1月31日，在美国芝加哥，一名小朋友被裹得严严实实。
1月31日，芝加哥地区极寒天气持续。受“极地涡旋”影响，美国芝加哥30日出现零下30摄氏度的极低气温，创下该市近25年来最低气温纪录。
新华社记者 汪平 摄
1月31日，在美国芝加哥，密歇根湖边的人行道扶梯被冰冻住。 新华社记者 汪平 摄
1月31日，在美国芝加哥，人们在结冰的密歇根湖畔行走。 新华社记者 汪平 摄
这是1月31日在美国芝加哥拍摄的皇冠喷泉雪景。 新华社记者 汪平 摄
这是1月31日在美国芝加哥拍摄的结冰的芝加哥河。新华社记者 汪平 摄
1月31日，在美国芝加哥，行人走过云门雕像。 新华社记者 汪平 摄 | 
