当地时间10月9日,2014诺贝尔评委会宣布,法国作家帕特里克·莫迪亚诺获得诺贝尔文学奖。此前曾多次被认为是获奖热门的日本小说作家村上春树今年仍无缘奖项。2013年的诺贝尔文学奖颁给了加拿大作家爱丽丝·门罗;2012年的这一奖项则由中国作家莫言获得。 中新网10月11日电(上官云) 瑞典当地时间10月9日13时(北京时间10月9日19时), 2014年诺贝尔文学奖正式揭晓,法国作家帕特里克·莫迪亚诺获得这一荣誉。不久,包括上海译文出版社在内的多家出版社都表示要加印莫迪亚诺的中文译本作品,文化公司“上海99读书人”还计划出版该作家其他几部作品。新科诺奖得主作品迅速受捧的现象并不陌生,早在2013年的门罗、2012年的莫言获奖时便曾出现过,但没过多久又会趋于平静。出版社的做法引得各界热议:究竟是助力文学普及还是仅仅追逐商业利益? 作品受捧:莫迪亚诺2014年作品或加印四万册多部作品将出版 莫迪亚诺获奖的消息刚一流传开来,似乎便触动了“嗅觉敏锐”的出版社。于2012年、2014年出版莫迪亚诺小说《地平线》、《缓刑》的上海译文出版社也有此决定,首印数各为4万册。 考察莫迪亚诺的中国渊源便可发现,他的多部作品都曾被译介至国内,著名杂志《世界文学》曾刊登其五六部作品。2004年,莫迪亚诺的小说《夜半撞车》更是获得人民文学出版社当年度的“21世纪最佳外国小说”,遗憾的是未能亲至中国。 而据《京华时报》报道,人文社外文室主任欧阳韬透露,社里将尽快开会讨论再版《夜半撞车》,“具体印多少册不好说,他的作品还是偏严肃文学一些。” 2010年,人民文学出版社与上海99读书人合作出版了《青春咖啡馆》。就在莫迪亚诺获奖之后,“99读书人”将一条微博置顶,其董事长黄育海介绍,除《青春咖啡馆》外,《暗店街》将由99读书人携上海文艺出版社出版。其他莫迪亚诺的作品包括《夜的草》《八月的星期天》《凄凉别墅》《夜巡》《星形广场》《环城大道》《一度青春》等,也将陆续出版。 |
相关阅读:
- [ 09-14]泰国教科书封面惊现AV女优 出版社道歉
- [ 09-09]男子吹嘘认识出版社高管能帮人出书 打下欠条60万
- [ 08-29]“社长”QQ上要求汇款 出版社员工被骗68万
- [ 08-29]“社长”QQ上要求汇款 出版社员工被骗68万
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327