琴歌相和 穿越时空——中国经典古琴歌倾倒纽约观众

11月10日，中国古琴歌音乐家何怡（中）在美国纽约考夫曼音乐中心演出。新华社发（林经宇摄）

新华社纽约11月12日电（记者杨士龙　张一弛）一指空灵，一指清远；时而风云乍起，时而散淡闲雅。

10日晚，以中国古琴歌艺术为主题的音乐会在美国纽约考夫曼音乐中心举行。中国古琴歌音乐家何怡在箜篌演奏家吴琳的助阵下，与纽约当地艺术家一起演绎了中华文化经典的琴歌音乐，为观众献上一场艺术盛宴。

琴歌，即抚琴而歌，是诗词与音乐相结合的艺术。它是世界非物质文化遗产古琴艺术的重要内容之一，已有约4000年历史。琴声与歌声相和，文学和音乐交融，这一音乐形式极具中国文化美感与特色。

音乐会首曲是宋人姜夔词曲的《暗香·旧时月色》。当古琴晶莹剔透的泛音弥漫开来，500多名观众被带入冬夜月色清冷、梅花香远的意境。随之，何怡空灵的歌声响起，丝丝入扣，却又缈然无迹可寻。

《陋室铭》《阳关三叠》《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》……一曲曲古音古韵把观众的思绪带向辽远宁静的时空，触摸中国历史先贤圣哲的思想与情志，诚如苏轼诗云：“神闲意定，万籁收声天地静……归去无眠，一夜余音在耳边。”

观看演出的“80后”琳达女士表示，很幸运能在纽约欣赏到如此富有中国文化底蕴的琴歌。她说：“琴歌传承着中国诗词歌赋的文化，人琴合一，画面特别和美，希望琴歌可以在世界上传播得更广。”

一位杨姓观众表示，自己对琴歌完全是“路转粉”。“以前从未体验过这种艺术形式，意境缥缈灵动，仿若山中仙子轻吟浅唱，非常享受和喜欢！”

另一位在联合国工作的观众对何怡上半场唱琴歌，下半场唱普契尼、威尔第等人的经典歌剧唱段的安排赞赏有加。她说，古琴、箜篌、笛、箫等中国民乐器与西洋乐器的演奏交相辉映，体现了中西方文明的和谐共存。

何怡在接受新华社记者采访时说，她13岁开始唱戏曲，大学唱民歌，研究生唱艺术歌曲，后来又到美国、荷兰唱歌剧，最终把琴歌选为终身事业。她表示，选择琴歌首先源于自己对中国传统文化的热爱。“从研究琴歌开始，我的生活改变了，生活节奏也变了，整个人的状态更好了。”

何怡说，她对传播琴歌文化有一种使命感。“我在西方这两年感受到，西方音乐家和观众对中国音乐和文化很好奇，但有时并不清楚去哪里找他们感兴趣的东西。”

因为普契尼歌剧《图兰朵》的缘故，很多西方人一说到中国音乐，往往都会提到《茉莉花》，这让何怡不免感到遗憾，因为《茉莉花》“只是我们中国音乐里面非常小的一部分”。何怡表示：“我希望把琴歌这一优美的艺术介绍到全世界，希望有更多的人也能像我一样感受到琴歌之美，对中国传统文化产生兴趣，进而对中国有更多的了解。”