吴焰：保险服务业助推国家治理体系现代化

由央视网、中国经济网联合制作的12集系列网络视频节目《金融者说》陆续在互联网上播出。本期节目的主题为：中国人民保险集团股份有限公司董事长吴焰说“保险为民”。

截至2014年10月底，保险行业实现总资产96477.08亿元，净资产10880.61亿元，我国正在从保险大国向保险强国迈进。中国的保险业正在不断为中国金融注入活力，为中国经济发展增强动力，为社会管理创新手段，为民生幸福提供保障。吴焰就中国保险业与国家治理体系、治理能力现代化的关系及保险业服务实体经济等相关话题接受了记者的采访。

保险业具有风险管理与财富管理双重属性

吴焰表示，保险业是社会文明的重要标志，是经济发展水平状态的重要体现，更是社会治理的重要依托。保险服务业不再是单纯的金融话题，不单纯是一个金融技术层面的话题，实际上跟经济、金融、社会，政府转变职能密切相关。吴焰认为，中国保险业具有双重属性，既有风险管理、风险保障的传统属性，更有作为适应现代社会发展，满足社会公众需要，经济社会发展需要的财富管理功能。

保险业助推国家治理体系现代化

当前，在国家提出治理体系和治理能力“两个现代化”的目标之际，作为金融系统一部分的保险服务业，为“两个现代化”目标的实现发挥着不可替代的重要作用。吴焰认为，健全和发达的现代保险服务业，可以把过去由政府承办的职能，和还办不太好的公共事务都转让给保险业来承办，可大大提高资源配置效率。

保险资金创新运用服务实体经济

保险行业的健康发展，离不开保险资金的高效创新利用。在中国经济发展“新常态”下，中国保险资金运用也在不断创新。吴焰称，这几年来，保险业的资本融通功能已经在强化，整个保险行业在这方面做了不懈努力，已经在通过债权股权等方式更有效地服务和支持地方的经济发展。

我国将实现从保险大国向强国跨越

在庞大的人口基数和快速的经济发展两个因素的催生下，中国的保险业完成了从小到大的积累。从保险大国到实现保险强国的跨越，吴焰充满信心，他认为中国保险业这些年快速发展，体现到背后本质是社会公众对保险需求是巨大的，对保险认识在不断加深，认识的加深就使得这种需求不断转化为保险业的未来发展。

随着中国保险业进入全面开放、加快发展的新阶段，保险业服务经济社会的领域越来越广，承担的社会责任越来越重。保险业正在努力提高服务经济社会全局的能力，正在为探索中国特色保险业发展道路和保障民生方面取得显著成就。

据悉，《金融者说》系列网络视频已陆续在央视网、中国经济网首播，参与网络视频拍摄的有中国银监会及国家开发银行、中国工商银行、中国银行、中国人民保险集团股份有限公司、中国华融资产管理股份有限公司、中国国际金融有限公司、光大银行、民生银行、北京银行、中信信托、华夏基金等金融机构。节目每周播出两集，每集15分钟左右。