新华社法兰克福10月9日电（记者褚怡　单玮怡）中国10家出版机构8日在2026年德国法兰克福书展期间举办精品图书推荐活动暨赠书仪式，将包括《新时代治国理政纪实》第一卷多语种版在内的多款图书赠予德国法兰克福孔子学院等当地文化机构。中德两国出版、文化界约50名代表出席活动。

活动期间，10家出版机构代表推介了《旅行的熊猫》《中药故事》《中华人民共和国经济史》《中国古代科技遗产》《中国名画1000幅》，以及《求是》杂志英文版、《新时代治国理政纪实》第一卷多语种版等，内容涵盖传统文化、人文社科、科技、艺术等多个领域。

与会嘉宾说，书刊是文明对话的重要载体，出版与文学长期以来都是联结中德两国民众的重要纽带。此次活动是中德出版界深化务实合作、促进文化交流的又一次生动实践。

德国汉学家、历史学家培高德表示，中国图书和经典作品能帮助海外读者认识中国的思想、文化和社会，推动读者从“知道中国”走向“理解中国”，并在阅读基础上促进交流与对话。

“图书是促进中欧对话的重要载体。”法兰克福孔子学院外方院长王魏萌说，在网络信息日益庞杂的背景下，本次活动有助于汇聚作家、学者、图书馆和出版界人士，为读者推荐有价值的中外图书。

参与本次活动的出版机构包括新华出版社、求是杂志社、法律出版社、华东师范大学出版社等。