访国家科技奖励大会获奖代表：成功的秘诀是“十六个字”

“产业引导”

“技术是要落地的。”国家科学技术进步奖二等奖“车辆联网感知与智能驾驶服务关键技术及应用”的第一完成人王云鹏对记者说。截至2015年上半年，中国汽车保有量突破1.6亿辆，增幅保持在10%以上。

在王云鹏及其团队看来，基于移动通信技术建立车联网系统，为突破“人—车—路”这一复杂系统带来的挑战提供有效途径。该项目开发出集成4大模块的智能车载终端，可以在车辆行驶过程中自动采集驾驶行为数据、行驶车辆位置、异常提示报警等数百种数据，还建立了大数据平台，既可为用户提供导航、救援、安防、交通信息等出行服务，也可为行业和政府管理部门提供大数据分析服务。

北京百度网讯科技有限公司的“基于大数据的互联网机器翻译核心技术及产业化”项目，目前已覆盖全球5亿用户，每天响应近亿次翻译请求，支持27种语言的互译。

“协同创新”

在国家科学技术进步奖一等奖“人工麝香研制及其产业化”的第一完成人于德泉看来，系统攻关最忌讳相互扯皮，一定要有团队精神。由中国医学科学院药物研究所牵头、山东济南中药厂和上海市中药研究所参加的攻关小组，历经37年合作研究，在世界上首次成功研制了人工麝香并实现了产业化。

这一成果取得了巨大效益。自1994年推广以来，在433种销售的中成药里有431种完全用人工麝香替代了天然麝香。近三年，他们满足了1亿人次的用药需求，相当于“少猎杀2600万头麝”。销售额达到17.5亿元，利润2.6亿元，每年还带动超过300亿元的工业附加值。

国家科学技术进步奖一等奖“汽车制造中的高质高效激光焊接、切割关键工艺及成套装备”的第一完成人邵新宇也谈到产学研合作的必要性。“这需要一套很好的机制，使各取所需。”他说，高校研究者专心格物穷理，中试基地不断提升核心技术，终端企业提高经济效益。