美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米（前右）一家三代人聚集在自家果园里。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米（右）和父亲基思、女儿普雷斯莉在自家榛子树果园里。新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米在自家榛子树果园里。 新华社记者 吴晓凌摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米的家人在自家榛子树果园里查看果实状况。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米和女儿普雷斯莉在自家榛子树果园里。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，普雷斯莉从母亲埃米手上接过一个榛子。 新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米的女儿普雷斯莉在自家榛子树果园里和姥爷学习用钳子夹开坚硬的榛子壳。新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米的女儿普雷斯莉在自家榛子树果园里玩耍。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米的女儿普雷斯莉在自家榛子树果园里玩耍。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米的女儿普雷斯利在自家榛子树果园里玩耍。 新华社记者吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，榛子加工企业总裁拉里·乔治（前）向科尔曼家族果农埃米一家讲解榛子收购价格走势。新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷一个榛子加工企业，员工在筛选榛子。 新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，榛子加工企业总裁拉里·乔治介绍榛子品种。 新华社记者 吴晓凌摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷一个榛子加工企业，总裁拉里·乔治站在尚未能售出的榛子产品旁。这些产品计划销往中国。新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，工人在榛子加工企业工作。 新华社记者 吴晓凌 摄
美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。这是2018年9月10日，在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷，科尔曼家族果农埃米一家三代在自家榛子树果园里合影。 新华社记者吴晓凌 摄 | 
