴克利重申，英国希望与欧盟达成一份“零关税、零配额、宏大的”贸易协定。

但巴尼耶说，欧盟虽然愿意在贸易谈判中展现灵活性和实际性，但英国的选择导致它不可能与欧盟进行无摩擦的贸易。

“离开这个单一市场，离开这个关税联盟将承担后果，”巴尼耶说，“我所看到的是英国去年低估了一些后果，现在我们必须面对这个现实。”

【双方分歧难解】

英方与欧盟的主要分歧之一是，英国政府不愿在“脱欧”后继续遵守全部欧盟规则和标准，希望掌握一定自主权，以便与世界其他国家和地区签署新贸易协定，但欧盟把英方遵守规则与欧盟市场准入相关联，说英国产品继续享有的准入水平将与英国承诺遵守的欧盟规则成比例。

巴尼耶说：“我现在不清楚，英国离开欧盟和这个单一市场后，是否还会选择离开欧洲社会和监管模式。这是关键问题，我们正在等待答案。”

如果双方未能在“脱欧”过渡期结束前达成贸易协定，巴尼耶说：“不会一切照旧，特别是贸易。”

届时，双方贸易关系将重回世界贸易组织(WTO)框架。英国在2021年仍然面临“脱欧”带来的风险。

【涉及特殊安排】

爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡27日说，必须检查从英国进入北爱尔兰地区的货物，但英国首相鲍里斯·约翰逊多次重申没有必要。

北爱尔兰地区特殊安排是“脱欧”协议一项重要内容。依据协议，北爱尔兰将与英国其他地区一道脱离欧盟关税同盟，但在实践中，北爱尔兰需要同时遵守英国和欧盟的关税规则和欧盟的部分标准。

当记者问及贸易谈判是否涉及英国货物免于检查，巴尼耶仅回答，“脱欧”协议文本具有约束力，不能再修改，“执行协议是建立贸易谈判信任的关键”。

瓦拉德卡告诉英国广播公司，欧盟在贸易谈判中占上风，缘于其拥有更多的人口和更大的市场，约翰逊要在2020年达成全面关系协议“不容易”。（高冰冰）（新华社专特稿）