韩调查：逾8成慰安妇患心理障碍症 饱受痛苦折磨

【环球网综合报道】据韩联社3月14日报道，14日，韩国女性家族部和韩国女性政策研究院表示，2015年10月对43名居住在韩国的慰安妇受害者进行的问卷调查结果显示，88.2%的受访者被列为“危险人群”。她们目前仍饱受噩梦折磨，患有严重的创伤后压力心理障碍症(PTSD)。

在判定PTSD的17种因素中，对“回想起慰安妇经历会感到痛苦”的肯定回答占70.6%。64.7%的受访者表示，“回想起慰安妇经历会出现出汗或心脏急剧跳动等身体不适反应”，58.8%的人表示，“越不愿想起慰安妇经历越会突然出现在脑海中”或“睡不着觉，即使入睡也会时常惊醒”。47.1%的人表示，“会做和慰安妇相关的噩梦”。还有41.2%的受访者说，“会尽可能逃避能回想起慰安妇经历的活动、人或地点”。

慰安妇事件不仅对受害者造成伤害，还对其家人留下深深地伤痛。在对13名慰安妇子女，子孙和侄子侄女等进行调查后发现，有46.2%的人属于“危险人群”。受害者家属中，有76.9%的人表示，“不愿想起也不愿谈及老人慰安妇的经历”，61.6%的人说，“想起老人的慰安妇经历会感到痛苦”。(实习编译：崔俊华 审稿：李小飞)