法媒：中国模特美而不同 只有少数可走出国门

法新社3月31日文章，原题：仁者见仁：中国模特美而不同

个子高挑、身材瘦削——中国模特许乃钰(音)全身散发着积极的幸福感，不过，她对这份职业的难以捉摸以及世界审美习惯的变化有着极其现实的认识。

21岁的许是中国时装周T台的常客，展示的产品从简单的绿色上衣，到拼接连衣裙搭配护目镜，什么都有。她说，这个行业运气很重要，甚至与努力无关，因为“如果别人不喜欢你的长相，你一点办法都没有”。东方宾利文化传媒公司的罗伊·张表示，不同文化中美的概念千差万别。张先生说，“东方和西方的审美不同，我们认为漂亮的脸外国人并不买账，反之亦然。”

在罗伊·张看来，国外的秀场青睐单眼皮、小眼睛的男生，要瘦但不要太高;女性要长得像迪士尼动画片里面的花木兰一样：不一定很漂亮，但要过目不忘。他说，雎晓雯今年2月刚成为巴黎欧莱雅的新代言人，这样的女性在国外很受欢迎，因为她们与众不同，而不是遵循中国传统的审美标准——大眼睛、双眼皮，美的淡雅宁静。

由于认识上的巨大鸿沟，张所在的公司请来外国企业高管和模特星探评估他们挑选出来的模特达人。张先生表示，“我们的模特多数更适合中国市场，只有少数可以走出国门”。

竞争非常激烈，因为国外的表演至多只要几名亚洲模特，不过，那些在国外走过T台的模特回国后的身价是国内模特的两至三倍。许乃钰解释说，“如果想再进一步，必须到米兰或者巴黎这样的国外时装之都去，因为这个职业是舶来品”。(作者贝基·戴维斯，任重译)