[国际·年终报道]中国与世界携手共同发展

这是2017年6月30日，在比利时泽布鲁日港，工作人员将中欧班列沃尔沃汽车专列的一个集装箱卸货。从中国大庆出发经过20多天运行，运载着123辆沃尔沃S90汽车的中欧铁路首趟汽车专列6月30日顺利抵达比利时泽布鲁日港，标志着“中国智造”的豪华汽车首次以铁路专列形式销往欧洲市场，同时也标志着中比两国在“一带一路”建设框架下的合作迈出了新步伐。新华社记者叶平凡摄

当今世界，是一个变革的世界，新机遇新挑战层出不穷；当今中国，与世界的关系正发生深刻变化，同国际社会的互联互动空前紧密。一个负责任的中国正在积极参与全球治理体系的改革和建设，用中国智慧、力量和担当守护世界人民和平发展的梦想。“一花独放不是春，百花齐放春满园”。日益走近世界舞台中央的中国将以更大作为，同各国携手，共同创造人类的美好未来。

这是2017年8月15日，在泰国曼谷的泰国国立法政大学，学生们使用ofo小黄车出行。今年年中，来自“一带一路”沿线的20国青年评选出了中国的“新四大发明”——高铁、网购、支付宝、共享单车，在这些来自五湖四海不同种族的留学生眼里，中国最便利的生活方式“新四大发明”已经深入到他们的生活里。新华社记者李芒茫摄

这是2017年11月21日，在坦桑尼亚达累斯萨拉姆市郊的库拉西尼孤儿院，中国海军和平方舟医院船医护人员教孩子们正确的洗手方法。在坦桑尼亚进行友好访问的中国海军和平方舟医院船当日派出一支健康服务与文化联谊分队，来到达累斯萨拉姆市郊的库拉西尼孤儿院，为这里的孤儿提供免费医疗服务并开展联谊活动。新华社记者李斯博摄

这是2017年5月17日，在肯尼亚首都内罗毕，肯尼亚女火车司机肯西莉亚、温蒂、卡洛林（由左至右）跟随中国老师张程熟悉操作流程。蒙内铁路首发列车由肯尼亚历史上首批女司机驾驶。新华社记者孙瑞博摄

这是2017年11月18日在德国波恩拍摄的联合国波恩气候变化大会闭幕会议现场。经过各方艰苦谈判，会议通过了一系列积极成果，为《巴黎协定》实施细则谈判如期完成奠定了良好基础。中国代表团团长、中国气候变化事务特别代表解振华说，中国代表团在本次大会谈判中贡献中国智慧、提出中国方案，处理分歧时提出“搭桥方案”，寻找最大公约数，有效推动了谈判进程。新华社记者单宇琦摄

这是2017年5月11日，在泰国曼谷，人们试用中国办公软件WPS Office泰文版。金山办公软件与泰国合作伙伴当日在泰国首都曼谷发布WPS Office泰文版，以期让这款中国软件惠及泰国等东南亚地区用户。 新华社记者李芒茫摄

这是2017年2月22日，沙特阿拉伯观众在利雅得观看由中国欧瑞动漫公司和沙特阿拉伯视听总局联合制作的电视动画片《孔小西与哈基姆》。历时3年、由中国欧瑞动漫公司和沙特阿拉伯视听总局联合制作的电视动画片《孔小西与哈基姆》当日晚在沙特文化新闻部剧院举行首映式。这是中沙两国在影视领域的首次合作，也是沙特历史上第一部本土动画片。新华社记者王波摄

这是2017年6月3日，在斯里兰卡科伦坡国际机场，机场工作人员运送中国政府援助斯里兰卡洪灾救援物资。装载中国政府援助斯里兰卡紧急人道主义救灾物资的包机当日下午抵达科伦坡国际机场。物资由斯海军在中国国际救援队的协助下分别运往多个洪水和山体滑坡重灾区，帮助灾民渡过难关、重建家园。新华社记者黄海敏摄

这是2017年9月17日，在比利时安特卫普港，解说员向当地民众介绍黄冈舰上的武器装备。中国海军第二十六批护航编队导弹护卫舰黄冈舰、扬州舰和远洋综合补给舰高邮湖舰组成的出访编队9月14日抵达比利时安特卫普港，进行为期5天的友好访问。新华社记者叶平凡摄

这是2017年5月3日，在印度新德里城郊Paytm总部，中国蚂蚁金服的吴晖使用Paytm客户端扫码付款。2015年2月，来自中国的普惠金融服务提供商蚂蚁金服（支付宝所属公司）在印度与当地电子钱包企业Paytm展开战略合作。在注资的同时，蚂蚁金服还派出骨干专家分享经验，通过“技术出海”的形式为后者的业务发展提供强有力的支持，帮助其实现“无现金社会”的目标。新华社记者毕晓洋摄

这是2017年5月16日，在肯尼亚蒙内铁路内罗毕南站，中方管理人员黄晓丽（前）培训列车员。蒙内铁路连接肯尼亚首都内罗毕和东非第一大港蒙巴萨，全长约480公里，是一条采用中国标准、中国技术、中国装备建造的现代化铁路。蒙内铁路是肯尼亚半个世纪以来最大的基建工程。新华社记者潘思危摄

这是2017年6月8日，在肯尼亚内罗毕，参加中国文化节活动的师生体验划旱龙舟。新华社记者陈诚摄

这是2017年12月6日，在美国纽约举行的巴鲁克国际金融孔子学院成立仪式上，巴鲁克学院院长米切尔·沃勒斯坦、上海外国语大学党委书记姜锋、孔子学院中方院长孙信伟、孔子学院美方院长马修·莱珀（左至右）合影。美国纽约巴鲁克国际金融孔子学院6日在纽约正式成立，这是在美国成立的首家以国际金融为主题的孔子学院。学院由上海外国语大学和纽约市立大学巴鲁克学院合作共建。新华社记者王迎摄

这是2017年5月29日，在土耳其安卡拉，中国厨师现场传授包粽子技法。 新华社记者秦彦洋摄