7月16日，别克在大庆眼科医院的诊室内为患者做检查。

“望奎来的，你这是拖到种完地才来，有点耽搁了。”“小朋友给你一块糖，奖励你配合治疗，现在好多了，回去再坚持一下。”“大姐出去挂一个我的2块钱的号就行，别挂那个专家号！”在大庆眼科医院国际专家诊区，66岁的别克医生用一口流利的东北话与患者沟通。在大庆生活二十多年，他早已成为“中国通”。“来找我看病的人很多是周边乡镇的老人和孩子，他们来这里很远，我需要给他们讲清楚，帮他们省钱，不让他们来回跑。”别克说，绝对不能辜负患者的信任。

别克医生全名卡培拉别科夫·萨夫留别克·萨达维奇。20世纪90年代，作为哈萨克斯坦的优秀青年医生，他曾多次来中国工作、交流。1998年，大庆眼科医院成立，他来到医院进行技术援助，带来了多项当时眼科界的先进技术。

在医院工作27年，他常常利用假期到国外医疗机构学习最新的技术与理念，培养出数十位优秀中青年医生，接诊眼疾患者超过20万人。“现在中国眼科医疗水平很高，也有世界领先的设备。”别克说，从前都是要出国参加学术交流，现在在中国国内就可以参加高水平的学术交流活动。2024年，别克在人民大会堂获颁中国政府友谊奖。

2011年，收获无数荣誉的别克，成为中国“姑爷”。今年，他获得了由国家移民管理局颁发的“外国人永久居留身份证”。“刚来的时候头发很密，还是黑色胡子，现在都白了。”别克说，“只要身体条件允许，我还会在这里继续工作。”

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在大庆眼科医院的诊室内为患者做检查。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在大庆眼科医院的诊室内为患者讲解病情。

新华社记者　张涛　摄

7月17日，在大庆眼科医院实验室，别克指导青年医生进行眼科手术训练。

新华社记者　张涛　摄

7月17日，在大庆眼科医院的病房，别克在查房中与患者握手。

新华社记者　张涛　摄

8月8日，在大庆眼科医院的诊室内，别克给患者做检查。

新华社记者　张启明　摄

8月8日，别克在大庆眼科医院的诊室内写病历。

新华社记者　张启明　摄

8月8日，别克送患者出诊室。

新华社记者　张启明　摄

2002年，别克（左）在中国过春节（资料照片）。

新华社发

这是1998年拍摄的别克给患者做治疗（资料照片）。

新华社发

这是7月16日在大庆眼科医院诊室拍摄的别克。

新华社记者　张涛　摄

7月17日，别克在医院的健身房里健身。

新华社记者　张涛　摄

7月17日，别克在医院的健身房里健身。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在大庆市博物馆前游览。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在大庆市的一家超市选购土豆。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，在大庆市的一家超市，别克与朋友聊天。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克借用医院的西餐厅为大家制作哈萨克斯坦美食。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克将制作好的哈萨克斯坦美食端给同事。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克捧着刚刚整理完的绿植返回专家公寓。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在专家公寓里给绿植浇水。

新华社记者　张涛　摄

8月8日，别克在公寓内翻看女儿的照片。

新华社记者　张启明　摄

7月16日，别克与女儿打视频电话。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在专家公寓里穿衣服准备出诊。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克来到大庆眼科医院国际专家诊区。

新华社记者　张涛　摄

7月16日，别克在大庆眼科医院的诊室内为患者做检查。

新华社记者　张涛　摄