强烈推荐！Discovery推出中国纪录片，西方主流媒体首次系统解读习近平治国方略

　　另外，他还组织群众修了一个淤地坝，为村民带来更多耕地。

　　梁家河村村支书说：

修这个大坝的时候，他什么也做了。车子也推了，土也掏了。总书记脏活累活都抢着干，所以大家对他才尊重和信任。

英国汉学家凯利·布朗说：正是因为习近平经历过苦日子，所以他在谈治国方略时才能非常自信。

For a contemporary Chinese leader to have an authentic link with the countryside is pretty important. He has eaten bitterness, you know, the Chinese word for that is chiku.

作为中国当代的领袖，与农村之间建立真挚的情感纽带是十分重要的。他经历过苦日子，中文说就是“吃苦”。

布朗说，这样的道义基础，让习近平在谈治国方略时非常自信。

1975年，习近平离开了这里，先后在中国五个省市任职。在中国每一级行政机构里都担任过职务。