英媒：中国正在成为全球科研领跑者

5月22日下午，乘坐橡皮艇的人员为浮出水面的“蛟龙”号载人潜水器挂上缆绳。当日，“蛟龙”号载人潜水器成功完成在雅浦海沟的最后一次科学应用下潜，最大下潜深度达6579米。新华社记者潘洁摄

新华社“向阳红０９”船５月２２日电（记者潘洁）“蛟龙”号载人潜水器２２日成功完成在雅浦海沟的最后一次科学应用下潜，最大下潜深度达６５７９米。

据现场指挥部介绍，“蛟龙”号当地时间２２日７时３３分布放入水，１７时３８分回收至甲板。其在水中的时间为１０小时５分钟，海底作业时间达３小时２分钟。

本次下潜开展了超过１公里远的近底航行，拍摄了大量海底高清视频和照片资料；获取典型岩石样品５块，短柱状沉积物插管４管，海星１只，近底水样１６升，取得了近底多参数环境数据；开展了潜航员学员海上实艇主驾驶培训。

此次“蛟龙”号下潜作业点位于雅浦海沟东侧沟壁。据主驾驶唐嘉陵介绍，此次下潜发现海底地形坡度较大处有岩石分布，地形平坦处覆盖有较厚的沉积物，且沉积物松软。

“通过１公里多的近底航行，我们发现该海区的优势物种是一种白色小虾，其他生物如海星、端足类也较为常见。我们将进一步分析沉积物的成分，以了解海沟巨型底栖生物的食物来源，”中国国家海洋局第二海洋研究所助理研究员周亚东说。

此次下潜是“蛟龙”号第五次在雅浦海沟开展下潜作业，也是首次在这一海沟东侧沟壁进行下潜。

“我们希望比较雅浦海沟东侧和西侧的生物分布有何差异。从目前的初步观察看，雅浦海沟东西沟壁同样水深的生物种类比较相似，”国家海洋局第二海洋研究所研究员王春生说。

5月22日下午，完成下潜作业的“蛟龙”号载人潜水器被缆绳吊起，准备回收至母船。当日，“蛟龙”号载人潜水器成功完成在雅浦海沟的最后一次科学应用下潜，最大下潜深度达6579米。新华社记者潘洁摄

中新社北京5月21日电 (记者张素)记者21日从中国科学院生物物理所获悉，该所科学家在光合作用超级复合物结构研究方面获重大进展，向“人工模拟光合作用”再进一步。

光合作用被称为生物界的“发动机”，为生命活动注入能源和氧气。但因光合作用极其复杂，科学家们一直没有弄清其中的多个关键步骤是如何衔接的。换言之，科学家已知光系统II处于光合作用电子传递过程的最上游，可谓人工模拟光合作用的理想模板，但却难以观察到其高分辨率三维结构。

中科院生物物理所的柳振峰研究组、章新政研究组、常文瑞/李梅研究组联合攻关，在全球首次“看清”了光合作用超级复合物结构。相关研究已发表在英国《自然》期刊。

柳振峰介绍，研究团队通过单颗粒冷冻电镜技术，在3.2埃分辨率下解析了高等植物(菠菜)光系统II—捕光复合物II超级膜蛋白复合体的三维结构。“这是前所未有的精度，能在这个精度下解析的蛋白—色素复合体也是前所未有的复杂。”他说，光系统II是由25个以上蛋白质亚基以及众多色素和其他辅因子组成的超大膜蛋白—色素复合物。

科学家们还揭示了捕光天线与光系统II核心复合物之间的相互装配机制和能量传递途径。柳振峰将天线复合物比喻为“发电厂的供能装置”，它们负责提供充足的能量，驱动光反应的进行。

章新政介绍，1埃为0.1纳米，目前全球仅有几家实验室得到过接近3埃分辨率的膜蛋白电镜结构。此次研究过程，他们在冷冻样品制备、数据收集、算法设计等方面进行创新性探索，“在精度上还有继续挖掘的空间。”他对中新社记者说。

谈及这些研究的意义，李梅解释，在光合作用的结构机理研究取得重大突破，向“人工模拟光合作用”再进一步，这将为解决能源、粮食、环境等问题提供启示性的方案。她表示，团队后续将向着更高分辨率及不同状态的超大膜蛋白—色素复合物的结构研究继续努力。(完)