西媒看希拉里和特朗普：美国大选中的“亲密”敌人

图片来自网络

西班牙《世界报》3月6日刊发题为《希拉里和特朗普，竞选中的“亲密”敌人》的署名文章，作者巴勃罗·帕尔多在文章中称，两人出生在同一年，都拥有巨大的财富，都自称代表普通民众而不是精英，两人可能会一起竞逐地球上最有权势的职务——美国总统。他们就是希拉里和特朗普。如今这两人都是各自党内的热门候选人。

文章称，即便在民主党刚刚结束的一轮预选战中，桑德斯拿下了缅因州、内布拉斯加州和堪萨斯州，希拉里只赢得了路易斯安那州，也改变不了希拉里在党内得到的呼声。共和党党内新一轮预选中，特朗普赢下路易斯安那州和肯塔基州，克鲁兹在堪萨斯州和缅因州取得胜利，两人平分秋色。

可以预计的是，两人间的选战将比人们想象中的更激烈。原因首先是，不按常理出牌的特朗普已经打破了美国竞选中各项不成文规定，并且运作得相当不错。第二，希拉里展示了一个糟糕的竞选人形象。第三，两人都不仅仅是表面看上去的那样。

文章称，两人都毫不隐瞒对所谓“身份投票”的追求。希拉里针对的是女性和少数族裔群体，特朗普则针对男性和白人群体。例如，如果你是女性，你就必须将票投给希拉里，否则用她的原话来说，“地狱中有为那些不帮助其他女性的女人们专设的位置”；特朗普则在几乎所有集会中强调“我们不能再允许自己继续走政治正确这条路”。这是换一种方式告诉人们在他的领导下，针对女性和少数族裔的“积极歧视”政策将不复存在。

特朗普利用自己的成功演讲对希拉里抛出了一枚“深水炸弹”：“她的所作所为是犯罪。我不相信她会成为候选人，但一旦成为事实，坦白说，那将是这个国家悲哀的一天。因为她正在做很糟糕的事。有很多跟她相比小巫见大巫的人已经付出了很高昂的代价。”

这是极其“特朗普式”的攻击，在美国被称为“人格谋杀”，即不批评对方的任何主张，只攻击其个性。此外，这样的攻击也是模棱两可的。特朗普所指的是什么？是希拉里的“邮件门”？还是她在担任国务卿期间对美驻利比亚大使遇袭事件的反应引发的争议？

文章称，目前来看，民调认为希拉里一旦与克鲁兹和卢比奥“面对面”角逐将处于下风，但如果共和党候选人是特朗普，希拉里将最终胜出。不过，这些民调也反映出两个问题：首先，希拉里面对特朗普的优势只有3到4个百分点；其次，这些民调在目前形势下没有太多的价值。“在初选中，所有精力都集中在各党内部，因此在各党正式推选出候选人之前对他们进行比较意义不大。”美国务院前高官、费尔法克斯地方选举委员会现任委员布鲁斯·布朗对《世界报》如是说。

特朗普的对手拿出的论据非常清楚：在这样的一场大选中，拉丁语裔、黑人、亚裔、女性和年轻人等各个群体都团结一致反对特朗普，只有中老年白人男性对他表示支持。此外，共和党精英阶层的多数人都将对他投出弃权票。共和党全国委员会很可能将拒绝与特朗普分享选民数据库的资料，而参议院多数党领袖、共和党人米奇·麦康奈尔，即党内最有权势的人物，也拒绝支持特朗普。

文章称，不过，这位亿万富翁也拥有自己的优势。最明显的一点是，他在隶属于工会的产业工人中很受欢迎，而这个群体是任何一名民主党候选人通往白宫之路上必须笼络的群体。如果特朗普得到了他们的青睐，那么希拉里就会遇到麻烦。因为这些工人在最重要的俄亥俄州和印第安纳州是关键力量，在整个北部和纽约州也是如此。如果特朗普迫使希拉里必须在纽约州竞逐和造势，那这对她来说将是一个严重问题，因为纽约州本是民主党志在必得的。

动员选民是关键。在已经结束的初选中，共和党的得票比预期高出了50%至100%，这尤应归功于特朗普的支持者们，他们中很多人此前都没有参与到选举进程中。这也尤其让民主党人吓出一身冷汗，因为2008年的奥巴马就是这么胜出的。

文章称，最后一个，也是最困难的一个问题，就是每个选举阵营是如何运作的。希拉里存在不信任其团队、与自己人对立以及试图事无巨细操控任何细节的倾向。这不是共和党放出的消息，而是目前担任希拉里顾问的普卢夫自己在接受采访时说的。

与之不同的是，特朗普的团队极守纪律，口风很紧。“所有与特朗普合作的民意调查公司和公共关系公司都必须签署保密协议，它们甚至都不能对外宣称与特朗普的合作关系。”其中一个公司的负责人对《世界报》作如此表示。

文章称，目前唯一可以肯定的是这将是一场非常惨烈的厮杀。希拉里暂时握有部分优势，但对手是特朗普的话，一切都存在变数。（编译/韩超）

　　资料图片：特朗普