翻开新篇章 站上新起点——“2016·中国西藏发展论坛”发言摘登

原标题：翻开新篇章 站上新起点——“2016·中国西藏发展论坛”发言摘登

编者按：7月7日至8日，“2016·中国西藏发展论坛”在拉萨举办，来自30多个国家的130余位嘉宾围绕“西藏发展的新阶段——创新、协调、绿色、开放、共享”主题进行深入研讨，并发表《2016·拉萨共识》。现将部分发言摘录如下，以飨读者。

藏传佛教处于有史以来最好的发展时期

珠康·土登克珠

习近平总书记在全国宗教工作会议上的重要讲话，科学地揭示了当代中国宗教发挥积极社会作用所必须遵循的客观规律，既是指导我们做好新形势下宗教工作的纲领性文献，又为当代中国宗教界及其广大信众指明了努力的方向。

当前藏传佛教正处于有史以来最好的发展时期，迎来了难得的机遇，也具备了相适应的全部条件。概括起来有以下六个方面：

一是制度上的适应与机遇。经过民主改革废除了政教合一制度，西藏藏传佛教各教派得到了平等的权益，对佛教来讲符合佛教的性质，成了净化宗教的一件好事，实现了政治标准化、宗教纯净化。佛祖释迦牟尼出生在印度净饭王室，后厌倦世俗舍弃王位，立定修身终成正果。作为佛祖的追随者，贪图权力、迷恋财物是违背佛法教义的，也是世人所不齿的行为。佛祖的教法有汉传、藏传、南传，在世界近20多个国家发展，唯独只有在西藏实行过政教合一。可想而知，政教合一不符合佛法的精神。因此，政教分离制度在宗教与社会主义社会相适应中扫除了根本障碍，也使藏传佛教迎来了难得的健康发展机遇。

二是信仰自由上的适应与机遇。中国共产党用历史唯物主义和辩证唯物主义来制定宗教信仰自由政策，这一政策非常正确。信教或不信教群众都没有任何压力。目前，在西藏各民族宗教信仰自由权利受到宪法和法律保护，各种宗教、各个教派都平等地得到尊重和保护，实现了真正的宗教宽容。现在，寺庙僧尼和信教群众在国家宪法和法律的保护下，享有开展正常宗教活动的充分自由。

三是中华文化与宗教文化相融合发展的机遇。党和国家对宗教采取了两个方面的重视和保护，一方面对群众的信仰需求角度重视和保护，另一方面从中华民族传统文化角度重视和保护。积极践行社会主义核心价值观，弘扬中华文化，努力把藏传佛教教义同中华文化相融合。国家对西藏的民族文化和宗教文化的重视和保护达到了历史上的最高程度。

四是寺庙管理上的适应与机遇。根据中央“藏传佛教寺庙建立长效机制”及“管理和服务并重”的精神，2011年9月，西藏自治区党委、政府作出了加强和创新寺庙管理的重要决定，寺庙管理走上了法治化轨道；实施了一系列利寺惠僧政策。全区为在编僧尼落实了医疗保险、养老保险、人身意外伤害保险和最低生活保障，并每年免费为僧尼进行一次健康体检。政府投入大量资金维修和保护寺庙文物，补助资金维修和改善僧舍。通过落实利寺惠僧政策，使寺庙僧尼与城乡居民享受同等社会保障和公共服务，寺庙僧尼感受到了社会主义制度的无比优越性，享受到了公民的一切待遇，也享受到了改革开放的成果。近年来，全面改善了寺庙基础设施及周边环境，为寺庙僧尼遵规守法、安心修行、弘扬佛法解除了后顾之忧，使广大僧尼切实感受到党和政府的关怀和温暖，赢得了寺庙僧尼的广泛赞誉。这是中国特色社会主义宗教理论和方针政策在西藏的具体实践，得到了广大寺庙僧尼和信教群众的热烈欢迎和坚决拥护。

五是内容上的适应与机遇。党和国家支持宗教坚持中国化方向，我国宗教已走上中国特色社会主义道路，以社会主义核心价值观为引领对教义教规作出符合社会进步要求的阐述，真正迎来了弘扬“人间佛教”的大好机遇，为弘扬佛法提供了很好的平台，我们必须把这个平台用好、用足。社会主义核心价值观是中华民族全体成员共同选择、创造的公共认知系统和信仰价值系统，就必然是宗教界广大信众的基本遵循。宗教界要从宗教教义上深刻阐释当代中国宗教价值规范与社会主义核心价值观之间相资相益、相辅相成的价值关联，主动融入社会主义核心价值观的培育、践行之中。

六是藏传佛教培养人才上的适应与机遇。将来藏传佛教发展的关键在于人才，在培养工程实施中，也需要紧跟时代和解放思想。藏传佛教的传统学经制和现代学院制同步进行、同步发展。为加强藏传佛教爱国爱教人才的培养工作，中央已建立了八所佛学院。在党中央的亲切关怀下，在西藏自治区党委、政府的坚强领导下，西藏佛学院按照“政治过硬、教派不偏、显密结合、僧尼共学、教研并重”的特点来办学，取得了很大的成绩。

（作者为全国政协常委、西藏自治区政协副主席、西藏孝登寺第七世珠康活佛）

敞开心扉更好地理解西藏

（法国）索尼娅·布雷斯勒

首先， 如今当我们谈及西藏，我们都会被要求使用英语，这似乎已经成为了一种不成文的规定。当我们讨论西藏问题的时候，习惯使用英语的思维视角，习惯把它置于英美人的文化。这个视角非常狭隘，总是强迫我们去判断去理解。就这样，我们错过很多西藏的奇迹。例如，我们称西藏最高山峰为“埃佛勒斯峰”，但事实上，它已经有了一个名字叫珠穆朗玛峰。本地人称之为“宇宙女神母亲”，我们过于简化的称呼，似乎抹杀了其中的性别意识。

要注意文化视角，敞开心扉更好地了解西藏。西藏是一个交汇处，是语言、是技术、是传统、是文化，也是知识的交汇处。我很遗憾，从上次来过西藏之后，我的汉语和藏语都没有什么进步。但这也是说为什么西藏是一个语言的交汇处。

西藏——知识的交汇处和瞭望台。古丝绸之路是无价之宝，它向我们展示了西藏自治区如何在中国的崛起中找到自己的位置。希望可以借此提高人民的生活水平，更开放地面对世界。拉萨一马当先。这个城市充满神话、历史和对美好世界向往而编织的故事。当然首要的是，拉萨是世界最高山峰脚下的城市。在这里，时间和空间仿佛也变得不同。

西藏是多种文化的交汇。对于我来说，在西藏旅行可以遇到形形色色的住在那儿的、生活在那儿的男人和女人。每个人都有不同的故事，值得我们尊敬。我们必须为这些男人和女人唱赞歌，是他们成就了西藏。也是因为他们的努力，我们看到了西藏的与众不同和多样性。这样的多样性是这个地区的动力。从这个层次上来说，我们必须一起努力。我们必须保护这种多样性，推动和谐和合作，让西藏尽情地展示它的潜能，并让它的潜能惠及中国甚至世界。

（作者为法国作家）