“南国醒狮”印度巡演“圈粉”

新华社孟买3月4日电（记者 张兴军） 素有“南国醒狮”美誉的广东工人醒狮协会在印度为期4天的巡演3日圆满落幕。这一入选中国首批国家级非物质文化遗产名录的传统舞狮表演技艺，短时间内在印度收获广泛赞誉和众多“粉丝”。

2月28日，“南国醒狮”首演在孟买国家表演艺术中心举行，同台演出的还有印度传统的宝莱坞歌舞。铿锵的中国锣鼓与曼妙的宝莱坞音乐，翻腾起舞的中国狮子和婀娜摇曳的印度舞蹈，轮番上台，交相辉映，博得观众的阵阵掌声与喝彩。

印度观众普里娅·潘迪在表演结束后告诉记者：“这是我第一次观看舞狮表演，中国演员们的合作、热情和力量令人印象深刻。”

广东工人醒狮协会会长兼总教练赵伟斌介绍说，中国狮舞源于汉代，至今已有近两千年的历史。广东醒狮属中国狮舞中的南狮，是融舞蹈、音乐、武术、技巧等为一体的民间艺术和民俗传统，象征吉祥如意、兴旺进步。每逢节日或重大活动，必有醒狮助庆，长盛不衰。2006年，广东醒狮入选首批国家级非物质文化遗产名录。

“我们的狮子造型威猛，色彩艳丽，舞动起来威风凛凛，而宝莱坞音乐和印度传统歌舞热情柔美，这样的同台演出体验很独特，也很难得。”赵伟斌说。

剧院演出之外，“南国醒狮”还先后到宝莱坞电影工作室、当地中资企业和街头商场展开巡演，每到一处都引来观者如潮。

在马哈拉施特拉邦第二大城市浦那表演时，当地市民库马尔说，之前早就听说过中国的传统舞龙舞狮技艺，如今能在家门口看到这样的表演还是大开眼界，希望以后能有更多类似的中国传统文化表演来到印度。

中国驻孟买总领事唐国才表示，随着去年底中印高级别人文交流机制首次会议举行，两国人文交流正在掀起新热潮。舞龙舞狮是深受中国人民喜爱的传统文化，这次“南国醒狮”走出国门，来到印度成功巡演，充分展现了文化和谐交融的独特魅力。

印度音乐家联合会秘书长、印度中国电影协会主席基肖尔·贾瓦德说，艺术具有超越国界的力量，中国舞狮表演受到印度人民的喜爱，再次证明了这一道理。“由艺术架起的桥梁，将更好地助力两国人民相互了解”。