奥巴马度假家人难团聚：女儿大了不由爹(图)

美国总统奥巴马越来越能体会“女大不由爹”这句话了。今年，已是大姑娘的两个女儿没法同时陪老爸度假，只能一人陪一个礼拜。

奥巴马本月9日离开首都华盛顿，带着妻子米歇尔、16岁的大女儿马莉娅和两条葡萄牙水犬前往马萨诸塞州的马撒葡萄园岛度假。白宫说，13岁的小女儿萨沙将在晚些时候前往。只是，按照美联社的说法，马莉娅那时已经不在度假营地。她18日上午同奥巴马回到华盛顿，预计不会随父亲第二天晚上返回。白宫没有说明什么事耽误了萨沙前往度假营地，也没有说明马莉娅为什么离开。

奥巴马2009年入主白宫时，两个女儿分别只有10岁和7岁。现在，她们长大了，有自己的生活，与父母在一起的时间逐渐变少。奥巴马去年在一档电视节目中自嘲说：“我每年都会发现，我对同她们在一起越来越兴奋，而她们越来越不激动。”

这不是奥巴马第一次在度假或过节时没能全家团聚。今年6月父亲节时，萨沙就没有参加全家在加利福尼亚州的周末聚会。而马莉娅两年后要读大学，那意味着她将离开父母，到大学宿舍居住。(新华社电)