新华网北京11月16日电 据新华社“新华国际”客户端报道,“谢谢,”澳大利亚海关白人大叔一边递回护照,一边笑着送上一句汉语。真没料到,新华国际记者的习主席出访报道之旅能在这样一句“乡音”中拉开帷幕。
20余小时中转奔波,记者提前赶到习主席本次出访的首个城市——澳大利亚第三大城市布里斯班,今年G20峰会的举办地。
话说中国如今已成为澳大利亚第二大游客来源国,见多了中国旅客的澳洲大叔会说几句汉语也属“工作需要”。对越来越多期待走进澳洲的国内朋友,记者先给您端上一桌“爱心小灶”做做准备。
【三条提示保你初步过关】
虽说来一场“说走就走”的旅行很浪漫,但要保证澳洲行的旅行质量,可不能“想来就来”。综合亲身经历和“场外求助”,记者先列出3条最紧要的爱心提示——别乱带、要防晒、学会“to die”。
澳大利亚恐怕有着全球最严苛的入关违禁物品清单。无论托运还是手提,您的行囊中千万不要出现各种“乱入”。就拿最简单的来说,咱们“舌尖上的民族”千万不要携带任何肉类、奶制品、鱼类、禽类、海产品、蛋类、水果、蔬菜、谷物、种子、植物等。头回来澳洲的记者可是亲身体验了一把。好不容易过了海关、领了行李,记者发现眼前又是一道绕了又绕的长队,隔离带上印有“生物安全”(Biosecurity)字样。“请去1号区继续排队,”查验过记者的过关申报单后,工作人员又向前一挥手。走进“1号区”,只见地上画着绿色宽带,宽带之上还画着几对黑色脚印。两侧分别有英文和中文的“停”字及“请等待下一位检查员”备注。每次约10名旅客按工作人员指令进入宽带内排成纵队,背包、拉杆箱等行囊也须悉数放在宽带内。稍等片刻,一名检查人员就牵着身披红色“战袍”的检查犬赶来,依次嗅着每件行李。“好好找,在哪里?”检查人员还不停低声下指令。
第二,带好头巾、帽子、墨镜、防晒霜等防晒装备。澳大利亚是名符其实的“阳光国度”,甚至皮肤癌发病率也因此居于全球前列。无论你是去冲浪还是逛街,无论选择物理方式还是化学方式,防晒举措总是必不可少——即便不是为了爱美。
第三,如果您听到“Welcome to Australia to die”(欢迎来澳洲受死)千万不要错愕,其实热情的澳洲朋友是在欢迎你今天能大驾光临(Welcome to Australia today)。就是澳洲英语这种与众不同的腔调,引发英语国家、特别是“女王音”国度各种嘲讽揶揄的诸多段子,甚至引发过外交小风波。
关于澳洲英语口音成因的说法之一挺有意思。话说澳洲自然条件“太好”,苍蝇无处不在,为了避免“吃苍蝇”的悲剧,人们必须咬紧牙关、加快语速,久而久之自成一派。
其实,除了口音差异,澳洲人在词汇、用法上也有太多本地化,可不是“熟读美剧三百句”就能走遍澳洲都不怕哦。旅途之上不妨学学澳洲英语,也算换个角度了解澳洲。记者已学会第一句“Good Day”,用于日常打招呼。今天的澳洲可谓一个移民“大拼盘”,也由此造就了语言的多样化。紧随英语,粤语也和意大利语、希腊语、阿拉伯语等语言一样有不少使用者。记者暗自揣测,若实在学不来澳洲英语,您在启程前恶补一下TVB港剧兴许也能派上用场?
【站直了,让考拉抱大腿!】
澳大利亚是地球上唯一占据一个大陆的国家,在麦哲伦首次环球航行后的200多年间,依然是让欧洲探险者芳踪难觅的“未知南方大陆”。与世隔绝造就了大批独一无二的动物种群,成为澳洲吸引全球游客一大法宝。堪称澳大利亚“国宝级”动物明星的当然是考拉。尤其是问问女性游客,谁不想一把将此“萌神”抱在怀里?
如何让这种一天能睡近20个小时的“睡神”抱住你?位于布里斯班河畔的全球最大考拉保护区龙柏考拉动物园专家来支招——“扮大树”。站直了,稳稳托住小家伙圆滚滚的臀部。不过,由于栖息地不断减少等问题,心宽体胖的“萌神”现在也面临一定生存危机,野生考拉已减至4.3万只。
比起考拉,最能代表澳洲的动物——袋鼠可就规模庞大多了,据澳大利亚官方旅游网站上公布的数字在3000万只到6000万只之间。除了袋鼠岛,其实从国家公园到公路旁,你有不少机会能捕捉到它的身影。
你知道吗,其实澳大利亚有袋动物多达140余种,仅袋鼠和沙袋鼠就有50余种。
不过,记者建议你不要与野生袋鼠玩“爱的抱抱”。人家可是号称跳得最高、最远的哺乳动物,一个“飞毛腿”就可能让你的旅途提前告终。
【世上最好的工作】
可能不少人觉得,世上最好的工作莫过于一边看着蓝天白云,一边把钱挣了。5年前,澳大利亚为世界自然遗产大堡礁的汉密尔顿岛征“守护使”,全球3万余名申请者挤破了头。最终结果出炉时,来自英国的幸运儿简直不敢相信自己的耳朵。
澳大利亚通过这样一场全球顶级营销让大堡礁的名字深入人心,甚至成为澳洲旅游代名词。这里有世界最大最长的珊瑚礁群,绵延2000多公里,海底世界精彩纷呈。
在记者心中,奔走全球各地挖掘和记录属于这个时代的“中国故事”,同样是一件挺酷的工作。面对密密麻麻写满几张纸的采访任务单和报道计划,记者虽自忖没有什么机会亲身去旅游点逛逛,但可以友情放送几个澳洲旅游“必选项”供您参考。
如果你希望悠闲度假,黄金海岸是一个好选项。这里有延绵不绝的金色沙滩,享用不尽的日光和海水,以及各大主题公园、奢华度假村、顶级餐厅。
有国际驾照的自驾一族有机会一定要尝试一下大洋路。250公里崎岖而旖旎的海岸线之旅,带你穿越海滩、雨林、城镇、乡村。
但如果你问100个人哪座城市地标最能代表澳大利亚,恐怕99个人会回答悉尼歌剧院。和小伙伴聊起这处世界文化遗产,别忘来点“重磅谈资”——歌剧院差点就不是今天白色风帆的模样。1955年,澳大利亚面向全球公开征求悉尼歌剧院设计方案,收到32个国家及地区逾200份投稿。多亏评审中一位迟到的“伯乐”,从已被扔进废纸篓的淘汰作品中选出了一位丹麦设计师的蓝图,并最终说服其他评委。
今日的“爱心小灶”已奉上,记者继续为您追踪报道习主席访问情况。(新华国际客户端记者孙浩、魏建华发自布里斯班) |