英媒关注中国易地扶贫搬迁：决心根除极贫 使居者有其屋

“易地搬迁拔掉了我家的穷根和病根”

新华社兰州９月２２日电（记者梁军、张玉洁）２０岁时，村民蔡双进患上了一种怪病：走起路来趔趔趄趄，膝盖常常嘎嘣作响。不仅是他和父亲，许多同村人的膝盖上，都会慢慢长出一块大骨头。

今年５２岁的蔡双进，家住甘肃省天水市清水县永清镇双场村，“那就像一场噩梦，直到８年前我们搬下山才结束。易地搬迁拔掉了我家的穷根和病根。”

“双场村村民得的是大骨节病，属于地方病。”清水县疾控中心主任史文成介绍，大骨节病人的主要特征是膝关节突出，与生活所处的水、土壤、气候或都有关系。“搬迁是这种病最直接、最见效的防治办法。”史文成说。

２００９年，清水县实施易地搬迁项目，蔡双进一家住进了山下十多里路外的新房。新房通上了自来水，傍着公路，紧邻县城，平时看病既可以去村卫生室，也可以坐公交车到县城。离开老村庄后，蔡双进把山上的７亩地退耕还林，每年能得到政府补贴４２００元。儿子蔡文青２６岁，身体健康，常年在外务工，一年可收入２万多元。

双场村村委会副主任李德平介绍，截至目前双场村１４０户人已全部搬迁完毕。搬迁以后，村民们通过种植、养殖和劳务输出等方式，人均纯收入增加到３５００元，全村预计今年底实现脱贫。

清水县位于甘肃省东部的山区，高寒阴湿，是地方病高发区之一。史文成介绍，１９８６年普查时，全县大骨节病患者达６０００人。近年来，随着易地搬迁项目实施，大批百姓脱离了原有的生存环境，全县已没有大骨节病新发病人。

２６年前，当儿子出生时，蔡双进忧心忡忡，生怕家族后人逃不过老一辈的命运。一年前，当孙女出生时，他再也不用提心吊胆。告别了穷山恶水，这一家人只想着往好日子奔。