美民主党副总统候选人演讲：我和希拉里是“灵魂伙伴”

原标题：美民主党副总统候选人凯恩演讲：我和希拉里是“灵魂伙伴”

中新社费城7月27日电 (记者 张蔚然)美国总统大选民主党副总统候选人、弗吉尼亚州联邦参议员蒂姆·凯恩当地时间27日晚在费城民主党全国大会发表演讲，正式接受党内提名。他称赞希拉里是一个坚如磐石、绝不退缩的总统候选人，并特意用西班牙语向全美表示他和希拉里是“灵魂伙伴”(compaeros de alma)，努力争取拉丁裔选民的好感。

民主党候选人、前国务卿希拉里·克林顿本月22日宣布选择凯恩为副总统竞选搭档。作为一位内政外交履历都丰富的民主党人，凯恩在2008年就曾被时任民主党竞选人奥巴马列入副手考虑名单，他有浓厚法律背景，先后担任弗吉尼亚州州长和民主党全国委员会主席，2012年11月当选弗吉尼亚州联邦参议员并任职至今。

当晚的提名演说是凯恩首次在全美观众面前亮相。他身着红、蓝、灰相间的“爱国色”领带，谦虚地表示“从来没想到”有一天会被提名为副总统候选人。

在回顾了生活和从政经历后，凯恩表示他最大的优势在于“来自基层，懂得倾听”，了解民众的生活，帮助他们寻找解决方案。

2007年弗吉尼亚理工大学发生的特大枪击案是凯恩政治生涯的最大挑战，当时他力推该州立法堵上控枪漏洞，行动获得党内普遍赞赏，一举成为政治明星。凯恩当天重提这一政绩，获得全场掌声，不少党代表起立为其鼓掌。

他还回顾了自己在参议院预算委员会与希拉里初选竞争对手、佛蒙特州联邦参议员桑德斯共事的经历，试图团结桑德斯的支持者。

“我们所有人都应该感受‘桑德斯狂潮’，而不应该被另一个家伙‘烧伤’。”在盛赞桑德斯的同时，凯恩不忘暗讽共和党候选人特朗普。

他还现场分享了一件有趣的事情——参议院有大量共和党议员，一旦确认没人在旁边偷听，他们就会告诉他，希拉里是一个“多么棒”的参议员。

凯恩向选民强调，他与希拉里是“灵魂伙伴”，有相同的理念——尽量做好事，为他人服务。特朗普是个“对选民承诺很多”的人，“相信我”这三个字已成为他的口头禅，但却口惠而实不至。

“相信我，我们会造一堵墙，让墨西哥买单；相信我，我们将很快击败‘伊斯兰国’；相信我，我的纳税申报没有任何疑点。但是，大家真的相信特朗普会像其他总统竞选人一样公开纳税申报吗？特朗普，你到底在遮掩什么？”凯恩用一串排比句发起对特朗普的批判。

他说，大部分竞选总统的人都不会把“相信我”整天挂嘴边，而是尊重选民，告诉选民他们将如何搞定具体问题。基于特朗普的地产生涯，美国选民“最好别信他”，比如他在大西洋城的赌场项目曾让很多人破产。

总体而言，凯恩当天的演说受到大部分民主党代表欢迎，但也有反对声浪。一些强烈抵制《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的党代表在他讲话时高举“反TPP”牌子多次起立抗议，批评凯恩对TPP过于友好。

前瞻今秋选战，凯恩至少能为希拉里带来三点“显著”好处——他来自著名摇摆州弗吉尼亚，能帮助希拉里巩固相当一部分选票；他西班牙语流利，可助民主党吸引拉丁裔选民支持，扩大在佛州等地的选战“胜算”；他与黑人社区关系密切并互动良好，能帮助希拉里争取黑人选票。(完)