琼剧《百花公主》拉开巴黎中国戏曲节序幕

新华社巴黎１１月２６日电（记者 张曼）由巴黎中国文化中心主办的第八届巴黎中国传统戏曲节２６日晚在巴黎市郊马拉科夫７１剧院拉开帷幕，开幕戏《百花公主》赢得满堂彩。

海南省琼剧院带来的琼剧经典剧目《百花公主》讲述元丞相铁木挟持幼主排除异己，百花公主随其父安西王被迫独走长安，招兵买马，以图除奸，铁木遣御史江六云化名海俊混入长安刺探军情，骗取了百花公主垂青和安西王信任，随后故事跌宕起伏，一波三折，最终百花公主识破海俊真面目，悔恨不已，奋力战斗将其杀死。

剧院当晚几乎座无虚席。两小时的演出获得雷鸣般的掌声，观众一遍遍地向演员们喝彩。头一次观看中国传统戏曲的法国观众帕丝卡莱·罗兰对记者说：“太精彩了！我非常喜欢演员的服装和他们的形体表演，既有舞蹈也有武功，现场演奏的配乐让表演的舞台效果堪称完美！”

本届戏曲节将持续至１２月２日，其间来自浙江、陕西等国内６个省市的６个剧团共２００多名演员将为法国观众献上７部经典剧目，包括琼剧《百花公主》、碗碗腔《杨贵妃》、绍剧《孙悟空三打白骨精》、高甲戏《连升三级》、京剧《霸王别姬》《赵氏孤儿》和《铁弓缘》。

除演出外，巴黎中国文化中心与当地剧院联合打造了“戏曲进校园”活动，３位来自浙江省绍剧艺术研究院的戏曲艺术家将走入当地剧院和学校，现场讲解和演示绍剧艺术中不同角色的音乐唱腔、方言语音、身段步伐以及精彩片段，通过现场互动让法国青少年们感知绍剧艺术精髓和中国传统文化魅力。

巴黎中国文化中心主任严振全介绍说，巴黎中国传统戏曲节创办１５年来，观众人数逐年增加，体现出戏曲节影响力越来越大。戏曲节在为戏曲走出国门搭建平台的同时，也为提升中国传统文化的国际影响力发挥了积极作用。

迄今为止，京剧、评剧、昆曲、扬剧、婺剧、汉剧、黄梅戏以及罕见的莆仙戏、闵剧等30余种中国传统戏曲表演形式已登上巴黎舞台。