一对荷兰夫妇的中国情缘：促进东西方艺术的碰撞和交流

　　山西本土艺术家现场创作。　宋立超　摄

中新网太原6月11日电 题：一对荷兰夫妇的中国情缘：促进东西方艺术的碰撞和交流

记者宋立超

11日，一场荷兰艺术和三晋文化相互碰撞的展览在山西邦荟“荟艺术”空间正式拉开帷幕。在未来一个多月的时间里，来自荷兰艺术家和山西本土各大名家的作品将进行集中展示，向公众展现东西方不同风格、理念的艺术风貌。

如一女士(RietvanderLinden)是一位荷兰艺术家及作家，此次她和丈夫艾伦专程携作品来晋参加活动。鉴于艺术历史学的教育背景，如一女士曾参与二十世纪八十年代初的荷兰女性艺术运动，并曾担任荷兰女性艺术杂志Ruimte的主编。她还是国际妇女艺术组织IAWA和朱迪思来斯特基金会(专为资深女艺术家颁奖)的联合创始人兼主席，并于1995年成为美国芝加哥伊利诺伊大学客座教授。

2005年，如一女士搬到法国，成为一名独立艺术家。对于作品她坦言自己追求的是“平凡中的诗意”。“我的艺术是对剩余的再加工，把废品从居住环境中找到的废品转换成某种视觉诗意。我觉得美隐藏在一切事物中，它也是一种精神，基于创造的渴念。”如一女士说。

2006年至2014年，如一女士的作品一直在荷兰、法国、美国、比利时等西方国家展出。后随丈夫将工作重心转向中国。目前，她的两个主要工作基地分别设在法国和中国深圳。

　　东西方艺术家现场交流。　宋立超摄

“中国是拥有悠久历史的国家，其艺术发展也源远流长。诸如梵高等荷兰早期著名艺术家的创作都受到东方艺术的影响。”如一表示，在她的理念里，艺术追求“禅意”般的本源。“我去过山西的平遥古城和晋祠。在那些古老建筑中，我能体会到本源的所在。这就是中国的独特魅力。”

如一女士坦言，她在中国能同时感受到活力与古老，中国艺术的悠久传承和不同的创作方式也能给自己带来灵感。这是她将工作重心移至中国的原因之一。目前，丈夫艾伦已开始在中国工作，她也给自己取了个中国名字“如一”，并把作品带到了深圳、太原等诸多中国城市。

如一女士表示，未来她将和丈夫继续带着作品在中国行走，在交流与碰撞中寻求灵感，向中国民众展示荷兰艺术的特点和美好。

在当日的展览现场，一边是41幅荷兰艺术家的绘画，一边是23幅中国艺术家的作品，东西方不同流派、不同风格的艺术作品同时向公众展现各自魅力。对此，山西省青年联合会文化艺术界主任张生勤表示，从荷兰的设计、色彩、城市建设等对话山西的文化、艺术、城市规划，带给山西人民一场色彩迥异文化之旅，也是荷兰文化与三晋文化的交流对话。

“山西的悠久历史和厚重文化底蕴在中国举足轻重，但仍需要多元艺术的交流和碰撞，山西乃至中国都是如此。从这方面来说，我们应该感谢这对荷兰夫妇在东西方文化交流中所做的贡献。”山西省当代工笔画艺术研究院院长陆贤能说。(完)