中国日报网7月28日电(信莲)7月27日,美国民主党全国代表大会进入第三天,当晚总统奥巴马上台发表演讲支持昔日竞选敌手希拉里·克林顿。在奥巴马的口中,民主党总统候选人希拉里被塑造成其政治遗产的守护者,他呼吁选民“像支持我一样,支持希拉里当选”。
与此同时,奥巴马将话语矛头直指共和党总统候选人唐纳德·特朗普,警告选民千万不要落入圈套、不要相信特朗普的谎言。
六易其稿“交棒”希拉里
美联社报道称,对于民主党人而言,27日晚的大会充满象征主义色彩,“一个打破藩篱的总统将指挥棒交给一个试图创造历史的总统候选人”,“奥巴马演讲完毕,希拉里突然上台给了他一个大大的拥抱,两人久久相拥、大会进入最高潮”。
演讲中,奥巴马呼吁美国人民关注此次白宫之争中积极的、充满希望的一面,他为希拉里作保称其已经准备好完成他开启的事业,“不管面临多少艰难险阻,不管有多少人想要把她击倒,她永远不会、永远不会放弃”。
“我可以充满信心地说,从来没有任何一个人,不论男女——不是我、不是比尔,没有人——比希拉里更有资格担任美国总统。”奥巴马说出这席话时,现场观众爆发出热烈的欢呼声,坐在观众席上的比尔·克林顿也哈哈大笑,显然为妻子受到现任总统的如此赞誉开心不已。
奥巴马说美国是一个“充满勇气、值得敬重、慷慨大度的国家”,称赞美国人民拥有诸多优点,“一次又一次,你们选择了我。我希望,有时候我能够回报你们。今晚,我请求你们为希拉里做点什么,就像为我做的一样,我请求你们像支持我一样支持她。”
白宫官员透露,为了这场演讲,奥巴马和白宫演讲稿撰写人科迪·基南准备了整整三个星期,先后六易其稿,而演讲稿的最终版本诞生于“第一夫人”米歇尔25日晚发表广受好评的大会演讲之后,奥巴马重新改写演讲稿直至26日凌晨3点。
多位大佬齐向特朗普开炮
“炮轰特朗普”似乎是此次民主党大会第三天的主要日程。当天,包括奥巴马在内,多位重量级人士开足火力厉斥特朗普。
“美国已经非常伟大,美国已经非常强大。我向你们保证,我们的强大、我们的伟大,绝不取决于唐纳德·特朗普。”与米歇尔此前不点名批评不同,27日晚奥巴马指名道姓地向共和党总统候选人特朗普发起直接攻击,他警告选民不要被这个“不适合的人选”欺骗,一再强调这个亿万富翁根本没有准备好迎接当选总统后将会面临的挑战。
希拉里的竞选拍档、弗吉尼亚州联邦参议员蒂姆·凯恩自称会让特朗普栽个大跟头,他极尽言语之能事、大肆嘲讽特朗普列出的承诺清单,同时借用特朗普的经典语句“相信我”告诫选民“你们绝不能相信特朗普所说的话,哪怕一个字都不能相信。我们的国家太伟大了,绝不能交到这么一个油嘴滑舌、满口空话、自恋自负的人手上”。
前纽约市长、亿万富翁迈克尔·布隆伯格27日为希拉里背书,表态支持这位民主党总统候选人。他批评起特朗普来也是毫不留情,怒斥特朗普所谓的商业成功建立在破产、无数的诉讼和受欺骗客户的愤怒之上,“这样的人竟然说要用他经营生意的方法来经营美国,上帝!快来帮帮我们吧!特朗普最大的特点就是虚伪!”。 |