澳总理称中澳自贸协定标志澳迎来历史性时刻

【环球网综合报道】据澳大利亚天空电视台(SkyNews)6月17日报道，经过了漫长的等待，中国与澳大利亚于当地时间17日下午在澳大利亚首都堪培拉签订了《中澳自由贸易协定》。该协定将为中国带来优质的牛肉和红酒，从而使澳大利亚的生产者受益。

澳大利亚总理托尼·阿博特称，这对于澳中两国来说“是一个重要的日子”，澳大利亚最终实现了“三连胜”，先后与韩国、日本和中国这三位主要贸易伙伴达成了贸易协定。阿博特说：“我相信，中国人民一定会喜欢澳大利亚提供的优质牛肉和红酒。”

阿博特还表示，澳中自贸协定是一个历史性的协定，它令中澳双方能够更大程度地打开对方的市场，减少农产品的贸易壁垒，这些农产品包括了牛肉、乳制品、羊肉、红酒和海产品。同时，澳大利亚的教育、医疗和老年护理服务也将进入中国的服务业领域。

此外，中方在澳大利亚的投资将会更为便利。澳大利亚还将取消最后的5%的中国产品进口关税，实现零关税。这意味着澳大利亚民众可以享受更加廉价的“中国制造”产品，包括汽车、电子产品及大型家用电器。

中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，两国2014年双边贸易额超过了1600亿美元。根据《中澳自贸协定》，澳大利亚出口中国的商品中85%将首先实现零关税，这一比率在四年内会达到93%，并在协定进入成熟期后最终达到95%。(实习编译：代璐儿 审稿：聂鲁彬)