新华社北京12月11日电 题:为国际非遗保护事业贡献中国实践经验——文化和旅游部有关部门负责人谈赫哲族伊玛堪转入人类非遗代表作名录和入选优秀保护实践名册
新华社记者周玮、徐壮
乙巳冬日,我国非遗保护又一项重大成果引发瞩目。
12月11日,在印度举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第20届常会上,中国申报的“赫哲族伊玛堪”通过评审,从急需保护的非物质文化遗产名录转入人类非物质文化遗产代表作名录,“‘赫哲族伊玛堪’保护计划”入选优秀保护实践名册。至此,中国列入联合国教科文组织非遗名录、名册项目的总数增加至45项。
围绕这次伊玛堪申报“双成功”,新华社记者第一时间专访了文化和旅游部非物质文化遗产司、国际交流与合作局负责人。
坚定文化自信,铸牢中华民族共同体意识
问:请介绍一下“赫哲族伊玛堪”及此次申报成功的意义。
答:赫哲族是我国人口较少民族之一,主要分布于黑龙江、松花江、乌苏里江三江流域。“赫哲族伊玛堪”是赫哲族人民历史悠久、世代传承的口头传统,以赫哲语叙事,采用散韵兼行的方式进行说唱,承载着赫哲族的民族历史、英雄故事、渔猎生活、礼仪习俗、道德规范等,发挥着记载历史、教育后代、生活娱乐等功能。
习近平总书记对非遗保护工作念兹在兹,始终关心各民族优秀传统文化保护传承。2016年,习近平总书记在黑龙江考察调研期间,到同江市八岔赫哲族乡八岔村参观了赫哲族民俗展,观看了赫哲族伊玛堪说唱教学,赞扬赫哲族历史悠久、文化丰富,伊玛堪说唱很有韵味。
此次实现“赫哲族伊玛堪”转名录和“‘赫哲族伊玛堪’保护计划”入选优秀保护实践名册同时成功,是学习实践习近平文化思想、贯彻落实习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作重要指示批示精神,不断提升非遗系统性保护的重要成果,有利于传承弘扬中华优秀传统文化,坚定文化自信;有利于铸牢中华民族共同体意识,引导广大人民群众树立正确的国家观、历史观、民族观、文化观、宗教观,增进“五个认同”;有利于向国际社会彰显我国非遗保护工作成效,分享我国非遗保护实践经验,展现我国负责任大国的形象。
问:请介绍一下“赫哲族伊玛堪”的文化内涵。
答:赫哲族伊玛堪以口头讲述形式承载着赫哲族的历史、语言、习俗、知识、文化艺术等各个方面。此遗产项目以宣扬正义、勇敢、善良,追求自由、和谐、和平为基调,在世代传承中,深刻影响着赫哲族人,在记载历史、传承文化、学习知识、教育后代、生活娱乐等方面发挥着重要作用。作为植根于赫哲族优秀传统文化的表现形式,这一遗产项目既培育着当地民众的创造力,也成为赫哲族与其他民族之间对话和相互尊重的桥梁。
展现非遗系统性保护中国经验,为保护本民族优秀传统文化提供范例
问:此次申报工作有哪些亮点?
答:此次申报工作主要有以下三个方面亮点:
一是我国有效利用申报规则,向国际社会展现非遗系统性保护的中国经验。联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会通过决定,作为过渡阶段的措施,在2024年、2025年申报周期,转名录申请不计入当年评审申报项目的上限总数。此次“赫哲族伊玛堪”转名录成功是我国抓住联合国教科文组织实施转名录机制“窗口期”,深化与国际组织合作的结果,展现了非遗系统性保护的中国经验。
二是我国首次实现转名录和入选优秀保护实践名册同时成功,为国际非遗保护事业贡献了中国方案。“赫哲族伊玛堪”项目的保护成效得到联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会的充分肯定,委员会审查机构主动建议将该遗产项目的保护经验选入优秀保护实践名册。此次申报是继2024年我国“黎族传统纺染织绣技艺”“羌年”“中国木拱桥传统营造技艺”三个遗产项目转名录成功之后,又一个急需保护名录项目成功转入代表作名录,也是首次实现转名录和入选优秀保护实践名册同时成功,为国际非遗保护事业贡献了中国方案。
三是我国平等保护各民族优秀传统文化,为世界文化多样性贡献了中国色彩。我国是统一的多民族国家。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视各民族优秀传统文化保护工作。56个民族都有非遗项目列入国家级非遗代表性项目名录,在有效保护的同时,有力促进了各民族交往交流交融,铸牢了中华民族共同体意识。此次申报体现了国际社会对我国保护各民族优秀传统文化成效的认可,也是国际社会对我国文化多样性以及少数民族优秀传统文化保护工作的赞扬。
问:“赫哲族伊玛堪”列入急需保护的非物质文化遗产名录以来取得了哪些保护传承成效?
答:自2011年“赫哲族伊玛堪”列入急需保护的非物质文化遗产名录以来,我们积极支持这一遗产项目相关社区、传承人群、保护单位、研究和教育机构等,实施各项协同保护行动。联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会及审查机构认为,在家庭、社区、学校、政府等多元行动方的广泛参与下,“‘赫哲族伊玛堪’保护计划”取得积极成效,主要体现在:
一是提升了社会和广大民众对这一遗产项目及其文化意义的认识,越来越多的人主动关注和了解赫哲族历史文化;二是提升了这一遗产项目的代际传承活力和存续力,能说唱伊玛堪的传承人从当时的5名增加至目前的121名;三是激发了赫哲族青少年对这一遗产项目及本民族传统文化的兴趣和认同,越来越多的赫哲族年轻人自觉参与传承实践;四是以这一遗产项目保护实践为代表的中国经验,为其他缔约国保护本民族优秀传统文化提供了范例。
讲好新时代中国非遗故事,提升中华文明传播力影响力
问:未来,将如何进一步做好我国列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册项目的保护传承,讲好新时代中国非遗故事?
答:党的二十届四中全会提出,提升中华文明传播力影响力。我们将结合学习贯彻党的二十届四中全会精神,以此次转名录和入选优秀保护实践名册成功为契机,进一步做好列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册项目申报工作,充分发挥非遗在铸牢中华民族共同体意识、提升中华民族凝聚力和中华文化影响力等方面的重要作用。
一是统筹做好申报和履约工作。坚持国家站位,全面规划、统筹做好我国非遗领域申遗工作,申报和推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴含中国智慧的项目列入联合国教科文组织非遗名录、名册。进一步发挥列入联合国教科文组织非遗名录、名册项目牵头保护工作机制的作用,夯实牵头单位责任,加强协作配合,切实提升各项目传承活力。
二是积极参与国际非遗事务。加强同联合国教科文组织合作,总结提炼我国非遗保护传承工作的优秀保护实践经验,提升我国在国际非遗领域的话语权。
三是深化非遗国际交流合作。践行全球文明倡议,配合服务和保障主场外交和重大国事活动,依托海外中国文化中心和旅游办事处等机构,分享我国非遗保护经验,展现我国非遗系统性保护成果。推动非遗“走出去”,加强国际非遗日宣传,讲好非遗保护传承的中国故事,推动非遗保护国际合作不断向纵深发展。
1月28日晚,中央广播电视总台2025春节联欢晚会上,40名来自全国林草基层的代表共同献唱《我的家》,用歌声传达对绿水青山的热爱,深情歌颂美丽中 ...
在9日进行的英超足球联赛中,利物浦在先丢两球的情况下以2:2逼平阿森纳,延缓了“领头羊”的前进速度。水晶宫凭借奥利塞的助攻“帽子戏法”,以5:1 ...
2022-2023赛季法甲足球联赛9日结束了第30轮的全部比赛,积分榜排名第三的马赛在客场被洛里昂以0:0逼平,错失了追赶联赛“领头羊”的机会。 ...
葡萄牙体育队9日晚在葡超足球联赛第27轮比赛中客场以4:3险胜“升班马”卡萨皮亚队,继续排名联赛第四,距离欧冠区还有5分的差距。
2022-2023赛季中国男子篮球职业联赛(CBA)季后赛12进8附加赛10日晚继续进行,北京和广厦分别在主场轻松获胜,在三场两胜的赛制中占得先 ...
当日,中国女足在西班牙伊维萨岛进行赛前训练。作为备战今年女足世界杯的热身赛之一,中国女足与西班牙女足的热身赛将于11日举行。
这位不满26岁的年轻人是否还能更进一步?对于这一疑问,无论王嘉男的中方主管教练还是田径界专家都显示出信心,认为他还有不小的上升空间。
世界乒乓球职业大联盟(WTT)冠军赛布达佩斯站18日在布达佩斯奥林匹克中心拉开战幕,中国选手马龙轻松晋级,陈梦逆转胜出。
2023女足世界杯是该赛事第一次扩大为32支球队参加,由澳大利亚和新西兰联合举办。根据赛程,揭幕战将于7月20日在奥克兰上演,决赛将于8月20日 ...
国家体育总局排球运动管理中心10日发布了《体育总局排球中心关于选聘国家女排主教练的公告》,中国女排新任主帅的选聘工作正式启动。
智库邀请权威学者和知名医师加入,以公益、医疗和科研为三个抓手,旨在充分发挥专家的社会影响力和专业权威性,倡导科学的健身理念,以体育促进大众身心全 ...
第18届建桥杯中国女子围棋公开赛本赛27日在浙江长兴大唐贡茶院揭开战幕。不久前刚获得全运会混双冠军的老将芮乃伟九段首轮爆冷不敌赵贯汝,被淘汰出局 ...
哈萨克斯坦奥林匹克委员会国际司司长阿利姆然·阿卡耶夫24日表示,针对北京2022年冬奥会和冬残奥会的备战工作正在哈萨克斯坦全面展开,希望哈国运动 ...


16c9d167-f677-4eed-9cad-e16ef31b0ae6.png)
46337498-6baa-4da3-9cf2-97cf0440552f.png)
48168272-adc2-44c7-8a3b-80ea46331acf.png)








