亨利·基辛格：中美关系要看长远看整体状况

由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的主题为“中国：改革开放与全面建成小康社会”的中国发展高层论坛2013年会23日在北京钓鱼台国宾馆举行。中国经济网全程直播报道。图为基辛格协会主席；美国前国务卿亨利·基辛格。中国经济网蒋诗舟/摄影

中国经济网北京3月23日讯 “中国发展高层论坛2013”年会于2013年3月23日在北京钓鱼台国宾馆举行。本届论坛以“中国：改革开放与全面建成小康社会”为主题。60余位跨国公司全球CEO及20余位国际组织高级官员和国际知名学者应邀出席。基辛格协会主席；美国前国务卿亨利·基辛格在题为“中国的和平发展与中美关系”的发言中表示，中国和美国之间出现的问题是一个崛起力量和既有力量相遇时必然产生的矛盾，这是一个演进的过程，而不是一个固定的状态，所以我们也要在不断演进的过程中解决。在解决这些问题的时候，一方面要谈原则的问题，另外一方面要把它放在变化的视角中去解决它，两者要分而置之。

以下是文字实录：

亨利·基辛格：主席先生、刘主任，对于我来说能够来到钓鱼台5号楼有一个特殊的感情意义，实际上我在中国的第一晚就是在这儿度过的，就是在钓鱼台国宾馆。那个时候看上去没有现在这么辉煌，但是那时候从北京市外走到钓鱼台交通可没这么堵塞。甚至在那个时候，有些人也曾经说过，中美关系一个大的问题，就是中国对美国贸易顺差的问题，那时候就已经有人提过了。中国对美国的贸易顺差在其他国家认为是不可能出现的情况在中国出现了。

亨利·基辛格：这个过程当中我不断的通过演进的角度看中美关系，实际上对我来说，我经历了五代中国的领导人，每一代人都有不同的挑战来面对，而每一代领导人都使中国更深入地融入国际体系当中。但是我们必须记住一点，当我们评价中美关系的时候，在任何时点去评价的时候，我们说的是一个进化的过程，一个演进的过程，不是一个固定的状态。这样一个流动的过程，这样的演进必须不时地进行检验来重新考虑新的条件。

亨利·基辛格：在中美关系的第一阶段，和中国的贸易对于美国来说可能还没有我们和洪都拉斯的贸易量大，我们也知道，现在的贸易关系已经是什么样的量级了，中国通过自身另人惊讶的努力，已经再次成为一个强大的力量，一个不断增长的经济体。而在中国历史上也是首次参与到全球经济当中，经济上出现了质变，当然美国同期也在发生变化，但是美国的增长速度同中国相比要缓慢得多。

亨利·基辛格：基本结论就可以得出来，一个既有的力量和崛起力量相遇的时候，冲突，或者说相关的矛盾是难免的。而我的观点，这样的观点可能不应当，或者不会适用于现今的状况。中国和美国的冲突，或者说矛盾，可能是没有限度的，但是我们重要的是了解真正的问题是什么，怎样解决这些具体的问题。

亨利·基辛格：首先我们要谈过去的一些问题，从过去来看现今，看未来，有一些和岛屿的东西相关，在过去我们是怎么处理这些所谓岛屿的问题呢？首先要做的是避免走向冲突，不断寻找双方都能接受的解决方案。当我们第一次来中国的时候，实际上改变了之前美方的立场，我们承认一个中国的原则，但是这个原则本身的演进也是和整体和平需求，整体改善中美关系需求相结合的。当然还有其他类似的问题，也是在不断演进的过程中解决的。在解决这些问题的时候，一方面要谈原则的问题，另外一方面要把它放在变化的视角中去解决它，这两者要分而置之。