分享到:
2015年10月南京大屠杀档案被联合国教科文组织列入世界记忆名录,标志着这段民族记忆成为世界记忆。美国南加州大学犹太大屠杀基金会理事说:“对中国老人远赴美国录制证言表示敬意。
【国际志愿者来南京提供翻译讲解等服务】 ?南京大屠杀史实的国际化传播吸引着越来越多外国友人来到中国。金世恩是韩国朝鲜大学中文专业的大三学生。今年7月,她以国际志愿者的身份来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,除从事展览解说词的韩语翻译工作,她还为游客导览器录制韩语介绍,热情接待来自世界各地的参观者。 韩国志愿者金世恩说:“就在几天前,我参加了纪念馆发起的百人共述南京大屠杀惨痛历史的‘众筹声音’项目,我的中文并不流利,但也希望通过自己的微薄力量,让更多人了解这段历史。” 新西兰参观者Benjamin Cain说:“当我离开中国,如果我能够把这段发生在南京的历史带回新西兰让更多人知道,这是非常有意义的事情。” |
更多>>相关图片