【环球时报综合报道】“这是绝对不能容忍的特大挑衅，是挑衅狂犯下的天人共愤的犯罪行为。”朝鲜中央通讯社22日用如此激烈的语言抨击韩日媒体对“朝鲜最高尊严”进行诽谤中伤行径，朝方的辟谣特别提到一条来自韩日媒体的报道：最近银河水乐团数名演员被处决。

上月底，韩国《朝鲜日报》“爆料”称，朝鲜歌手玄松月及银河水乐团多名团员因涉嫌拍摄、销售、观看性爱视频被枪决，玄松月是朝鲜劳动党第一书记金正恩的“旧恋人”。

报道随后被国际媒体大量转载。本月21日，日本《朝日新闻》进一步“加料”称，处死乐团成员是因为“要隐藏金正恩夫人李雪主的过去”，此举终于引发朝鲜方面的激烈回应。

韩日媒体上有关朝鲜的谣言屡见不鲜，在报道“枪决事件”一个月前，韩国媒体宣称金正恩欲接受西方媒体采访，开价100万美元。结果被朝方抨击为“纯粹臆造”。与谣言并行的，则是起起伏伏的朝韩关系。朝鲜祖国和平统一委员会22日就离散家属会面延期表示，“这都是傀儡败党的丑恶民族对决煽动造成的结果”，责任全在韩方。

【环球时报综合报道】“朝鲜对有关第一夫人过去的报道感到愤怒”，法新社22日以此为题报道朝鲜方面的反应。文章称，朝鲜星期天愤怒否认所谓朝方枪决一些表演人员以掩盖第一夫人过去的报道，称有关媒体报道是“不可饶恕的”犯罪行为。朝方的谴责集中在近期韩国“卑鄙媒体”通过一些报道冒犯朝鲜最高领导人金正恩的尊严。朝方特别举出日本《朝日新闻》周六的一条报道，该报道曾被韩国广播机构和网站引用，称朝鲜银河水管弦乐团及其他一些国家乐队成员因为拍摄淫秽节目被执行枪决。金正恩的妻子李雪主此前正是银河水管弦乐团一员。

据韩国媒体报道，朝中社22日就韩国通过“御用媒体”诽谤朝鲜“最高尊严”表示，“这是人类无法想象的野蛮行为和应当凌迟处死的大逆不道罪行，世界上居然有像傀儡败党这样不知道天高地厚侮辱我们最高尊严的存在”。评论说，“逆贼败党的重大挑衅，是对在绝世伟人领导下合力走向强盛繁荣新时代的我们军队和人民的垂死发恶，是疯狗狂叫的声音，也是精神病患者的发狂行径”。评论认为，现在朝韩关系重新面临严重态势，“这一切都与傀儡败党、保守媒体狗腿子的卑劣捏造和诡辩有关，现在朝鲜军队和人民对这种亵渎最高尊严的傀儡逆贼败党极其丑恶的犯罪行为充满愤怒，并要求血债血还”。

韩国《朝鲜日报》22日称，朝中社评论所说的亵渎朝鲜最高尊严，实际上就是针对韩日媒体所称的“最近银河水乐团数名演员被处决，因为要隐藏李雪主的过去”，并对此表示强烈批判。而朝中社的评论实际上也表明，朝方认为韩国保守媒体的造谣才是朝鲜取消离散家属会面的原因。

引发朝鲜愤怒的报道最初正是来自韩国《朝鲜日报》。该报8月29日发自中国的报道称，朝鲜歌手玄松月等十多名著名艺术家涉嫌制作、销售淫秽物品，于8月20日被公开枪决。玄松月就是外界所传的金正恩的旧恋人。报道引述“多名中国消息人士”的话称，玄松月及银河水管弦乐团团长文庆镇(音)等人8月17日被捕，仅隔3天全部被执行枪决，罪名是今年6月违背金正恩“严禁观看淫秽视频”的指示。消息人士还称：“公开处刑是在银河水、王在山、牡丹峰等朝鲜主要艺术团成员和死刑犯家属面前用机关枪枪决。”

报道刊发后，引发国际媒体大量转载。香港《成报》当时报道的标题是：“朝鲜邓丽君遭枪毙”。日本《朝日新闻》21日援引“近期叛逃朝鲜高官”的话进一步称，金正恩夫人李雪主曾经隶属的银河水管弦乐团被解散，并且该艺术团9名成员因为演出淫秽节目被朝鲜人民保安部逮捕，被捕者中有人称“李雪主过去也曾以这种方式演出”，于是遭到杀身之祸。

韩媒经常散播朝鲜谣言

事实上，韩日舆论中尤其是一些韩国媒体上有关朝鲜的谣言屡见不鲜，而朝鲜高层更是经常“中枪”。金正日生前，韩国媒体上就曾传出他“可能遇袭死亡”的消息。在爆出“枪决事件”一个多月前，韩国媒体还曾宣称，朝鲜决定选择几家具有国际影响力的西方媒体赴朝采访，朝鲜当局还将为部分媒体安排对金正恩进行单独采访的机会，采访价格是100万美元。朝鲜祖国和平统一委员会发言人随后通过朝中社对相关报道进行驳斥，称这是“无中生有”、“十分荒诞”。7月22日，韩国媒体又爆出“金正恩姑妈金敬姬病危”的消息，然而3天后，金敬姬却与金正恩等人一起出席了朝鲜战争烈士陵园的揭幕仪式。

一些韩国媒体的谣言还往往牵涉到中国。今年5月，朝鲜特使崔龙海访问中国。6月17日，韩国《中央日报》爆料称，崔龙海访华时曾向中方提议举行联合军演，但被中国“婉拒”。中国国防部有关官员随后回应表示，韩国媒体的报道捕风捉影，与中方在半岛问题上的立场不符。2011年1月，《朝鲜日报》甚至宣称，中国军队已进驻朝鲜经济特区罗先特别市。报道还援引中国对朝消息人士的话说：“去年12月15日深夜，50多辆中国装甲车和战车从吉林三合渡过图们江进入朝鲜。”中国国防部发言人随后公开批驳有关报道纯属子虚乌有。

“捕风捉影在韩国媒体对朝报道中很常见，甚至成了一种常态。”辽宁社会科学院朝鲜—韩国研究中心主任吕超22日对《环球时报》记者表示，韩国媒体包括一些大媒体对于朝鲜问题猎奇性强，但往往表现得很不专业。在报道某件事时，只要沾点边就写，而往往与事实有很大出入，以后是不是这么回事他们往往不考虑，所以一旦无法核实的报道出炉后很容易引起朝鲜的愤怒，加上朝鲜与韩国的关系刚刚有所改善，这时候进行朝鲜最高领导人负面报道容易引起朝鲜方面的强烈反应。

一名不具名的韩国问题分析人士表示，韩国媒体在涉及朝鲜各种所谓内部消息的时候，出现最多的消息源就是所谓“政府相关人士”和“脱北者”。前者应该就是韩国国情院、统一部甚至青瓦台的官员，这些人所说的往往靠谱一点，但鉴于是匿名出现，因此消息也有可能不准确，属于故意对外放风或进行试探。至于“脱北者”的言论，很多都是胡言乱语、凭空想象，甚至是故意捏造丑化朝鲜。目前来到韩国的“脱北者”大约2万人，多数人由于缺乏谋生手段在韩国处境艰难，而很多人不惜靠编造“朝鲜故事”牟取好处。来韩的“脱北者”中超过九成来自中朝边境地区，来自平壤的不足3%。在朝鲜相对闭塞的体制内，这些人如何能获得朝鲜的所谓高层内情？而一旦某个韩国媒体刊登了来自某“脱北者”的“涉朝内幕”，不管这个消息是否属实，韩国诸多媒体都会跟进报道，并引发群体效应。【环球时报驻韩国、日本特约记者王刚 李珍 环球时报记者 邱永峥 甄翔】

中新网9月22日电 据韩联社报道，韩国统一部有关负责人22日就朝鲜21日单方面宣布推迟离散家属团聚活动一事谴责说，朝方单方面决定推迟离散家属团聚活动是再做解释或说明也难以被认可的行为。他说，朝方此次举措给离散家属带来了痛苦，使其深感失望，从这一点来看，朝方此举难免遭到韩国国民和国际社会的谴责，朝方应该尽快决定举办离散家属团聚活动，抚平离散家属的伤痛。

朝鲜对韩机构“祖国和平统一委员会”(简称“祖平统”)21日以发言人的名义发表声明称，韩国政府将韩朝对话用于煽动民族矛盾，并宣布推迟离散家属团聚活动，将在韩朝形成能够进行对话与谈判的气氛时才能举办该活动。祖平统还宣布推迟有关重启金刚山旅游项目的会谈。

对此，韩国政府发表声明深表遗憾，强烈谴责说这是“非人道的行径”，并就韩朝关系由此或恐再次陷入僵局深表忧虑。对此，朝鲜22日通过祖平统书记局的报道就决定推迟离散家属团聚和金刚山旅游工作会谈一事谴责称，此事责任全在于韩方。

另一方面，韩国政府表示，虽然离散家属团聚难以如期举行，但这次确定的人员名单是有效的。若韩朝重启离散家属团聚活动，将不会重新选定人选。

此外，滞留在金刚山为活动做准备工作的韩方人员22日下午2时越过军事分界线返回韩国。撤离的人员除了20日前往朝鲜的13名先遣人员之外，还包括其间在金刚山为离散家属团聚活动所需的设备进行维修的人员，共有75名。

中新网9月22日电 据韩联社报道，朝鲜宣布推迟离散家属团聚活动日期后，滞留在金刚山为活动做准备工作的韩方人员22日下午2时（当地时间）越过军事分界线返回韩国。

据报道，撤离的人员除了20日前往朝鲜的13名先遣人员之外，还包括其间在金刚山为离散家属团聚活动所需的设备进行维修的人员，共有75名。这些人员分乘21辆车，通过东海线陆路返回。

率领先遣队的大韩红十字会相关负责人表示，在正式收到推迟活动时期的通报前，朝方氛围一如既往。21日接到朝方发来的有关推迟活动的通知后，对此表示了遗憾，然后今天向朝方通报了撤离的消息。与朝方相关人员的会面非常短，活动准备工作几乎已经完成。就离散家属的住宿问题，他说，这并不是很重要的问题。

与维修设备人员一道滞留在金刚山的现代峨山方面的负责人仅表示，上午得知了延期的消息，但未对此作出具体说明。维修设备的人员们表示对此一无所知，没有听到任何解释。

中新网9月22日电 据韩联社报道，22日朝鲜对韩机构“祖国和平统一委员会”(简称“祖平统”)就决定推迟离散家属团聚和金刚山旅游工作会谈一事谴责称，此事责任全在于韩方。

此前一天韩国统一部发表声明对朝鲜推迟离散家属团聚表示遗憾并称这是“非人道行为”，对此祖平统反驳称，韩方逃避责任并煽动针对朝鲜的恶意与反感，阻碍韩朝关系改善的趋势。韩国政府无颜谈及人道主义，到目前为止朝韩人道主义事业都是经由朝鲜的主动努力而促成的。

祖平统还表示，朝方依旧坚持发展朝韩人道主义事业，减轻民族的痛苦，为改善朝韩关系作出贡献。向朝方的诚意和努力提出挑战的韩国当局才是无法让人容忍的“非人道的犯罪者”。朝方希望开展人道主义事业并改善朝韩关系，但朝方决不能容忍损毁我方尊严和自尊的任何行动。

最后祖平统还警告，韩方应明确警告并非空话，并需要对此进行深思熟虑，今后朝韩关系的改善全部取决于韩方当局的态度。

祖平统21日以发言人的名义发表声明称，韩国政府将韩朝对话用于煽动民族矛盾，并宣布推迟离散家属团聚活动，将在韩朝形成能够进行对话与谈判的气氛时才能举办该活动。祖平统还宣布推迟有关重启金刚山旅游项目的会谈。对此，韩国政府发表声明深表遗憾，强烈谴责说这是“非人道的行径”，并韩朝关系是否会因此再次陷入僵局深表忧虑。

此前，韩方提议10月2日召开有关重启金刚山旅游项目的工作会谈。另一方面，韩朝16日互换参加离散家属团聚活动的人员名单，包括韩方96人和朝方100人，原定于25日至30日在金刚山举办团聚活动。

　　在朝鲜东北部会宁进行祭祀的旧日军遗属大前悦宏(资料图)

日本时事通讯社9月21日报道称，旧日军遗族于9月21日前往中国与朝鲜东北部接壤的边境地区——朝鲜咸镜北道会宁市进行扫墓。此次是日本媒体首次公开报道朝鲜边境地区，也是朝鲜方面首次允许日本媒体进入该地区。

时事通讯社称，从朝鲜方面首次允许外国媒体前往“敏感的边境地区”采访可以看出，朝鲜对于边境地区的社会治安非常有自信。

9月21日，旧日军遗族从朝鲜咸镜北道南部的渔郎机场出发，经历3个半小时后到达朝鲜咸镜北道会宁市，即已故朝鲜最高领导人金正日的母亲——金正淑的出生地。当地为金正淑设立有铜像。

报道描述称，在中朝边境的图们江，可以看到有不少在河边洗衣服的朝鲜当地女性。虽然是中朝边境，但或许由于当地与中国方面的贸易往来不像想象中那么密切，因此相对来说往来的车辆较少。据当地导游介绍，近年来，前往这里的中国以及欧洲的游客数量正在不断增加。

旧日军遗属、来自日本神奈川县横须贺市的一位原小学教师大前悦宏(74岁)，在图们江的支流附近，为在战争中死亡的姐姐上了香。他表示：“等到日本和朝鲜恢复邦交之后，我还会再次访问朝鲜。”(实习编译：祁欣竹 审稿：王欢)

据韩联社9月22报道，朝鲜外务省副相、六方会谈朝方代表李勇浩日前参加了由中国国际问题研究所举办的“六方会谈启动十周年国际研讨会”，在接受采访时，他表示，朝鲜最高领导人金正恩现在“优先重视发展经济”。

报道援引保守外交消息人士的话称，李勇浩在此次研讨会上表示，金正恩最近的访问考察90%都是与经济有关，视察的部队也是与经济领域有关。

韩联社指出，虽然已有多数专家得出类似的推断和结论，但是朝鲜高级官员在有外国官员和学者参与的研讨会上具体讨论这样的内容很罕见。

报道称，虽然无法确认李勇浩该言论的目的，但部分专家称，朝鲜的“经济与核并进路线”目前更偏重于经济方面。(记者 李小飞)

中新网9月22日电 据新加坡《联合早报》报道，在距离韩朝举办离散家属团聚活动仅剩4天之际，朝鲜22日单方面宣布，朝鲜因为韩国政府的“敌对”政策，决定将无限期推迟朝韩离散家属团聚活动。

朝韩原本同意在本月25日至30日，让朝韩离散家庭在金刚山团聚。这被视为朝韩僵局解冻的重要环节。

朝鲜祖国和平统一委员会21日通过发言人发表声明说，韩国政府就韩朝之间最近取得的一些进展指出，“这是坚持朝鲜半岛信赖进程的成果、对朝政策上坚持原则的结果”等，主张这些都是韩方坚持原则的结果。

发言人说，至于金刚山旅游项目，韩方还主张，这是朝鲜的“摇钱树”，甚至对朝举办的国际比赛也胡乱分析说，“出现了什么变化”。这是韩国在搞贼喊捉贼的把戏，同时也是侮辱朝鲜的善意和宽容的举动。

对此，韩国统一部发言人发表声明，对朝鲜单方面宣布推迟该活动感到遗憾，朝鲜把200多个家属的期望和兴奋都破碎了。

据悉，在此前的磋商中，韩方表示由于年事已高的离散家属需要舒适的环境，因此提议离散家属入住朝鲜外金刚酒店和金刚山酒店。但是朝方以这两家酒店已有游客事先预定为由予以拒绝，并提议使用海金江酒店和现代集团的生活馆。韩朝一直未就韩方人员的住宿问题达成共识。

专家分析指出，表面上，朝鲜对选定“酒店”问题感到不满，推迟了团聚活动。但实际上，朝鲜不希望韩国主导韩朝问题的事务，因此最终推迟了活动。

朝鲜研究所教授梁茂进指出，今后韩国政府采取怎么样的态度，将会决定团聚活动何时召开。

不过韩国舆论认为，从朝鲜使用“推迟”来看，根据未来的局势变化，随时能重启团聚活动。朝鲜可能观察韩国政府对金刚山工作会谈的态度后，再决定重启离散家属活动的事宜。

中新网9月20日电 据韩联社报道，随着开城工业园区近日恢复正常运转，园区内的医疗服务也得到恢复。据开城园区医疗设施管理方京畿道高阳市一山白医院相关负责人20日透露，16日起该医院3名医务人员滞留开城园区，为韩方人员提供医疗服务。

报道称，这是一山白医院在今年4月初因朝方禁止韩方人员通行而撤走所有医务人员后，时隔5个月恢复医疗服务。一山白医院计划，在开城园区完全恢复正常时，将把医务人员规模恢复到原先的10名左右。

一山白医院从今年1月起在开城园区运营开城工业园区附属医院，而此前截至去年底，由国际救护团“Green doctors”负责园区内的医疗服务。

韩国联合参谋本部官员说，一名韩国男子16日企图经临津江游往朝鲜，韩方士兵鸣枪示警，无果后开枪打死这名男子。朝方尚未回应这一事件。

韩方枪击试图越境人员一事发生于朝韩紧张关系缓和之际。当天，韩国统一部证实，开城工业园16日起以试运营方式重启，韩方企业人员通过朝韩边境，前往开城工业园。

枪声

韩男子企图叛逃朝鲜被打死

临津江起源于朝鲜境内马息岭山脉，由北向南穿过朝鲜半岛南北军事分界线。韩国联合参谋本部一名高级官员说，16日下午2时23分左右，一名男子来到临津江边。

附近检查站的士兵发现这名男子，向他喊话，要他折返，男子没有理会。士兵向空中鸣枪示警。

法新社援引国防部发言人的话报道：“他跳进临津江，不理睬要他停下的重复警告。士兵开火，他的遗体已经找到。”

按这名发言人说法，男子持韩国护照，其上姓名为南永浩(音译)，年龄为47岁。

男子据信携带漂浮工具。韩国联合参谋本部官员说，士兵朝他开火时他正紧抓着漂浮工具。

联合参谋本部官员说，韩方已成立特别调查小组，调查这次事件。

这名男子的其他信息尚不清楚。从男子护照信息看，他今年6月被日本驱逐出境。

国防部发言人告诉法新社记者，男子可能试图叛逃至朝鲜。

朝方尚未做出回应。

韩国人员越界叛逃至朝鲜颇为罕见。按韩联社说法，过去10年来，韩方人员叛逃至朝鲜事件屈指可数。

韩方希望经由调查，明确更多信息。

和平

开城工业园重启

排长队入园

16日上午，韩方人员及车辆在韩朝出入境事务所等候办理出境手续，8时30分许，车流跨过朝韩边境，驶向开城工业园。

韩联社播发的图片显示，轿车、卡车、面包车等韩方各式车辆在朝韩出入境事务所前排起长队，一些准备入驻开城工业园的韩方企业人员互相打招呼。

重返开城，韩方企业人员心情复杂，兴奋但也有担忧。

一名韩国纺织企业经理说：“我希望我们(韩朝)能再次合作，像以前一样……老实说，我仍然感到一些紧张，因为你不知道朝鲜方面今后是否会改变想法。谁知道像(园区关闭)这样的事是否会再次发生。”

一家韩国服装企业总裁宋玄相(音译)说，他的公司因先前工业园关闭损失大约640万美元。“我因工业园重启而高兴，但也心情沉重……我们遭受巨大损失。”

开城工业园区16日起通过试运行重启，但园区完全恢复生产仍需时日。

韩国统一部确认，先前在开城工业园的123家韩国企业中已有超过半数准备重新投入运营。

一些企业人员打算立刻开始恢复生产，把即将到来的韩国中秋节3天休假压缩到一天。一些企业则需要维修设备并获得新产品的订单。一家韩国光缆企业的经理预计，他所在公司最早在10月才能恢复满负荷生产。

按韩联社的说法，根据朝韩先前达成的协议，朝方开放11个入口和10个出口以便韩方企业往返开城工业园，但在开放时间上有所限制。没有赶上时间的企业被迫打道回府，被告知改日前往园区。

具体事宜再谈判

开城工业园重启的同时，朝韩双方16日上午在开城举行工业园区南北共同委员会第三次会议，就进出工业园区、在园内停留等事宜进一步磋商。

韩方人员说，双方计划就发展通信线路等方面展开讨论，如在开城工业园区与韩国之间设立因特网连接和移动电话通信，在非军事区内使用射频识别标签等。

就这次会议，韩国统一部韩朝合作地区支援团团长、开城工业园区南北共同委员会韩方委员长金基雄说，会议中心议题是推进开城工业园区成为有国际竞争力的园区。

【环球网报道 记者 齐潇涵】据韩联社9月16日消息，韩国外交部证实，将由韩国驻华大使馆公使参事官和朝核政策课课长等官员出席18日在北京举行的六方会谈当事国之间的“半官半民会议”。

据悉，韩国政府要求韩国所派的这些官员不要在会议上接触朝鲜方面的相关人员。有分析认为，韩方此举是因朝鲜对无核化的态度没有发生变化，而韩国若与朝鲜进行接触，有可能向朝鲜发出错误的信号。

有消息表明，朝鲜将派出外务省第一副相金桂冠和副相李勇浩等高层人员赴京。由于韩朝与会者级别相差甚远，韩朝举行会谈的可能性也比较低。而且在“半官半民会议”上，政府官员主要进行参观而很少说话，韩朝与会者也几乎不会发表讲话。而美国也没有计划同朝鲜进行另行接触。

不过，有观点认为，朝鲜总管核谈判的金桂冠6月曾前往中国同中国国务委员杨洁篪、外交部长王毅、中国政府朝鲜事务特别代表武大伟举行会晤，因而中朝很可能举行双边会谈。

据悉 ，在朝核六方会谈《9·19共同声明》发表9周年之际，为恢复长期陷入僵局的境况，中国8月提议9月18日在北京举行半官半民会议。

9月16日，韩方车辆陆续通过位于韩国京畿道坡州的南北出入境事务所，前往开城工业园区。新华社发

韩国联合参谋本部官员说，一名韩国男子16日企图经临津江游往朝鲜，韩方士兵鸣枪示警，无果后开枪打死这名男子。朝方尚未回应这一事件。

韩士兵鸣枪示警无果后开火

临津江起源于朝鲜境内马息岭山脉，由北向南穿过朝鲜半岛南北军事分界线。韩国联合参谋本部一名高级官员说，16日下午2时23分左右，一名男子来到临津江边。

附近检查站的士兵发现这名男子，向他喊话，要他折返，男子没有理会。士兵向空中鸣枪示警。

法新社援引国防部发言人的话报道：“他跳进临津江，不理睬要他停下的重复警告。士兵开火，他的遗体已经找到。”

按这名发言人说法，男子持韩国护照，其上姓名为南永浩（音译），年龄为47岁。

男子据信携带漂浮工具。韩国联合参谋本部官员说，士兵朝他开火时他正紧抓着漂浮工具。

渡江男子今年6月遭日本驱逐

联合参谋本部官员说，韩方已成立特别调查小组，调查这次事件。

这名男子的其他信息尚不清楚。从男子护照信息看，他今年6月被日本驱逐出境。

国防部发言人告诉法新社记者，男子可能试图叛逃至朝鲜。

朝方尚未作出回应。韩国人员越界叛逃至朝鲜颇为罕见。按韩联社说法，过去十年来，韩方人员叛逃至朝鲜事件屈指可数。

韩方希望经由调查，明确更多信息。

链接

朝韩重启开城工业园

韩方枪击试图越境人员一事发生于朝韩紧张关系缓和之际。当天，韩国统一部证实，开城工业园16日起以试运营方式重启，韩方企业人员通过朝韩边境，前往开城工业园。

16日上午，韩方人员及车辆在韩朝出入境事务所等候办理出境手续，8时30分许，车流跨过朝韩边境，驶向开城工业园。

韩联社播发的图片显示，轿车、卡车、面包车等韩方各式车辆在朝韩出入境事务所前排起长队，一些准备入驻开城工业园的韩方企业人员互相打招呼。

开城工业园区16日起通过试运行重启，但园区完全恢复生产仍需时日。

韩国统一部确认，先前在开城工业园的123家韩国企业中，已有超过半数准备重新投入运营。

按韩联社的说法，根据朝韩先前达成的协议，朝方开放11个入口和10个出口以便韩方企业往返开城工业园，但在开放时间上有所限制。没有赶上时间的企业被迫打道回府，被告知改日前往园区。

此外，开城工业园重启的同时，朝韩双方16日上午在开城举行工业园区南北共同委员会第三次会议，就进出工业园区、在园内停留等事宜进一步磋商。

韩方人员说，双方计划就发展通信线路等方面展开讨论，如在开城工业园区与韩国之间设立因特网连接和移动电话通信，在非军事区内使用射频识别标签等。

开城工业园区位于朝鲜，距朝韩边界大约10公里，2004年开放，是朝韩首脑2000年历史性会晤的产物，也是双方合作的重要标志。

这一园区今年4月在朝鲜半岛局势吃紧期间关闭，朝韩7月就园区恢复运营举行工作会谈，8月14日就解决方案达成协议，包括成立南北共同委员会。

本版据新华社电

新华网首尔９月１６日电（记者 彭茜）韩国统一部１６日说，中断运营１６０余天的开城工业园区当天通过试运行重启，将有超过一半的园区内企业开始试运转。

据韩联社报道，当地时间１６日上午８时３０分，８２１名韩方企业人员开始陆续进入开城工业园区。朝方也有４５０余名工人当天开始正常上班。在１２３家入驻园区的韩方企业当中，过半数企业开始试运转，并要求朝方工人前来报到。

韩朝双方当天上午１０时还举行了开城工业园区南北共同委员会第三次会议，就进出工业园区和在园内停留等问题进行进一步磋商。

开城工业园区自今年４月初关闭后，韩朝双方从７月开始就开城工业园区问题进行多轮工作会谈，８月１４日就其解决方案达成协议，协议内容包括成立南北共同委员会。８月２８日，双方签订了关于成立和运营开城工业园区南北共同委员会的协议。本月１１日，韩朝双方举行了开城工业园区南北共同委员会第二次会议，最终决定１６日开始通过试运行重启开城工业园区。

据韩国《朝鲜日报》9月16日报道，时隔166天，开城工业园区16日正式重新启动，123家入驻企业中的50%至60%左右将于16日投入试运转，朝方1000余名员工也可到岗上班。

报道称，韩国入驻企业相关人士将从16日开始滞留园区。韩方当天将有820人进入园区，377人返回，其余400余人留在园区。

韩国政府官员表示，开城园区16日投入试运转，10月将有8成左右入驻企业重新开工。纺织和缝纫企业将很快重新开工，但机械和电子企业因检测设备及获取订单等需要时间，可能再等一段时间后才能完全开工。

开城园区朝韩共同委员会9月10-11日举行会议，最终决定16日重新启动园区，同时还就改善通行、通信和通关“三通”问题并举行为园区国际化的投资推介会等达成了协议。

韩国政府10日已派遣基础设施检查组和管理人员滞留园区，为重新启动园区进行了最后的检查，之前只有2万千瓦的供电量也从13日起增至10万千瓦。(记者 李小飞)

一位韩国举重运动员14日在朝鲜首都平壤举行的2013年亚洲杯及亚洲俱乐部举重锦标赛上夺冠。颁奖仪式上升起韩国国旗，并奏响韩国国歌。这是朝鲜首次允许韩方在朝境内升起韩国国旗、奏响韩国国歌，这一罕见举动被视为朝韩关系缓和的积极信号。

首次升起韩国国旗

比赛在朝鲜平壤柳京郑周永体育馆举行。在13日的运动员入场仪式上，韩国运动员手举韩国国旗“太极旗”进场，走在韩国代表团前面的朝鲜引导员则手持写有“大韩民国，KOR”的牌子。

韩联社的报道说，这是朝鲜半岛分裂以来，在朝鲜举行的正式活动中首次出现韩国国旗“太极旗”。此前，韩国运动员也曾赴朝参加体育活动，但朝鲜方面允许韩国代表团举“太极旗”尚属首次。

在14日举行的亚洲俱乐部举重锦标赛男子85公斤级别比赛中，只有两名韩国选手参赛，他们包揽了这个级别的冠亚军。韩国选手金友植(音译)技高一筹，战胜同胞李永君(音译)，以304公斤的总成绩获得冠军。

在随后举行的颁奖仪式上升起了韩国国旗，观看比赛的朝鲜观众全体起立，聆听体育馆内奏响的韩国国歌《爱国歌》。

朝鲜中央通讯社在当天播发的赛事公报中也报道了金友植夺冠的成绩。

朝韩关系趋于缓和

这是最近几年来韩国运动员首次前往朝鲜参加体育赛事。2008年，一支韩国青年足球队曾前往朝鲜，和朝鲜青年队举行了一场友谊赛。

上月底，朝鲜方面邀请韩方参赛并承诺保证韩方人员安全。本月初，韩国统一部批准本国运动员赴朝。

韩国统一部官员说，由于这是亚洲举重联合会组织的国际赛事，所以他们批准韩国运动员前往朝鲜参赛。

韩国代表团包括22名运动员和19名管理人员。他们10日启程飞赴北京，后转机至朝鲜。根据安排，韩国代表团将在比赛结束后于18日返回首尔。

美联社的分析认为，朝鲜允许在其境内升起韩国国旗，奏响韩国国歌，虽是体育赛事，却是不同寻常的举动，是朝鲜半岛局势趋向缓和之时朝韩双方释放出的和解姿态。

外交斡旋交错进行

最近几周来，一度紧张的朝韩关系出现了明显的缓和迹象，两国恢复了中断的边境军事热线，就重启开城工业园区达成共识并展开准备措施，同意朝韩离散家属本月在金刚山举行团聚活动。

与此同时，目前围绕朝鲜半岛核问题的外交斡旋也正在进行中。据韩联社报道，中方提议本月在北京举行朝核问题六方会谈非正式会议，恢复有关各方的接触。对于中方的这一建议，各方做出了不同的反应。美国、韩国和日本将派具有官方背景的学者与会，但尚未决定是否派高级别官员参加会议。

美国国务院分管东亚和太平洋事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔14日结束了对中国进行的工作访问。

中国外交部发言人洪磊表示，拉塞尔访华期间，中美双方将就中美关系及共同关心的问题交换意见。

韩联社14日援引不愿公开姓名的消息人士的话说，这是拉塞尔上任之后首次访问北京，因此重点讨论了中美双边关系，朝鲜半岛局势并不是拉塞尔此行和中方官员会谈的重点议题。(冯俊扬)