两会观察：民生问题需要更多理性声音 需要耐心

《两会1+1》2013年3月7日

主持人 欧阳夏丹：

各位好，这里是正在为您直播的两会特别节目——《两会1+1》。

两会开到了现在这样一个阶段，各个领域的记者招待会也就陆陆续续地开始了。这样的一些记者招待会大家的关注度是非常高的，因为在整个过程当中我们不仅仅可以看到各大媒体的记者和代表委员们那种问答的互动，而且经常可以在现场捕捉到一些小幽默、小火花。所以今天一上来我最想和大家分享的一个瞬间就是来自于今天上午的一场记者招待会，赶紧一起走进现场。

瞬间：现场翻译：林毅夫

(画面提示)

(3月7日上午9：00记者会 记者提问)

林毅夫：

我翻译一下吧，他是说：中国是不是允许进口转基因的这种食品？要是中国不允许进口的话，中国用什么办法来养越来越多的人口？

代表：

就是我想你非常清楚中国最近这些年来一直在进口转基因……

主持人：

你看当时的这个现场的气氛是相当地活跃，有一个老外的记者用英文问出了问题之后，台上的代表、委员面面相觑，因为没有现场的翻译怎么办？所以全国政协委员林毅夫就临时客串了一把翻译，看来委员也当得非常地不容易，得兼职，得眼里有活儿，就是不知道最后中文的回答有没有人翻译给老外的记者。

那接下来我就想问一问岩松了，岩松今天给我们带来的瞬间是不是也是轻松风格的？

瞬间：代表团驻地禁烟难！