外媒关注政府工作报告——中国迎接 “新常态”发展时代

中国经济增速放缓更重视发展质量 平衡增长和结构改革

《日本经济新闻》报道说，今年的人大会议是决定中国未来5年发展的一次重要会议。当前中国经济面临增长、结构改革和贫困人口脱贫等课题，中国在抑制产能过剩等不利因素的同时，提出通过技术革新来提高产业水准，并创造更多的工作机会。报道还称，中国经济的发展前景对世界有着很大的影响，中国如何平衡经济增长和经济结构改革是当务之急。

NHK的报道称，当前中国经济增速明显放缓，中国的经济政策正由重视发展速度转向重视发展的质量和效率。报道引用李克强报告中的语句“发展如同逆水行舟，不进则退”，称这表明中国政府对达成目标的坚定决心。

SBS电视台报道称，中国政府设定的经济增长目标，既可以保证在2020年实现全面建成小康社会，同时有利于进行经济结构性改革。在新常态下，结构性改革效果已经逐步显现，政策更具弹性，政府对企业和社会的调控能力增强，种种成果可以消除此前对中国经济“硬着陆”的担忧。

俄新社援引莫斯科卡耐基中心“亚太地区的俄罗斯”项目主任亚历山大·卡布耶夫的评论称，目前中国经济正处于结构调整期，经济增长模式由依靠国内投资逐步转向以扩大内需为驱动力，这当然会伴随着经济增速放缓。卡布耶夫认为，2015年中俄双边贸易额下降主要由俄自身经济问题所致，并非源自系统性因素。他相信，随着俄经济逐渐克服困难，中国经济取得更大成就，两国仍将努力实现在2020年前双边贸易额达到2000亿美元的目标。

英国《卫报》网站的关注点也在中国经济，报道说：李克强总理在报告中表示，政府目标是将消费通胀率控制在3%左右，将失业率控制在4.5%以内，同时进一步减少主要污染物排放。

（常红、康登慧、陈冰洁、陈婧怡 人民网驻日本记者赵松 驻英国记者杨波 驻韩国记者张悦、夏雪）