复排不草率 歌剧《兰花花》多方面精修细磨

来源:北京日报 | 作者: | 时间:2018-12-09

“不能草率复排,如果草率地复排我就不来了,找个执行导演就行了。”12月7日,80岁的导演陈薪伊来到国家大剧院排练厅,为的正是原创歌剧《兰花花》的复排。不只是她,这部歌剧的作曲张千一和编剧赵大鸣也都来了。12月20日至25日,该剧将在国家大剧院开启第二轮演出。对待这次复排,三位主创都像对待首轮演出一样认真。为了让歌剧更加完美,他们对《兰花花》进行精修,从音乐到剧本,从舞台呈现到演员装扮,均有细致修改。

音乐:

陕北风味塑造人物性格

国家大剧院原创歌剧《兰花花》来源于观众耳熟能详的同名民歌,在经历了6年时间创作后,于去年国庆期间首演。在编剧赵大鸣笔下,兰家河的美丽女孩兰花花与帅气的骆驼子相爱,可乡绅周老爷看上她的美貌,施计将她嫁给逆来顺受的羊倌赶羊。面对骆驼子的被迫出走和周老爷的威逼,兰花花深陷绝望。

作曲家张千一曾创作过《青藏高原》《嫂子颂》等经典歌曲,但在为歌剧创作音乐时,张千一坚持所有的音乐要为塑造人物、表现戏剧性服务。本次《兰花花》二轮演出,他也以此为标准对音乐进行了修改。剧中的赶羊有一首咏叹调“人群里我就是只羊”,作为塑造赶羊卑微性格的核心咏叹调,张千一觉得它“短了点”。于是他与赵大鸣商量,加了几句唱词,音乐上再加以完善,让咏叹调更加丰富。

首轮演出中,张千一还发现第二幕中有一段演唱过于紧凑,“兰花花有一句‘哪怕一尸两命’,当时和周老爷的一句唱摞在一起了。”张千一说,考虑到观众的听觉体验,他把两句音乐进入的时值拉开,让每一句演唱都很清楚。

本轮演出的《兰花花》,音乐依旧带有明显的陕北风格。“在兰花花的咏叹调‘圆圆月亮挂在天上’之前,我也给她加了段唱,不长,但是能和她之前的唱段、她的人物性格呼应起来。”张千一说,当兰花花唱到她心爱的“骆驼哥”这一句,他给音乐加入了陕北民歌中特色鲜明的“大跳”元素,前后两字音程相差极大,以强烈的对比表现出兰花花的绝望之情。