“一卡通”系统发生故障 伦敦乘客免费出行

英国首都伦敦公共交通卡“牡蛎卡”刷卡系统２日发生故障，持卡乘客悉数“免单”，可免费乘坐公交车、地铁和短途火车等使用“牡蛎卡”计费的公共交通工具。

法新社报道，伦敦“一卡通”遭遇技术故障，整个网络瘫痪。地铁工作人员打开闸机，短途火车所经站台不再刷卡，公交车司机也直接打开车门，迎接乘客。

伦敦交通局在微博客网站“推特”上的官方账号留言称：“我们的‘牡蛎卡’读卡器今天上午出现技术问题，乘客无法刷卡进出。”

“我们正尽力解决这一问题，乘客仍可使用地铁、公共汽车和火车网络，”伦敦交通局说，“我们为造成的不便道歉。”

“牡蛎卡”故障成为当天英国社交网站热词，许多乘客晒出照片，讲述个人经历。一名乘客称，“牡蛎卡”在公交车和地铁闸机上均无法使用，在伦敦南部的莫登站，伦敦交通局工作人员让乘客直接通行。

家住伦敦的佐拉·苏莱曼写道：“‘牡蛎卡’读卡器第二次不管用了，希望它故障一整天，这样一来所有人都可以免费出行。”

肖恩·惠特克说：“巴金站的所有‘牡蛎卡’读卡器都刷不了卡。工作人员爱莫能助，但也没觉得有什么大不了。”

事故当天正逢伦敦地铁上浮票价。由于通货膨胀，伦敦公交的费用每年都有不同程度的增长。数据显示，２００９年１月至２０１４年１月，伦敦地铁票价每年涨幅在４％至５％左右。

在伦敦，“牡蛎卡”是人们使用最为普遍的公共交通卡，不仅可以乘坐地铁，还可乘坐公交车、市内短途火车和有轨电车。

英国伦敦地铁有１５０余年历史，是世界上最古老的地铁，地铁计费标准非常复杂，根据经过的区域、乘坐的时段、乘客年龄等标准划分收费。对儿童、学生和老年人，伦敦地铁均有不同程度的优惠。（陈立希）（特稿·新华国际客户端）