直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 娱乐_ > 专题 > 我把家乡唱给你·海峡情 > 歌曲展播 > 正文

展播(49) 陪你慢慢行

2024-02-22 21:46:04 作者: 来源:  责任编辑:吴开兴   我来说两句
e20979f58c01cbbfa45ec6909f12fb98

作词:卢洪亚、美杨孝帅、苏东东 作曲:蒋舟 演唱:吴仪君

创作介绍:《陪你慢慢行》是一首写给父亲的歌曲,孩子一直以为爸爸是最高的山,能为自己遮风挡雨,但在某个突然的瞬间,发现爸爸也会衰老,而自己已经不知不觉长大,孩子感慨之余,希望开始承担起家庭的责任,满满的心疼与温情,引发网友的共鸣。

《陪你慢慢行》是台湾女生美杨孝帅提供的创意。她与大陆的几位音乐人共同探讨,大家通过网络沟通交流,作词、谱曲、演唱、制作,经过无数次的隔空对话碰撞,才“云创作”了这首满满闽南味的歌曲。 后这首歌被多人翻唱。


陪你慢慢行

歌词:

A1

你是阮生命内最高彼座山,

惦惦站置彼为阮遮风沙,

你是阮人生中尚大的船只,

风涌搁卡大也带阮勇敢向前行。

 

A2

以前阮不相信你嘛会孤单,

忽然间我看到你亲像打破的碗无依无偎,

无情的风雨甲你来折磨,

乎我拿手巾仔为你来擦汗。

 

B1

阿爸阿爸,不顾时顿艰苦打拼,

你的头鬃已经渐渐变白啦,

你的身躯也已经渐渐消瘦,

载满风霜的船只何时来靠岸?

 

B2

阿爸阿爸,总是暝日辛苦探吃,

看到翘龟的形影乎人心痛疼,

风雨中的燕子,有出头天,

以后的路乎阮牵你慢慢啊行。

 

 

 

【普通话】的大致意思如下:

 

A1

你是我生命里最高那座山,

静静站在那为我遮挡风沙,

你是我人生中最大的船只,

风浪再大也带我勇敢向前行。

 

A2

以前我不相信你也会孤单,

忽然间我看到你就像打破的碗无依无靠,

无情的风雨把你来折磨,

让我拿手巾仔为你来擦汗。

 

B1

阿爸阿爸,不顾三餐艰苦打拼,

你的头发已经渐渐变白啦,

你的身躯也已经渐渐消瘦,

载满风霜的船只何时来靠岸?

 

B2

阿爸阿爸,总是日夜辛苦赚钱,

看到驼背的身影让人心疼,

风雨中的燕子,有出头天,

以后的路让我牵着你慢慢行。

 


相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327