庞约翰：环境保护统一方案好于哪疼医哪发展策略

由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的主题为“中国：改革开放与全面建成小康社会”的中国发展高层论坛2013年会23日在北京钓鱼台国宾馆举行。中国经济网全程直播报道。图为斯特拉塔股份有限公司主席庞约翰。中国经济网梁梦晚摄影

中国经济网讯北京3月23日（记者张欣瑜）今日，由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的“中国发展高层论坛2013”年会在北京钓鱼台国宾馆举行。会上，斯特拉塔股份有限公司主席庞约翰表示，环境保护是可持续发展的重要组成部分。对于如何实现经济增长和环境保护之间的平衡，庞约翰提出了三点想法。

访谈实录：

谢谢主持人，我首先要承认我们这个小节提出的三个问题是非常的难以回答的，需要经济学家、哲学家等各个领域的专家来一起汇集智慧加以解决，但是我并不是这些领域的专家，不过我还是有一些想法，我非常重视今天的对话，我会从我最熟悉的角度介绍一下同业是如何来应对可持续发展的挑战的。

环境保护本身是可持续发展的很重要的组成部分，而采矿行业来说这方面影响肯定是非常巨大的，比如说比电信行业要大，我们也要遵循一些基本的原则来推动对话，来更好的解决环境问题。首先我想说，我们要实现经济增长和环境保护之间的平衡，这也离不开各级政府、企业和社会的共同努力，这个责任要进行分担，包括中央政府和地方政府，还有企业以及社会都应该负起应有的责任来，所以各方都应该参与其中。　

第二点是致力于环保和可持续发展，必须要加以推广，企业要了解这方面所付出的必要的代价，我们需要有自上而下的工作模式。一个企业首先要意识到，他的领导层是致力于环保的，否则难以在实际工作中去保护环境，有了中央的决心，地方和基层的工作才会随之发生改变。环保也应当是企业经营合法性的一个组成部分，商务活动的组织和执行，应该是能够给国家和社会带来实实在在的环境效益，这应该是跟社会效益和经济效益齐头并进的。公司在海外经营的话也应该为当地所在国和社区带来效益，包括环境效益。这样才会奠定企业和外国政府和社会合作的坚实的基础。企业不分大小、不分背景都应该有相关的安全和环境政策，把这个政策纳入到企业文化和决策之中来。　

负责任的环境管理要求我们在各方面开展工作，包括资源的获取、经营、管理，只有这样企业才会有持续经营的道义的基础。就我们公司而言，我们努力的推动行业领先的理念来实现可持续发展，道琼斯可持续发展行业指数也给予我们很多的肯定，我们在这个指数上过去五年一直是排名第一的，今年又再次荣获第一的殊荣。当然这些方面需要做出很多艰难的政策抉择，政策的改变应当得到公众的认识，短期的牺牲是为了实现长期的环境保护和持续发展，在水的管理、碳税的方面已经有一些卓有成效的政策出台。我们要去消除那些有害于政策实施的障碍，政府应当制定措施，同时要去鼓励最佳实践的推广。同时保护环境还有其他的要素，比如说数据的透明度，让大家了解具体的空气、水、土壤、环境的现状，中央政府、省政府和地方政府本身要以身作则，要表现出自己在可持续发展方面的态度和行动，相关的工作进展也要得到公众的监督，从而能够证明我们是执行了相关的环境标准，工作也要得到持续的改善。　

最后在气侯变化方面有很多政策目标，有些政策目标是相互矛盾的，这就需要政府、企业、研究者和学术机构以及消费者共同努力，做出长期的承诺。我们的行业长期以来也制定了自己的可持续发展和环境保护的目标。我们加入了全球大宗商品协会和金属采矿业协会，通过集体的努力应对气侯变化和环境污染的挑战。当前来说，很多的国家采取的是头疼医头、脚疼医脚的方案，我们认为需要有统一的综合性的解决方案，包括设计不同的司法管辖区的方案，相关的行业协会及其成员也会对这些工作给予支持，来提高国家和地方在可持续发展和应对气侯变化方面的工作，从而最终我们的经济转型，转向低碳发展的路径，利用低碳技术，能够继续保持和地方的经济竞争实力。　

最后我想说的是，我深知我们无法直接回答今天提出的问题，但是我们需要让所有的利益相关方参与对话，从而能够让大家的潜力发挥出来，更好的应对这些问题，这样能够更好的帮助中国来解决未来所面临的各种挑战，谢谢！