中国出版代表团亮相2026年伦敦书展
www.fjsen.com
2026-03-12 09:14:55
来源：新华网
3月10日，人们在英国伦敦书展中国展区洽谈。新华社记者 李颖 摄
中国出版集团有限公司副总经理张宏在“新时代中国与世界”主题研讨暨新书发布会上表示，通过多语种出版和全球同步发行，可以让各国读者了解中国的真实情况，了解中国给世界带来的发展机遇，感受中国与世界携手前进的诚意。
西班牙里德出版社创始人马塞利诺·埃洛苏瓦表示，出版不仅是一项商业活动，更应具有文化意义，当天发布的新书以多元视角和国际作者阵容，进一步丰富了有关中国发展的叙事与表达。
在书展现场，多位英国出版界和翻译界人士谈到，近年来海外对中国文学和中国文化的兴趣持续上升。英国青年译者哈格里夫斯表示，文学翻译最重要的是人与人之间的连接，真正的文化经验和跨文化理解并不会被机器轻易取代。
责任编辑：陈曦
