中新网柏林9月6日电 塞尔维亚兹雷尼亚宁消息:当地时间4日下午,“观仙境海岸 品鲜美烟台——烟台·兹雷尼亚宁友城文化交流分享会暨图片宣传周活动启动仪式”在烟台友城兹雷尼亚宁市举行。

本次活动由烟台市人民政府新闻办主办,中国外文局翻译院承办。塞尔维亚兹雷尼亚宁市长Salapura、贝尔格莱德中国文化中心主任王衍良,以及塞尔维亚政界、旅游界、文化界、媒体界、企业界及华侨华人代表50余人出席活动。

分享会上首先播放了具有浓郁烟台特色的城市宣传片和烟台葡萄酒宣传片。通过影像,现场嘉宾看到了烟台的自然风光和城市美景,感受到了“仙境海岸,鲜美烟台”的浪漫风情,以及烟台悠久的葡萄酒历史和文化。

贝尔格莱德中国文化中心主任王衍良表示中塞两国虽相距遥远,但在两国元首亲自部署和推动下,在两国人民相互尊重和欣赏的基础上,中塞两国在文化、旅游等诸多领域取得了显著成就,两国人民的心越走越近。作为烟台人,他代表家乡,向兹雷尼亚宁及塞尔维亚的朋友发出邀请,去参观烟台这座历史悠久、风景宜人的海滨城市。

塞尔维亚兹雷尼亚宁市长Salapura表示很高兴烟台在兹雷尼亚宁举办文化交流活动。中塞两国有着深厚牢固的传统友谊。两个城市自2021年结为友城,为双方合作打开了新的篇章。兹雷尼亚宁虽然从人口、面积等方面来说是一个小城市,但这里有悠久的历史,并且在文化和体育方面有突出的特点。希望未来双方有更多机会互访,从而增进两座城市的友谊。

烟台市委宣传部分管日常工作的副部长、市新闻办主任宫海涛在视频致辞中介绍了烟台市的基本情况:作为国家历史文化名城,八仙过海、秦皇射鲛、徐福东渡的故事广为流传;烟台是中国鲁菜之都、中国黄金之都和亚洲唯一的国际葡萄酒城;同时,作为联合国人居奖城市、中国优秀旅游城市,烟台还拥有雄厚的工业基础。他衷心希望,在两市政府的推动下,双方能够在贸易、农业、文化、卫生等领域进一步开展友好交流合作。

联合国亚太可持续商业网络副主席大卫·莫里斯在致辞中表示,虽然烟台和兹雷尼亚宁相距万里,在历史和文化上也有很大差异,但在相互理解的基础上,双方仍然能够共同合作,互惠互利,共同创造美好的未来。

致辞环节后,进行了“观仙境海岸 品鲜美烟台——烟台·兹雷尼亚宁友城图片宣传周启动仪式”剪彩。随后,与会嘉宾共同参观了烟台市精心准备的景区景点、自然风光、特色美食、非遗文化等精美图片。(完)