“民生为要”是习总书记基层考察主旋律

【编者按】

5月23日上午，习近平总书记到黑龙江省考察调研，首站来到伊春市，他深入上甘岭林业局林区，实地察看天然林保护情况；走进林场职工家庭，了解转岗就业和生活状况；到伊春生态经济开发区和友好林业局蓝莓产业园，了解接续产业发展情况。整个过程，总书记着重强调了四大问题：转型发展，民生为要；生态就是资源，生态就是生产力；广大林业职工现在工作生活情况我很惦记；让伊春老林区焕发青春活力，总书记还为伊春产业发展把脉——不要单打一，注重多元化。

本期议题，我们来讨论“转型发展，民生为要”。

　　转型发展要“求新固本”

云南省红河州建水县官厅镇政府黄诘云：“明者因时而变，知者随事而制”。转型发展要聚焦“升级”二字，以市场为导向，拓宽发展思路。求新、固本，力求产品多元化。

转型要“求新”。立足当地气候、地形等基本因素，因地制宜地进行产业培植。通过借鉴“经验化”、“样板化”模式，引进新品种，发展接续产业，做到不闭关谋发展。同时，践行特色转型的原则，避免市场饱和。抓住市场需求，在共性发展中培育个性产品，打造独家品牌，做到不盲目跟大流。

转型要“固本”。“另辟蹊径”虽然能为产业发展引进活水，激发转型活力。但是，保持可持续发展的初衷，就不能脱离生态发展的框架。猴子掰玉米式发展只能满足暂时性的进步，生态、经济两手抓，才能避免坐吃山空的悲剧重演。换而言之，固本就要保护好生态，守住“金山银山”，为转型发展兜好底。