闽南歌情谊浓“我把家乡唱给你听·海峡情”展播（14）

  由中央网信办传播局指导，省委网信办、省文旅厅、省文联主办，东南网承办，福建省音协流行音乐学会、省音乐推广协会、省网络直播协会协办的“我把家乡唱给你听·海峡情”海峡两岸音乐作品网络征集评选活动正在火热进行中，目前台湾音乐人投稿106首，参与热情高涨。

  台湾音乐人擅于创作具有深刻的人文风情歌曲，用简练朴实、平易近人的文字捕捉听者的心灵感受和感情寄托。很多歌曲用闽南语来演唱，水准超高。本期闽南歌特辑展播大家一起来感受一下。

目前活动组委会将从征集到的参赛作品中，挑选出部分歌曲进行在东南网、海峡网、闽南网、台海网等媒体矩阵展播，并在抖音、视频号、QQ音乐等平台，用媒体官方号、组委会官方号全方位推送展示。

 “我把家乡唱给你听·海峡情”海峡两岸音乐作品网络征集评选活动由中国互联网发展基金会中国正能量网络传播专项基金资助支持。

“海峡情”展播(45)

作品名称：一生为你来等待

cdn.media.fjsen.com/player/?auto=1&vid=//cdn.media.fjsen.com/m3u8/202402/22/661a155fa2d355fde74cafa5be0311fd/1708564917.m3u8

作词：赵清宇 作曲：叶飞虎 演唱：蔡佳麟&蔡以真

创作介绍：歌曲收录在2023年8月8日发行的蔡佳麟《小姐我亲一下》专辑中。蔡佳麟，台湾男歌手，原为吊车司机，绰号“本土一哥”，参加“明日之星”选秀节目而出道，后发行了多张专辑，在华语乐坛高歌猛进。蔡佳麟擅长闽南语情歌对唱，除了这首与蔡以真默契合作外，蔡佳麟和郭婷筠对唱《人生的滋味》也广受好评。

一生为你来等待

歌词：

(男) 爱你的心天知地也知

毋甘看你伤心流目屎

(女) 看袂清咱的爱情的未来

疼伫心内有啥人会知

(男) 爱你的心胜过全世界 这种的爱折磨敢是应该

(女) 付出这段感情 真心对你的爱

痴心的人等待你来安排

(男) 踮一生中 阮毋甘将你放弃你嘛知

佮天拨开嘛要找着你的爱

(女) 你那是真心对阮有意爱 甘愿一生为你来等待

(合) 恩恩怨怨爱情海 吵吵闹闹真无耐

爱你的心永远袂改

“海峡情”展播(46)

作品名称：一段感情

cdn.media.fjsen.com/player/?auto=1&vid=//cdn.media.fjsen.com/m3u8/202402/22/1dc518db659625ce5957b84ceb9997f7/1708565065.m3u8

作词：林合和 作曲：杨惠絜 原唱：林合和 导演：黄建华

监制：于同 发行：三清文化

创作介绍：台湾音乐创作人林合和，再度发行个人最新单曲《一段感情》 将自己三十年前的一段经历以回忆的方式创作,也为了回忆当时的女友与他青梅竹马的情谊，尽管时过境迁，在他的心目中依然是最刻骨铭心的一段感情。

一段感情

歌词：

当初为着你

牺牲所有的前程

如今变心冷冰冰

你讲你

有倔强的个性

想要改变是无可能

一段感情

恨袂清

一段感情

过去海誓山盟

伤心泪流胸前

是你侥幸薄情

啊啊 为着你过着

放荡的人生

我决心从今以后

袂搁谈爱情

当初为着你

牺牲所有的前程

如今变心冷冰冰

你讲你

有倔强的个性

想要改变是无可能

一段感情

恨袂清

一段感情

过去海誓山盟

伤心泪流胸前

是你侥幸薄情

啊啊 为着你过着

放荡的人生

我决心从今以后

袂搁谈爱情

一段感情

恨袂清

一段感情

过去海誓山盟

伤心泪流胸前

是你侥幸薄情

啊啊 为着你过着

放荡的人生

我决心从今以后

袂搁谈爱情 

“海峡情”展播(47)

作品名称：枫港恋情歌

cdn.media.fjsen.com/player/?auto=1&vid=//cdn.media.fjsen.com/m3u8/202402/22/0a7f80b5e95b124a8974071ee08af5f2/1708565156.m3u8

作曲：杨彩艺 作词：叶孟朗 演唱：李方宜&高向鹏

创作介绍：杨彩艺与叶孟朗是闽南语歌曲创作的默契搭档。他们合作的 《无情海》、《爱你万万年》等闽南语歌曲，受到广泛好评。枫港在台湾省屏东县东南，风景秀丽。《枫港恋情歌》不仅展现枫港美丽富饶，还唱出当地人唯美朴实的爱情。

枫港恋情歌

歌词：

（女）落山风阵阵吹向天边的海平线

呒甘心爱我目眶红红送你欲出帆

（男）海风大涌日夜抓鱼嘛不惊

感谢有你照顾厝内的嗣大

（女）心爱的请你会记我

央望满载回航乎我过着好的生活

（男）心爱的请你等待我

船只平安回航枫港的港边来靠岸

（合）你我唱着港边的恋情歌

“海峡情”展播(48)

作品名称：垦丁圆舞曲

cdn.media.fjsen.com/player/?auto=1&vid=//cdn.media.fjsen.com/m3u8/202402/22/b4d3d16670d74d69e198cb03f98929ca/1708565257.m3u8

作词：廖博仪 作曲：廖博仪  演唱：廖博仪

创作介绍：

 垦丁，台湾南部知名景点，是许多向往之旅游圣地。《垦丁圆舞曲》唱出了垦丁的悠游自在，分享了垦丁的美丽风光。廖博仪是实力派词曲创作人，在台湾词曲创作比赛中获奖无数。创作的作品经常被知名歌手看中，出现在洪荣宏、潘越云等歌手专辑中。2021年发行廖博仪《共青春冰起来》闽南语创作专辑。

垦丁圆舞曲

歌词：

金色的太阳 白色的海浪 招咱去海边揣风

海鸟来唸歌 伴随你佮我 甜言蜜语唱袂煞

紫色的珊瑚 七彩的鱼仔 做伙藏伫海涌中

春风一吹来 温暖阮的心房  吹走所有的忧烦

龙磐的日出 伫青色的天顶 抹一层粉红

粉红色的下跤藏着闪烁迷人的金光

关山的日落 落雨了后出现彩色的霓虹

亲像你灿烂的笑容 予阮美丽的感动

啦~~~~我爱垦丁 自由自在任我遨游

金色的太阳 白色的海浪 招咱去海边揣风

海鸟来唸歌 伴随你佮我 甜言蜜语唱袂煞

紫色的珊瑚 七彩的鱼仔 做伙藏伫海涌中

春风一吹来 温暖阮的心房  吹走所有的忧烦

田园牧场 伫青色的草地 有古锥的牛羊

你我拢是牧场内底欢喜的少爷

海水浴场 是帅哥正妹共同耍水的天堂

亲像阮这款自在的日子 是永远快乐的美梦

啦~~~~我爱垦丁 自由自在任我遨游

“海峡情”展播(49)

作品名称： 陪你慢慢行

cdn.media.fjsen.com/player/?auto=1&vid=//cdn.media.fjsen.com/m3u8/202402/22/e20979f58c01cbbfa45ec6909f12fb98/1708565325.m3u8

作词：卢洪亚、美杨孝帅、苏东东 作曲：蒋舟 演唱：吴仪君

创作介绍：《陪你慢慢行》是一首写给父亲的歌曲，孩子一直以为爸爸是最高的山，能为自己遮风挡雨，但在某个突然的瞬间，发现爸爸也会衰老，而自己已经不知不觉长大，孩子感慨之余，希望开始承担起家庭的责任，满满的心疼与温情，引发网友的共鸣。

《陪你慢慢行》是台湾女生美杨孝帅提供的创意。她与大陆的几位音乐人共同探讨，大家通过网络沟通交流，作词、谱曲、演唱、制作，经过无数次的隔空对话碰撞，才“云创作”了这首满满闽南味的歌曲。 后这首歌被多人翻唱。

陪你慢慢行

歌词：

A1

你是阮生命内最高彼座山，

惦惦站置彼为阮遮风沙，

你是阮人生中尚大的船只，

风涌搁卡大也带阮勇敢向前行。

A2

以前阮不相信你嘛会孤单，

忽然间我看到你亲像打破的碗无依无偎，

无情的风雨甲你来折磨，

乎我拿手巾仔为你来擦汗。

B1

阿爸阿爸，不顾时顿艰苦打拼，

你的头鬃已经渐渐变白啦，

你的身躯也已经渐渐消瘦，

载满风霜的船只何时来靠岸？

B2

阿爸阿爸，总是暝日辛苦探吃，

看到翘龟的形影乎人心痛疼，

风雨中的燕子，有出头天，

以后的路乎阮牵你慢慢啊行。

【普通话】的大致意思如下：

A1

你是我生命里最高那座山，

静静站在那为我遮挡风沙，

你是我人生中最大的船只，

风浪再大也带我勇敢向前行。

A2

以前我不相信你也会孤单，

忽然间我看到你就像打破的碗无依无靠，

无情的风雨把你来折磨，

让我拿手巾仔为你来擦汗。

B1

阿爸阿爸，不顾三餐艰苦打拼，

你的头发已经渐渐变白啦，

你的身躯也已经渐渐消瘦，

载满风霜的船只何时来靠岸？

B2

阿爸阿爸，总是日夜辛苦赚钱，

看到驼背的身影让人心疼，

风雨中的燕子，有出头天，

以后的路让我牵着你慢慢行。

(记者 吴开兴）