中国经济转型是全球经济复苏与再平衡的关键特约

——“2015年G20与APEC双峰会”系列专家述评之二

蒋为南开大学经济系博士研究生

二十国集团（G20）领导人第十次会议于11月15日至16日在土耳其安塔利亚举行。习近平主席出席会议并发表重要讲话，充分显示出中方在全球经济复苏与结构调整中的积极与努力，讲话中所强调的内容也充分体现了中方与各国共同促进世界经济增长、加强全球经济治理、推动经济改革转型的积极和建设性态度。

此次二十国集团领导人会议正值国际贸易与投资持续低迷，全球经济仍然处于深度调整期，尤其是全球经济在消费、储蓄、投资与贸易等各个领域的失衡问题仍然没有得到有效缓解，世界经济的共享性与包容性仍然有待提高，经济低迷的主因仍然未能得到有效解决，全球经济复苏艰难。中国经济也逐步进入到新常态的发展轨道当中，经济增速逐步由高速增长进入到中高速阶段。中国经济自身的转型也是全球经济调整的重要组成部分，中国经济的转型不仅决定着全球经济复苏的前景，同样为世界其他国家的转型与发展提供了重要的动力。

2015年前三季度中国经济依然保持6.9%的中高速增长，中国经济在转型过程中表现出充分的韧性与弹性，中国经济中的消费与服务业发展的活力正得到逐步释放，中国经济转型也成为了全球经济再平衡体系下至关重要的环节。中国“十三五”规划就中国发展理念、未来发展速度和新一轮高水平对外开放等世界高度关注的问题给予了明确回答。中国不仅以自身的经济改革与转型实践推动全球经济结构的转型，同时中国也正通过一带一路战略的实施促进全球经济发展的共享性与包容性。中国从发展理念、发展速度和高水平对外开放等方面，为确保安塔利亚峰会取得成功作出了最大努力和贡献。